* * *
Сыплувумт āрсыныл нгсалавēсум,
Пуссын сунсгыт, ам йирыг тотвēсум,
Мāхум йир вāруӈкве номылматасыт,
Āнум ты хосыт тāн сгт мӯйлуптасыт?
рӈань ӈк осум тан кāсаласāныл?
Номсгыт, āгманыл пусмалтасаныл?
рӈань ам пōйкилум Тōрумн хӯлвес,
Ӯритэ āнум, рӈ хотьютын хӯлтвēс?
Мāхум атхатсыт, йир спитгыт,
Ты мус актоп мось иӈ хурахлгыт.
Мāныр ань лāвуӈкв? Иӈ р ōньсегын.
Пēс йис хольт вāрмалит ты вāрēгын.
Ам — ӈг вōйкан сāлы — йирхатнэ ӯй,
Āнумнл ат хӯлгын рохтуптан суй,
Пустāгыл ōлн щнь щӯниӈ мāт,
Āнумн ōс ёмас, ам ань — Тōрум ляпат...
* * *
На шею привязан ткани лоскут,
Взгляды прикованы, трепетно ждут...
Люди вершат надо мной ритуал,
Счастье ли то, что я жертвою стал?
Может людей белый цвет мой прельстил?
Может быть, он даст здоровья и сил?
Может мольбы, что я слал небесам,
Достигли Творца — он ждет меня сам?
Люди толпятся, тревога в глазах,
Примут ли дар их вверху, в небесах?
Что мне сказать? Ваша вера сильна.
Предками намертво в вас вселена.
Я — белый олень — ваш жертвенный зверь
Избавлю вас от сомнений, потерь...
Спокойно вершите свой ритуал,
А я — только к Торуму ближе чуть стал...
* * *
На шею привязан ткани лоскут,
Взгляды прикованы, трепетно ждут...
Люди вершат надо мной ритуал,
Счастье ли то, что я жертвою стал?
Может людей белый цвет мой прельстил?
Может быть, он даст здоровья и сил?
Может мольбы, что я слал небесам,
Достигли Творца — он ждет меня сам?
Люди толпятся, тревога в глазах,
Примут ли дар их вверху, в небесах?
Что мне сказать? Ваша вера сильна.
Предками намертво в вас вселена.
Я — белый олень — ваш жертвенный зверь
Избавлю вас от сомнений, потерь...
Спокойно вершите свой ритуал,
А я — только к Торуму ближе чуть стал...
