Тысячи
литературных
произведений на59языках
народов РФ

О проекте

«Портал национальных литератур» – это уникальный по своему содержанию и формату проект МИА «Россия сегодня», созданный для поддержки сохранения и развития литератур народов России.
Главные цели проекта – помочь национальным авторам расширить круг читателей, содействовать продвижению национальных литератур в общем культурном и литературном пространстве, способствовать развитию русского языка как языка межнационального и межкультурного общения.
Сегодня здесь представлены поэзия, проза, детская литература и драматургия: собраны произведения на 59 национальных языках, подготовлены их переводы на русский язык. Специально для портала национальных литератур России медиагруппой был интегрирован уникальный шрифт, поддерживающий правильное отображение текстов на всех этих языках.
Партнер МИА «Россия сегодня» в этом проекте – ЗАО «Объединенное гуманитарное издательство» (О.Г.И.), которое осуществило сбор материалов, их перевод и редактуру. Были выпущены в свет три антологии: «Поэзия», «Детская литература» и «Проза». Завершается работа над изданием четвертой антологии – «Драматургии». На портале вы можете ознакомиться с произведениями, вошедшими в эти книги.
Ресурс предлагает поиск произведений по языкам, жанрам, авторам. Разработана интерактивная карта, на которой представлены литературные языки в соответствии с их бытованием на той или иной территории.
Перед вами не просто литературный сайт. Созданный МИА «Россия сегодня» портал выполняет серьезную просветительскую и отчасти образовательную функции, так как является центром сбора, хранения и распространения тематической информации, представляет собой масштабную и живую лабораторию перевода с национальных языков России. Здесь собраны произведения, творческие биографии писателей, поэтов и переводчиков, справки по национальным языкам, отражающие многообразие литературного процесса в России второй половины ХХ века и до настоящего времени.
Портал живет и развивается, с каждым днем на его страницах появляются новые произведения национальных авторов, интересная информация о литературных событиях и мероприятиях.

 

Контакты

E-mail: info@rus4all.ru 

Рейтинг@Mail.ru