Баир (Баяр) Дугаров

Дугаров Баир (Баяр) Сономович — бурятский поэт, переводчик. Родился в 1947 году в селе Орлик Окинского района Бурят-Монгольской АССР (ныне Республика Бурятия). Окончил Иркутский государственный университет, аспирантуру Института востоковедения в Москве. Работал собственным корреспондентом газеты «Буряад үнэн» («Бурятская правда»), сотрудником отдела востоковедения Бурятского института общественных наук БНЦ СО РАН, литературным консультантом, заместителем, председателем Правления Союза писателей РБ. В настоящее время является ведущим научным сотрудником Института монголоведения, буддологии, тибетологии СО РАН. Кандидат исторических наук, доктор филологических наук. Автор более пятнадцати поэтических сборников на бурятском и русском языках. Стихи переводились на английский, болгарский, венгерский, латышский, монгольский, французский и др. языки. Переводит на русский язык стихи бурятских, монгольских и калмыцких поэтов. Член СП России. Народный поэт РБ. Заслуженный работник культуры РФ и РБ. Заслуженный деятель науки РБ. Дважды лауреат Государственной премии РБ. Кавалер ордена «Полярная звезда» (Монголия). Живет в Улан-Удэ.