Хăнты йасӈэн
Рөт йасӈэн хөԓԓән,
Căмийэн щи ԓуԓаԓ.
Аӈкаӈкэн моњәԓ,
Йис вєрәт ԓєрамԓән,
Вўтәӈ йохмэнән
Моњщэн йэԓ мăнәԓ.
Ас хўват ԓовәԓԓән,
Ув шăншән мăнәԓ,
Вўнш акэн иты,
Ас хўват йăӈхәԓ.
Щурсыйэн тащән
Йасӈийэн мăнәԓ.
Хăншаӈ пăԓәӈән
Нөмәԓта йăӈхәԓ,
Тови ԓөнт иты
Нăӈэна ԓөйәԓ.
Щурәс хăншийән
Нє сăха ԓољ.
Ԓуԓам мөрәхән
Ўӈԓэна посмәԓ.
Твой хантыйский язык
Языка родного звук
Долетает.
Издали услышишь вдруг —
Сердце тает.
Сказка бабушки звучит —
Древность ближе,
Лодка по Оби скользит,
Посмотри же:
Стая нельмы по реке
Проплывает,
Так язык твой налегке
Пробегает.
Так узорных облаков
Лёт небесный,
И гусей весенних зов
Шлёт нам песню.
Сам узоры шубы шьёт-
Вышивает,
И морошкой спелой в рот
Затекает.
