Тысячи
литературных
произведений на59языках
народов РФ

Это летом бывает

Автор:
Галина Кэптукэ (Варламова)
Перевод:
Галина Кэптукэ (Варламова)

Тар дюга бивки

 

Сигун сигундерэн,
Бира эендерэн.
Чалбан чагурдяран,
Нынну ныннудерэн.
Эдын эдындерэн,
Тыгдэ тыгдэдерэн –
Тар дюга бивки.
Чукава чукадям,
Бираду эрбэсчэм,
Оллово олломотчом,
Эмкэрду эвидем —
Тар дюга бивки.

 

Это летом бывает

 

Солнце светит,
Река течет.
Береза шелестит,
Сухая лиственница стонет.
Ветер дует,
Дождь идет —
Это летом бывает.
Траву кошу,
В реке купаюсь,
Рыбу ловлю,
На берегу играю —
Это летом бывает.

Рейтинг@Mail.ru