* * *
Никамăн та пулас килмест пӗччен.
Хунав ярасшăн чÿлмекри чечек.
Çат! уçăлать саспах хутаç варри,
Таçта çити вӗçсе ÿкет вăрри.
Хăй ешерсе курман та тейӗн, шăпăрт
Ун ӗмӗтне шăлса каять тип шăпăр.
* * *
Цветок домашний, что растет в горшке,
Боится одиночества, как мрака.
Он семена, созревшие в стручке,
Выстреливает с легким треском на пол...
Но там, забыв, как в юности цвела,
Мечту сметает дряхлая метла.
