Вöнь
Ичӧт жырсӧ топӧдӧма лӧнь.
Нывлӧн киын пансьӧ югыд вӧнь.
Ворсӧ гажа сунисъяса кись,
Регыд нюмсермунас воддза визь.
Еджыд вывті кыссьӧ сунис — гӧрд,
Быттьӧ нэмъяс вомӧн — нывлӧн рӧд.
Со нин вӧньын артмӧ рӧдвуж пас,
Сійӧ пуктас омӧль мӧвплы тас.
Сунис туйыс артмӧ пельк да вольк,
Уджач киын бырӧ гӧрӧд моль.
Ӧні и рытсёр, и асъя гож —
Кыан вӧнь — аньтуйӧ нуысь вож.
Пояс
В горнице не скрипнет половица —
из цветной кудели нитяной
лёгкий начинает мастерица
ткать узорный пояс шерстяной.
Вновь переплетутся, как впервые,
алая и снеговая нить
в знаки родовые, вековые —
от судьбы недоброй охранить.
Ровной получается дорога
каждой нити — нет ни узелка.
Полнится притоком понемногу
женской доли вечная река.
