Юнус Кандым

Кандым (Кандымов) Юнус (1959 — 2005) — крымскотатарский поэт, переводчик, публицист. Родился в совхозе Аккурган Ташкентской области Узбекской ССР. Окончил филологический факультет Ташкентского педагогического института им. Низами. Работал редактором в республиканской газете «Ленин байрагъы» («Ленинское знамя»), в крымскотатарских газетах «Достлукъ» («Дружба») и «Янъы дюнья» («Новый мир»), заведующим редакционно-издательского отдела в Информационно-культурном центре, возглавлял крымскотатарский фонд культуры. Автор семи поэтических книг, текстов более 30 песен. Произведения переведены на азербайджанский, английский, белорусский, гагаузский, латышский, русский, турецкий, украинский и другие языки. Перевел на крымскотатарский язык произведения Т. Шевченко, М. Коцюбинского, М. Волошина, Ю. Друниной, А. Вознесенского, Б. Ахмадулиной, Э. Меджелайтиса, О. Сулейменова, Р. Ровшана, А. Алимджана, Дж. Дагджи и др. Заслуженный деятель искусств Украины.