Туй дор бадь
Психологическöй драма
Ворсысьяс:
Авенир Васильевич Попов, ар 50
Дмитрий Витальевич Помысов, депутат, ар 50
Николай Николаевич Дуркин, преподаватель вуза, 50 ар
Вениамин Прокопьевич Максимов, рабочӧй, 50 арöса
Иван Назарович, следователь, ар дасöн томджык
Элеонора, Помысовлöн гöтыр
Эдик, Помысовлöн пи
Нина, Дуркинлöн гöтыр
Ирина, Дуркинлöн ныв
Маша, Максимовлöн гöтыр, инвалид, коктöм
Рита, Авенирлӧн гӧтыр
Том зонъяс. Нёльöн (Вермасны ворсны Авенир, Помысов,Дуркин, Максимов)
Мужичӧй, кык нывбаба
Журналистъяс.
Медводдза акт
Медводдза петкöдчöм
Тӧлыся вой. Ворсӧ скрипка. Ю дор. Бадь куст. Зон колльӧдӧ нылӧс, кутчысьӧмаӧсь кинаныс. Сувтлӧны, видзӧдӧны ӧта-мӧд вылас, окыштчӧны, торйӧдчӧны. Кыкнаныс бергӧдчӧны, бӧр уськӧдчӧны ӧта-мӧдланьыс, кутчысьлӧны, торйӧдчӧны да мунӧны ӧтарӧ-мӧдарӧ.
Нылыс петӧ бӧрӧн, видзӧдлывлӧ сыладорас, кытчань муніс зонмыс. Сы бӧрся петӧны нёль зон,ӧтилӧн киас транзистор, кылӧ гажа музыка.
ӦТИ ЗОН. Окассис?
МÖД ЗОН. Сэсся микöд окасьыштам.
КОЙМÖД ЗОН. Медводз мекӧд, мекöд чöскыдджык.
НЫВ (бöрыньтчö). Мунöй, зонъяс, мунöй, кытчö мöдöмныд
ÖТИ ЗОН. Тэкöд окасям да вöлись.
Мöд зон босьтö сійöс киöдыс. Вера нетшкысьö. Мынтöдчö да котöртö.
Зонъяс котӧртӧны сы бöрся.
Кылӧ гора дискотека музыка. Ктӧрӧн воӧны том нывъяс да зонъяс. Йӧктӧны.
Ресторан. Барнӧй стойка. Петӧны Авенир, мужичӧй да кык ань. Кианыс налӧн вина тыра бокалъяс.
АВЕНИР. Но мый, юам.
МУЖИЧӦЙ. Миян мусаник аньяс вӧсна!
АВЕНИР. Татшӧм аньяс дорад и юрыд кольмас и муыс кок увсьыд вермас вошны.
1 НЫВБАБА. Авенир, а тэ гӧтыра?
АВЕНИР. Но, сідзсӧ, эськӧ гӧтыра вӧлі да. Керка лэптылі сиктӧ и. Но, пышйи ме гортысь. Бӧр нин ветлі и бара муні.
2 НЫВБАБА. А позьӧ тӧдмавны, мыйла?
АВЕНИР (мудера нюммунӧ). А тайӧ быдӧнлы тӧдны абу быть. А тэ мусаник. Пуксьыв ме дорӧ матӧджык, ог ӧд курччы.
2 НЫВБАБА. А ог кӧ?
АВЕНИР. А он кӧ, ме ачым тэ дорӧ матыстча.
Авенир пуксьӧ нывбаба дорӧ да кутыштлӧ.
АВЕНИР. Ок, кутшӧм тэ, пӧсь пач кодь.
2 НЫВБАБА. Да-а, ме сэтшӧм. Эн, колӧк, ёна кутчысь ме дорӧ, а то ӧзъян.
АВЕНИР (топыдджыка кутлӧ аньсӧ). Тэ дорын и збыль позьӧ ӧзйыны.
МУЖИЧӦЙ. Но мый, кисьталам. Мый вӧсна юам?
АВЕНИР. А сідз прӧстасӧ оз юсьы?
МУЖИЧӦЙ. Оз, дерт. Колӧ тост висьтавны.
АВЕНИР. Тост висьталан традицияыс воис миянлы грузинъяссянь. А миян кыдз, комияслӧн : ю либӧ, юам. И ставыс гӧгӧрвоана. Мый сэн унасӧ сёрнитны. Юам и ставыс. А тэ тӧдан, мыйла комиясыс абу варовӧсь?
МУЖИЧӦЙ. Мыйла?
АВЕНИР. Кӧдзыдінын олам. Ставыс тасянь. А сэсся вӧралысьыд вӧлі мунас во джын кежлӧ вӧрӧ, кодкӧд сэні сёрнитан, он кӧ вӧрсаыскӧд? Вот и абу ёна кыввораӧсь.
1 НЫВБАБА. И кыдзи найӧ во джынсӧ олісны гӧтыръястӧгыс?
ВЕНИР. Да-а, аньястӧгыд гажтӧм. (Бара кутыштлӧ да мыйкӧ вашкӧдӧ пеляс).
МУЖИЧӦЙ. Авенир, кутшӧмкӧ ань сулалӧ ӧдзӧс дорас. Тэнӧ корӧ, гӧтыр пӧ ме.
АВЕНИР. Вешйы сэтысь. Кутшӧм гӧтыр? Меным тан зав лӧсьыд.
Пырӧ Рита
АВЕНИР. Тэ? Мый тэныд колӧ? Сьӧмла воин? Эн кор, ог и сет.
РИТА. Сёрнитыштны колӧ… (видзӧдӧ аньяс вылас).
АВЕНИР. Мый йылысь? Гортӧ бӧр ог лок… Кыдз тэ менӧ аддзин?
РИТА. Воча вокыд висьталіс.
АВЕНИР. А-а… Но и мый? Мыйла воин?
Аньяс да мужичӧйыс вешйӧны.
РИТА. Авенир, нылыд миян воши…
АВЕНИР. Кыдзи воши?
РИТА. Шойччан луннас кӧсйис волыны гортӧ. Эз во. Телефоныс чӧв олӧ. Звӧнита нывъёртъясыслы общежитиеӧ, абу пӧ, муніс деревняӧ.Звӧнита выльлунӧ – бара абу. Ковмис локны. Муні полицияӧ, гижи заявление, муртса босьтісны. Но абу некӧн… Витӧд лун нин. Мӧс лысьтытӧм, скӧт вердтӧм, а ме тані… (бӧрдӧ).
АВЕНИР. Да эн бӧрд тэ… Тані йӧз гӧгӧр… Мун гортӧ, ме ачым полицияас ветла. Лок, лок мунам. Сюрас, кытчӧ сійӧ вошас… Гашкӧ Нывъёртъясыскӧд кытчӧкӧ муніс. Да эн бӧрд, мися. Шуи ӧд, мый корся…
Кылӧ йӧктан музыка. Петӧны том йӧз. Йӧктӧны. Зонка кватитӧ ӧти нылӧс да мырдӧн окалӧ. Мӧд кык зонмыс кватитӧны мӧд нылӧс, сійӧ мынтӧдчӧ.
1 ЗОН. Тэ мый нетшкысян, йӧюк! Ми тэнӧ ог дойдӧй. Мунам ме ордӧ, тэн лоӧ лӧсьыд…(Лёкысь кутлӧ нывсӧ, кӧсйӧ окыштны, нылыс йӧткӧ зонсӧ.) Тэ нӧ мый? Чӧскыдсӧ он на гӧгӧрво? Вӧрзьӧдлытӧм на ? (Сералӧ, йӧткӧ нывсӧ мӧд зон киясӧ).
Нылыс мынтӧдчӧ да котӧртӧ. Воддза нывкаыс дугдӧ окасьны зонмыскӧд да горӧдӧ пышйысь нывкалы.
1 НЫВ. Вера! Вера, виччыв!.. (Зонъяслы) Ті мый, дикминныд дзикӧдз? Сійӧ жӧ сиктысь. Полысь на… (котӧрӧн вотчӧ ныв бӧрсяыс)
Авенир чӧла та вылӧ видзӧдӧ, бергӧдчӧ гӧтырланьыс.
АВЕНИР. Мый нӧ сэсся кын мыр моз сулалан? Мӧдім.
Мунӧны. Нывъяс да зонъяс кольӧны йӧктыны.
Мӧд петкӧдчӧм
Следовательлöн кабинет. Пызан, улöс, телефон, дзоридзьяс.
Иван Назарович пукалö пызан сайын, гижö. Пырӧ Авенир.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Мый нӧ тэныд?
АВЕНИР. Видза оланныд.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Видза-видза. Кутшöм могöн?
АВЕНИР. Локті юавны: мыйла ті нинӧм он вӧчӧй? Воши менам нылӧй. Нылӧй менам воши, Попова Наташа… Гӧтырӧй ті дорӧ воліс, заявление гижис! Витӧд лун нин…
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Лӧнь вай, лӧнь,мый тан горзан? Час. Разберитчам. Кыдзи, шуан, овыс? Попова (корсьысьӧ пызан вывсьыс). Тэ, сідзкӧ, сылӧн бать лоан?
АВЕНИР. Бать. Мыйла ті нинӧм он вӧчӧй? Корсьны колӧ.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Корсям, корсям. Сӧмын эн горзы, пожалуйста. Сюрӧ тэнад нылыд. Кӧнкӧ, зонъяскӧд гажӧдчӧ. Кымын арӧс сылы?
АВЕНИР. Дас сизим… Зонъяскӧд сійӧ оз вермы гажъявны. Сійӧ абу сэтшӧм… Да нинӧм ті он корсьӧ! Нёль лун нин коли!
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Ме жӧ висьталі тэныд, мый корсям… Мыйкӧ тӧдмалам кӧ, тэныд звӧнитлам. Со гӧтырыдлӧн телефоныс гижӧма… Ставыс. Аддзысьлытӧдз. (Аддзӧ, мый Авенир оз мун). Да, ладнӧ, эн шогсьӧй, ставыс лоӧ бур, сюрас тіян нылыд…
Триньӧбтӧ телефон.
ИВАН НАЗАРОВИЧ (босьтӧ трубкасӧ). Да, Верочка. Тӧда, тӧда. Локта ас кадӧ, ог сёрмы. Но шуи ӧд. Вера! Вера! Но ме ӧд удж вылын. Ме тэныд звӧнитла… Да, дугды тэ… Да, мыйкӧ тай шуан…
АВЕНИР. Вера?! Ті шуинныд : Вера?!
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Да-да-да! Бур, Верочка, бур. Ме гӧгӧрвои. Верук… Бур! Да-да-да. Ме ставсӧ ньӧба. Да лӧнь нин. Эн дивит, менам регыд совещание… Да, ме ставсӧ гӧгӧрвои. Да-да, ме ставсӧ вӧча. Но, радейта, радейта… Да, енмӧй… Кутшӧм тан аньяс, мый йылысь тэ… Да, да, окышта.
Авенир чӧла петӧ.
Коймöд петкöдчöм.
Ресторан. Кылӧ гора музыка. Занавес сайсянь кылӧ серам, вилкаӧн да паньӧн зяткӧм шы, бокалӧн точкысьӧм. Сцена вылын йӧктӧны томъяс. Йӧктігтырйи петӧ Николай Дуркин. Аддзӧ бокын пукалысь нывсӧ да матыстчӧ сы дорӧ.
НИКОЛАЙ (вомгорулас ворсö). Пам-па-ра-ра, пам-па-ра-ра. (Легыштö, быттьö, танцуйтö). Ирина! Йöктам мекöд. Пам-па-ра-ра, пам-па-ра-ра.
ИРИНА. Пап, дугды. Ме тэнсьыд статьятö лыддя.
НИКОЛАЙ. Но, лыддьы, лыддьы . О-о! Мыйта добраыс. Ирина, аддзан, мыйта меным козьналісны. А тэ вöлі он тшöкты пасйыны чужан лунöс ресторанын. Аддзан, мыйта вайисны козинсö!
ИРИНА. Но, энлы, ме лыддьыся.
НИКОЛАЙ. Нина! Нина! (Локтö Нина.) Йӧктыштам, мусса гӧтырӧй!
НИНА. Тэ гӧсьтъястӧ ӧтнанысӧ колин…
НИКОЛАЙ. Нинӧм, виччысьласны…Видзöдлы, кыдзи менö йöзыс пыдди пуктöны. Мыйта козин вайисны.
НИНА. Сідз тай.
НИКОЛАЙ (петкӧдлӧ кисьыс часі). Аддзан, кутшöм мича. Талöн и доныс, буракö, мича. Кымын шайт бара сулалö-а?
НИНА. Но сюрсыд выйым-а.
НИКОЛАЙ. Абу кö унджык.
НИКОЛАЙ. А тэ вöлі шуан. Ог пö ресторанын чужан лунтӧ пасйöй. Миян рестораныд, буракö, вешъяс. Уна-ö, шуан, мынтін? Нолы пуксьы да артавлы.
НИНА. Мый артала?
НИКОЛАЙ. Босьт кабала, ручка. Сэсся öнія доннас ставсö артав, мый дон сулалö козиныс. Сэсся уна-ö видзин ресторан вылас – сэтысь чинты. Гашкö, и прибыль на лоӧ. Да. Сы мыйта йöз. Сы мыйта тост. Сы мыйта бур кыв шуисны. Сы мыйта бур козин! (Йӧктӧ.)
НИНА. Колӧ гӧстьяс дорад петны. Абу лӧсьыд тадзи.
НИКОЛАЙ. Мый, Иринушка? (Пуксьӧ нылыс дорӧ).
ИРИНА. Лыдди тэнсьыд гижöдтö.
НИКОЛАЙ. Но и мый?
ИРИНА. Ме тэнсьыд öтитор кöсъя юавны: мыйла тэ йöзсö велöдан?
НИКОЛАЙ. А кыдз нö велöдтöгыс? Йöзсö велöдны и колö. Быд лун, быд здук колö йöзыслы висьтавны, колö йöзсö велöдны, кыдзи колö овны. И му вылас век вöліны йöз, кодъяс велöдлісны мукöдсö овны.
ИРИНА. Пап. А тэ лыддян, мый тэныд позьö велöднысö?
НИКОЛАЙ. А мыйла эськö оз? Ме велöдчöм морт, кандидат наук,бур верöс, бур бать, бур ёрт. Тэ со менам кутшöм бур ныв быдмин. Сэсся и гижнысö-велöднысö ме кужа. Быдöн öд оз на куж. Мöд и кык кыв öтлаöдны оз куж.
ИРИНА. А Володяным?
НИКЛОЛАЙ. Мый Володяыс?
ИРИНА. Тэ сійöс эн куж воспитайтныс.
НИКОЛАЙ. Быдмигас зэв мусаник зонка вöлі. Бура велӧдчис.
ИРИНА. Юсис да, тэнад пиыд.
НИКОЛАЙ. Татшöм гöтырнад быдöн юсяс.
ИРИНА. Гöтыр мыжа.
НИКОЛАЙ. А коді нö?
ИРИНА. Абу öмöй медводз бать-мам? Тэ весиг сійöс ресторанад эн лысьт корны, мед ставöн оз аддзывны, кутшöм тэнад пиыд юысь.
НИКОЛАЙ. Ирина, ми зэв бур бать-мам. Мыйла тэ менö кöсъян увтыртны.
ИРИНА. Да ме ог кöсйы увтыртны, ме кöсъя гöгöрвоны тэнö.
НИКОЛАЙ. Ме тэ син водзын.
ИРИНА. Тэ зэв правильнöй морт, папочка. Зэв бур морт. Тэнад зэв уна ёрт, тэнö ставыс радейтöны. Неужели тэ аслад олöмын некор некутшöм проступок эн вöчлы? Став олöмыд век вöлі веськыд туй кодь. Некор эн чукыльтлы? Некор эн джöмдыв?
НИКОЛАЙ. Джöмдылі кö, ме сійöс пель сайö сюркнявлі, мед мöдысь сідз не вöчны.
НИНА (бöрддзö). Володятö эгö корö ресторанад да миянӧс некор оз прöстит.
Эз и чолöмав тэнö, весиг, эз звӧнитлы.
НИКОЛАЙ. Гашкö, эз на и палявлы да.
НИНА. Кымынысь нин телепонöн звöнита да оз босьт трубкасö. Гашкö, кутшöмкö неминуча нин лои (чышкалö синвасö).
НИКОЛАЙ. Дугды. Палялас да локтас. Бара деньга мӧдас дзайгыны.
ИРИНА (мамыслы). Мам, тэнад збыль идеальнöй верöс?
НИНА. Ме эськö вöлі шуда, тэ кö аддзин батьыд кодь мортöс. А вот пиукным миян, ловъя вывсянь сьöлöм сісьтысь.
ИРИНА. Кодлы кутшöм шуд усьö, сідзи и олас.
НИНА. Тэ эськӧ мед ассьыд олӧмтӧ лӧсьӧдін, а эн вокыд вылӧ каттьысь.
ИРИНА. А меным и тікӧд бур.
Пырö Авенир.
НИКОЛАЙ. Нина, Ирина, тöдмасьöй. Тайö Авенир, менам челядьдырся ёрт.
АВЕНИР (копыртлö юрсö). Видза оланныд.
НИНА. Чолöм, Авенир. Важöн нин тэнö эг аддзыв.
ИРИНА. Видза оланныд.
НИКОЛАЙ. Авенир, тэ та мыйта воöн эн вунöд менсьым чужан лун! Тэ воин менö чолöмавны! Меным тыри ветымын арöс.
АВЕНИР (шöйöвошöмöн). Ветымын.
НИКОЛАЙ. Бур, мый воин. Лок пуксям пызан саяс, юам-сёим, сьылам-йöктам.
АВЕНИР. Миян колӧ сёрнитыштны.
НИКОЛАЙ. Нина. Ирина, ті петӧй гӧстьяс дорас, ми регыд локтам.
Нина да Ирина петӧны.
НИКОЛАЙ. Но, Авенир. Кыдз нин олан-вылан? Висьтав.
АВЕНИР. Сідз-тадз.
НИКОЛАЙ. А мыйла сідз-тадз? Семьяад ставыс бур? Нылыд?
АВЕНИР. А мыйкö тай олöны-а.
НИКОЛАЙ Петалам, юыштам. Ме вöсна. Тэ, ӧд,буракö, меысь ичöтджык.
АВЕНИР. Öти воöн.
НИКОЛАЙ. Но мый, Авенир. Позьö нин миян олöмлы кутшöмкö и дон сетны. Ме лыддя, мый олöмöй менам артмис. Министерствоын зав отделом. Коркö челядь дырйиыд кужлім эг та йылысь мöвпыштлынысö? Семья, гӧтыр, гöгöр тыр-бур. Абу эськӧ лӧсьыд ошйысьнысӧ да. Кулитчынысӧ нинӧмӧн.
АВЕНИР. Ставыс, сідзкӧ тыр-бур.
НИКОЛАЙ. Тэ со ӧтнад ёртъяс пиысь кольччин сиктӧ. Но бара жӧ керка лэптін, гӧтыр, челядь.
АВЕНИР. Но да.
НИКОЛАЙ. Öтитор эськӧ майшӧдлӧ сьӧлӧмӧс. Володя пиным юышталӧ. Тэрмасис армия бӧрас да. Узьлӧма водзвыв. Кага чужтӧдзыс ковмис гижсьыны. Локтісны рӧдвужыс грӧзитчисны. А юысь рӧдысь гӧтыр пуыс вӧлӧма. Володяным тшыксис. А тэнад нылыд?
АВЕНИР. Том на.
НИКЛАЙ. Верӧс сайӧ эз на пет?
АВЕНИР. Школа помаліс,велӧдчыны пырис, кутшӧм верӧс сай?
НИКОЛАЙ. Менам со Ирина оз на жӧ лӧсьӧдчы, арлыдыс выйым нин эськӧ да. Кывзы, Авенир, асьным кор бурлачитім, ёнакодь вӧлі нывъястӧ кыйӧдам. А ӧні ассьым нылӧс кӧть керкаысь ог лэдз, мед эськӧ некод эз ӧбедит. Сідз ӧд?
АВЕНИР. А тэ Вератӧ помнитан?
НИКОЛАЙ. Кутшӧм Вераӧс?
АВЕНИР. Пантиль Вератӧ.
НИКОЛАЙ. Но.
АВЕНИР. Регыд тэнӧ следователь корлас.
НИКОЛАЙ. Менӧ?
АВЕНИР. Тэнӧ, да-да.
НИКОЛАЙ. Мыйысь?
АВЕНИР. Тэ Верасӧ помнитан?
НИКОЛАЙ. Помнита. Сэсся мый?
АВЕНИР. Вот сы вӧсна и корласны.
НИКОЛАЙ. А мый, сюрӧма кыськӧ?
АВЕНИР. Сюрас! Комын во сайсаыс.
НИКОЛАЙ. Авенир, тэ тӧлка морт, но кывтӧм пемӧс кодь, нинӧм лючки-ладнӧ висьтавны он куж. Сідзи эн и велавлы ассьыд мӧвпъястӧ бура мӧд мортлы висьтавны. Тайӧ, дерт, ыджыд искусство, мичаа сёрнитны колӧ велӧдчыны, кыдзи и мукӧдторйӧ.
АВЕНИР. Тэ вот зэв кыввора, да менсьым пельӧс эн сьӧдмӧд-а.
НИКОЛАЙ. Тэ, Авенир, сиктад олігӧн культураас эн и велавлы. Кысь нин гижны, а сёрнитнытӧ эн велавлы. Ме тайӧ искусствоас ёна велӧдчи. Öні кӧть кутшӧм обществоын, кӧть кутшӧм компаниеын кужа сёрнитны, сьӧрсьӧн-бӧрсьӧн ассьым мӧвпъясӧс тэча, некутшӧма дасьтысьтӧг быдсикас йӧз дорас верма кык час чӧж варовитны. Тэ некор эн видлы? А миян Помысовыд, депутатыд…
АВЕНИР. Бур, мый кужан сёрнитны. Сідзкӧ, ставсӧ следовательыдлы и висьталан сьӧрсьӧн-бӧрсьӧн. Нинӧм кӧть он дзуг. А ме сэсся мунысь.
НИКОЛАЙ (вашкӧдӧмӧн). Кытысь тӧдан? Коді висьталіс?
АВЕНИР. Ме висьтала.
НИКОЛАЙ. Тэ йӧймин али мый?
АВЕНИР. Дасьты ассьыд мӧвпъястӧ сьӧрсьӧн-бӧрсьӧн. А Вера вӧсна кывкутны ковмас. Да-да.
НИКОЛАЙ. Тэ эн подведит! Чӧв ов! Некодлы кыв ни джын! Вераӧс казьтіс! Кымын во кольӧма да! Ланьтӧмӧн ов! Шито-крыто!
АВЕНИР. Мыйлы колӧ лоны – лоӧ. Немтӧ дзебны он вермы. Грексьыд ковмас вештысьны.
НИКОЛАЙ. Ме вештыся, вештыся. Сӧмын мед некод оз тӧдлы. Нылыд кӧні велӧдчӧ? Устроита, отсала. Сӧмын тэ чӧв ов. Мед некод… Шынь-шынь…
АВЕНИР. Мый колӧ – ме висьталі.(Мунӧ).
НИКОЛАЙ (котӧртӧ Авенир бӧрся). Энлы, Авенир! Сувтлы, сёрнитам …
НЁЛЬӦД ПЕТКÖДЧÖМ
Парк. Максимов нуӧдӧ ассьыс гӧтырсӧ инвалиднӧй коляскаын.
МАША. Со и ар воис…
ВЕНЯ . Да. Гожӧмыс коли. Видзӧд. Кутшӧм мича гӧгӧр. Шондіа, талун сэтшӧм лӧсьыд ывлаыс.
МАША Регыд тӧв… Господьöй дай енмöй, вот и пӧрысьми. Эз и удайтчыв меным йöзыс моз овнысö, мичаа вöччынысö, джуджыд бöра тупли кокö эг кӧмавлыв. (Бöрддзö).
ВЕНЯ. Но, Маша. Но. Мый сэсся бöрдан. Но, дугды. Но, быдногыс тай лоö овны да мый сэсся вöчан. Но, дугды (тапкöдö пельпомас, бурöдö).
МАША. Том дырйи сэтшöм окота вöлі джуджыд бöра туплиасьны да уличті юр лэптöмöн тотшсьöдны-ветлöдлыны. Эз и удайтчыв. Перво деньгаö велöдчигад эз вöв, сэсся тэкöд öтлаасьöм бöрын, пыр и сьöкті, но, мися, мед, кор кокнямма, сэки, кагасö чужтöм бöрын, джуджыд каблукася да мöда коляска гурйöдлыны (бара бöрддзö). Эз и удайтчы. Кага вайöм бöрас со кок йылö эг нин и вермыв прамöя сувтлыны.
ВЕНЯ. Но дуды. Но, кыдз нин ен шуöма. Но, мый сэсся … Комын во тай кольöма. Нылыдлöн нин со нылыс школаö муніс. Но, мед. Со тадз миян лои овны. Но, комын восö кö олім, и водзö олам. Эг öд лёка олöй. Öтсöгласöн нэм чöж.
МАША. А кызь кöкъямыс восö крöватьысь чеччывтöгыс, кок йылас сувтлытöгыс…А сэтшӧм эськӧ окота ас кокӧн ветлӧдлыны. Ок-ок-ок…
ВЕНЯ. Со тай тэнад кокыд(индö инвалиднöй коляска вылö).Квартиратіыд журъялас, пусьыны и песласьны верман. Колö кö со ывлаö петкöдла.
МАША. Ой, Веня, тэ сэтшöм бур морт. Комын во тэ мекöд, вермытöм морткöд олан. Кöнкö öд окота жö мукöдъяс моз босьтны гöтыртö сойбордйöдыс да праздник лунö уличаті шӧйтыштны. Шуда гозъяяссö аддзан да кöнкö сьöлöмыд муткыртчылö жö. А ме со кутшöм.
ВЕНЯ. Но, лöнь сэсся, Маша. Но, мый талун тэкöд? Кутшöм лöдз курччис?
МАША. Веня, кор ме öтнам, пыр мöвпала, кутшöм мыжысь менö енмыс ёрис? Ставсö юрын артала-муртала. Ассьым олöмöс гуг и бан нин бергöдлі, некутшöм ыджыд грек эг аддзы. Мамлысь и батьлысь олöмсö донъялі. Зэв шань йöз вöліны. Кутшöмкö кö гуся грек налöн эз вöв, мый меысь дзебисны. А, гашкö пöльлöн ли пöчлöн грекыс ме вывті тадзи быгыльтчис. А? Веня?
ВЕНЯ (зумыштчис). Но, Маша. Но, öвсьы, эн дзуг асьтö.
МАША. Но öд кутшöмкö грекысь ме вештыся! Да и тэ тшöтш мекöд.
ВЕНЯ. Но да. Но, грекысь. Маша, сідзкö, ме грекысь и вештысям.
МАША. Тэ грекысь? Кутшöм грекысь?
ВЕНЯ. Но, кутшöм грек? Но, сідз ме шуи, нем думайттöг.
МАША. Висьтав, Веня, висьтав!
ВЕНЯ. Но, ме сідз шуи.
МАША. Висьтав, Веня, висьтав! Сы мыйта во öтлаын олам, а тэнад мыйкö висьтавтöмтор на кольöма.
ВЕНЯ. Нинöм, но, висьтавнысö меным.
МАША. Енлы кевмысям да гашкö вештас гректö. Прöститас да кок на меным сетлас. Веня.
Локтӧ Авенир.
АВЕНИР. Чолöм-здорово.
МАША. Авенир кыськö усьöма! О господьöй! Пöрысьмöмыд жö тай. Кымын во эг аддзысьлöй.
ВЕНЯ. Авенир?.. Мый нӧ, кыдз сэн сиктас оланныд-выланныд?
АВЕНИР. Некутшöм выльтор ог тöд.Ме ӧд сэтысь важӧн нин мунлі.
ВЕНЯ. Карын али мый олан? Тэ ӧд сиктас керка лэптін? Мый нӧ, эновтін?
АВЕНИР. Сідз тай артмис… Веня, меным колӧ тэкӧд сёрнитыштны.
ВЕНЯ. Мог суис?
АВЕНИР. Да, мог.
МАША. Висьтав могтö, вермам кö могмöдам.
АВЕНИР. Сёрнитыштны колӧ Венякӧд.
МАША. Гуся сёрни али мый?
АВЕНИР. Гуся.Да-да.
МАША. Мый кутшöм гуся сёрни вермас тіян лоны? Бурлачитан кадныд важöн нин кольöма.
ВЕНЯ. Маша, ми недыр, виччысьыштлы неуна.
МАША. Но, ладнӧ…
Коляскасӧ нуӧдӧ боклань да бӧр локтӧ.
ВЕНЯ. Но, мый нö могыд?
АВЕНИР. Вератö помнитан?
ВЕНЯ. Кутшöм Вераöс?
АВЕНИР (гораа). Пантиль Вератö помнитан?
Веня повзьöмöн бергӧдчылӧ гӧтырланьыс.
ВЕНЯ. Лöньджыка.
АВЕНИР. Тэ висьтав, помнитан он?
ВЕНЯ. Но.
АВЕНИР. Мый, но? Тэ мичаа висьтав.
ВЕНЯ. Но, помнита. Сюри али мый кыськö?
АВЕНИР. Сюрас кыськö, комын во нин коли да. Кöсъя висьтавны вот мый. Тэнö следователь вермас корлыны.
ВЕНЯ. Менö? Мыйысь?
АВЕНИР. Тэ код водзын кö карась, а эн ме водзын.
ВЕНЯ. Вера помласьыс?
АВЕНИР. Да-да.
ВЕНЯ. Но тэ мый? Сы мыйта во коли. Йöймин? Код нӧ сійö важсö öні мöдас лэптыны?
АВЕНИР. Ме.
ВЕНЯ.Тэныд мый, окота лои тюрьмаö пуксьыны? Овнытö дышöдіс?
АВЕНИР. Да. Пукся. И тэ тшöтш. И Митрей. И Николай. Гректö колö вештыны.
ВЕНЯ. Тэ мый, поп? Грек вештöм йылысь мöдін сёрнитны?
АВЕНИР. Поп не поп, а мыжсьыд ковмас вештысьны.
ВЕНЯ (скöрмöмöн, гораа вашкöдöмöн). Тэ немтö кургин-олін аслыд вылӧ. Керка лэптін, челядьтö быдтін. А ме? Ме немöс грек вешта. Коктöм гöтыркöд комын во ола. Инвалидöс видза. Пывсьöда-мыссьöда. Комын во чöж ки вылын новлöдла. И кöн на помыс?
АВЕНИР. Тэ кӧсъян шуны, мый тэ вештін ассьыд гректӧ?
ВЕНЯ. ТЭ, Авенир, бурджык мун татысь. Тэ кӧ нӧшта ме син водзӧ веськӧдчан, ме тэнӧ кычипиӧс моз!..
АВЕНИР. Ме тэныд ставсӧ висьталі.
ВЕНЯ. Мун!
ВИТÖД ПЕТКÖДЧÖМ
Помысовлӧн озыр патера. Трюмо водзын мича костюма да галстука сулалӧ Дмитрий Витальевич Помысов.
ПОМЫСОВ (видзӧдӧ зеркалӧлань). Дона ёртъяс! (чӧв олыштӧ) Дона господа! Оз, оз тадз. Дона. Абу дона. (Гораджыка). Господа! Оз тадз ков. Ёртъяс, господа! Абу тадз. Оз тадз ков. Ёртъяс, господа! Абу тадз. Дона ёртъяс, коллегаяс, господа! М-м-м! Оз артмы.Дона ёртъяс, коллегаяс, депутатъяс! О! Тадз колӧ шыасьны. Дона ёртъяс, коллегаяс, депутатъяс! Оз тадз, депутатыс да коллегаыс ӧтитор. Сідзкӧ, дона ёртъяс, депутатъяс! Став депутатыс ӧ дабу ёрт. Дона ёртъяс, коллегаяс! Тадз лоӧ бур! (Видзӧдӧ кабалаӧ). Талун ме тіянлы кӧсъя висьтавны… (Видзӧдчӧ зеркалӧӧ).
Пырӧ Эдик.
ЭДИК. Пап, тэныд эз на дышӧд?
ПОМЫСОВ. Мый дышӧдас?
ЭДИК. Артиставнытӧ.
ПОМЫСОВ. Кутшӧм артисталӧм? (Скӧрмӧ). Мый тэ гӧгӧрвоан? Ме… Ме… Тэ тӧдан он, коді ме…
ЭДИК. Ог.
ПОМЫСОВ. Тэ он гӧгӧрво, мый ме зэв ыджыд государственнӧй морт.
ЭДИК. О-о!
ПОМЫСОВ. Тэ немтор он гӧгӧрво. Тэныд весиг юрад оз пуксьы, коді тэнад батьыд. Депутат! Республикаса Госсоветын! А регыд, гашкӧ, лоа председателем.
ЭДИК. Вӧлін кӧ олигарх, бурджык вӧлі.
ПОМЫСОВ. Тэ бӧб! Тэн колӧ гордитчыны батьнад. А тэ?
ЭДИК. Мый ме? Тэ ӧд наизусть велӧдан текстъястӧ, мый кӧсъян шуны.
ПОМЫСОВ. Менам кӧ батьӧй вӧлі депутатӧн, гашкӧ, ме тэ моз жӧ велӧдчи карса медбур школаас, тэ моз жӧ томысянь вӧлі грамотнӧй да тешитчи ме коддьӧм вылас. Но менам батьӧй вӧлі вӧр пӧрӧдысь мужик. Ме быдми сиктын. Меным эз вичмыв тэ кодь образование. Но ме лои депутатӧн, а мыйӧн тэ лоан? Гашкӧ, став вылас тешитчысьӧн и колян?
ЭДИК. Папӧ, ланьты, пельӧ сьӧдмис. Ме тайӧ сёысь нин кывлі.
ПОМЫСОВ. Кывлӧмыд, но абу гӧгӧрвоӧмыд.
ЭДИК. Велӧд, велӧд. Меным нӧ мый? Сӧмын эн гораа. А то час джын кымын нин сӧмын и кыла: « Дона ёртъяс, дона депутатъяс!»
ПОМЫСОВ. Пет татысь, а то…(пузьӧ скӧрысла).
ЭДИК (шпыньмунӧ). А то, мый?
ПОМЫСОВ. Пет, мися…
Эдик петӧ .
ПОМЫСОВ. Эг куж, эг куж быдтыны пиӧс. Дзик огӧ гӧгӧрвоӧ ӧта-мӧднымӧс. Сиктын кӧ быдті, ёна бурджык вӧлі. Уджавны эськӧ велаліс, а ӧні сӧмын тшӧкӧлдывайтӧ. (Öвтыштӧ кинас да бара матыстчӧ рӧмпӧштан дорӧ).
Кылӧ ӧдзӧсӧ тринькнитӧм.Помысов петӧ, пырӧны кыкӧн Авениркӧд.
АВЕНИР. Чолӧм-здорово, мися.
ПОМЫСОВ. Чолӧм, эськӧ да.
АВЕНИР. А мый нӧ?
ПОМЫСОВ. Ог эськӧ ёнасӧ вевъяв да. Занят эськӧ ме да. Тэ ме дорӧ, кыдз депутат дорӧ локтін? Могӧн? Могтӧг, дерт, ме дорӧ он лок. Бурджык эськӧ, мед офисӧ пыралін. Сэні и сёрнитім эськӧ. Öні ме огджык вевъяв.
АВЕНИР. Ог дыр манит. Сёрни эм.
ПОМЫСОВ. Но, пуксьы оз кӧ, локтін нин да.
Авенир пуксьӧ.
АВЕНИР. Кисьтышт.
ПОМЫСОВ. Мый?
АВЕНИР. Кисьтышт мися, выйым кӧ.
ПОМЫСОВ. А! Дӧвгис. Мый юан? Водка, коньяк, шампанскӧй?
АВЕНИР. Водкасӧ кисьт.
ПОМЫСОВ (вайӧ водка, закуска, пуктӧ ставсӧ журнальнӧй пызан вылӧ Авенир весьтӧ, кисьталӧ). Ю.
АВЕНИР. Ачыд нӧ?
ПОМЫСОВ. Оз позь. Асыв ме сёрнита Госсоветын.
АВЕНИР. Сёрниыд ӧд сёрни и эм, абу на сійӧ самолёт новлӧдлӧм.
ПОМЫСОВ. Немтор тэ он гӧгӧрво, Авенир. Сьӧд мужик вӧлін, сьӧд мужик и колин.
АВЕНИР. Нӧшта кисьт.
Помысов кисьтӧ. Авенир юӧ.
ПОМЫСОВ. А тшӧтш тэкӧд юышта, ог эськӧ вӧлі кӧсйы да. «Друг детства» ӧд. (Кисьтӧ да юӧ).
АВЕНИР. Мыйта нин талун юи, а ог коддзы.
ПОМЫСОВ. Но мый нин сэні сиктас ставыс лючки-ладнӧ?
АВЕНИР. Мыйкӧ тай олӧны-а.
ПОМЫСОВ. Коді нин сэсся кулісӧ?
АВЕНИР. Некод. Ставӧн олӧны-вылӧны.
ПОМЫСОВ. Степ Марья пӧ кулӧма да.
АВЕНИР. Но сійӧ ӧд важӧн нин, тӧлысь нёль сайын.
ПОМЫСОВ. А тэ тӧдан, тешкодьтор артмис. Ме сыкӧд колян во аддзысьлі сиктын, сельпо лавкаын. А ме мӧдӧдча нин вӧлі карӧ. Ёна и кутлі ме Степ Марьясӧ, морӧс бердӧ топӧдлі. А сэсся регыд и кывсис: кулӧма пӧ. А сыӧдз некор эг топӧдчывлӧ.
АВЕНИР. А гашкӧ, кодӧс тэ дінад топӧдлін, ставныс кувсьӧны да.
ПОМЫСОВ. Мый тэ сэн сӧран, Авенир? Ме эськӧ тэ местаын тадз эг шу.
АВЕНИР. А мый нӧ, Степ Марьяӧс кутлӧмыд – кулӧма, Вератӧ кутлін – воши.
ПОМЫСОВ. Кутшӧм Вераӧс?
АВЕНИР. Пантиль Вератӧ.
ПОМЫСОВ. Ок, кодӧс казьтіс.
АВЕНИР. Быть ӧд казьты, оз кӧ вун.
ПОМЫСОВ. Вай важсӧ ог лэптӧ. Мый вӧлі, вӧлі. Сійӧ кадсяньыс уна ва визувтіс, нинӧм сійӧс казьтывны.
АВЕНИР. Оз ӧмӧй дум вылад усьлывлы?
ПОМЫСОВ. Оз. Сійӧ ӧд мӧдан кӧ помся казьтывны – йӧйман. Ме став лёк думъяссӧ юрысь вӧтла. Сӧмын мичаяссӧ да лӧсьыдъяссӧ видза. Тадзи кокньыдджык овнысӧ. Колӧ кужны веськӧдлыны аслад мӧвпъясӧн. Велӧдчы!
АВЕНИР. А ме ог вермы, ог вермы! Гӧгӧрвоин? И тэныд тшӧтш ковмас казьтыштны Вератӧ.
ПОМЫСОВ. Вай дугды. Ме эськӧ некор эг казьтышт сійӧс. Бурджык ю ӧти сё грамм. (Кисьтӧ, кыкнанныс юӧны).
АВЕНИР. Но ме муні, следователь дорӧ тэнӧ корласны.
ПОМЫСОВ. Тэ збыль тайӧс шуан?
АВЕНИР. Збыль.
ПОМЫСОВ. А тэ кытысь тӧдан? Тэнӧ корлісны нин?
АВЕНИР. Вот, кӧсъя ветлыны да висьтавны, кыдзи ставыс вӧлі… Да-да.
ПОМЫСОВ. Тэ йӧй али сюсь? Тэ менсьым олӧмӧс кӧсъян кисьтны? Пеж рӧд.
Да ме тэнӧ ас киӧн пыдзырта.
АВЕНИР (чеччӧ). Эн увгы. Ме мӧді. Тэныд лои висьталӧма.
ПОМЫСОВ. Да тэ вомтӧ кӧ мӧдан паськӧдлыны, ме тэныд!
АВЕНИР. Повзьӧдсьӧма нин менӧ, гӧтов. Сёрмин, другӧ.
Лӧсьӧдчӧ петны.
ПОМЫСОВ. Сувт! Ме эськӧ…
АВЕНИР. Эськӧ, эськӧ…Эн кӧ эськӧ сэки вӧрӧдӧ Верасӧ…
ПОМЫСОВ. А тэ? Тэ сӧстӧм?
АВЕНИР. Вешйы! Лэдз менӧ! (Мунӧ ӧдзӧслань).
ПОМЫСОВ(кутчысьӧ сыӧ). Ог, ог лэдз! Тэ менсьым олӧм кӧсъян торкны? Ме – Госсоветса депутат, а тэ коді? Тэ ассьыд олӧмтӧ эн вермы лӧсьӧдны морт ногӧн.
АВЕНИР. Тэ вермин? Тэнад ставыс лючки? Тэ шуда?
ПОМЫСОВ. Мый ме тэкӧд сёрнита нинӧмабуыскӧд. Мун! Но мӧдысь кӧ веськодчан менам туй вылӧ, ме тэнӧ нырышта! И вомтӧ топӧд! Гӧгӧрвоин!
Авенир мунӧ. Помысов вӧтчӧ бӧрсяньыс, косӧдӧ Авенирӧс.
АВЕНИР. Лэдз менӧ! Мый колӧ вӧлі, ме висьталі.
ПОМЫСОВ. Вай пуксьылам да выльысь ставсӧ мӧвпыштам. Тэнад нылыд карын велӧдчӧ?
АВЕНИР. Но, велӧдчӧ.
ПОМЫСОВ. Вай ті, гозъя, тшӧтш карланьыс сетчӧй. Удж корсям. Патера ньӧбны отсала. И тэныд сьӧма удж корсям, и гӧтырыдлы. Нылыдлы, велӧдчӧмсӧ помалас да, корсям шоныд места. Вай думыштлам ставсӧ, артыштлам. Пуксьыв, пуксьыв.
АВЕНИР. Менам уна во чӧжнас ставсӧ нин арталӧма-мурталӧма. Тэ ачыд нин сэсся мыйкӧ думайт. А следователь дорӧ корасны. (Мунӧ).
МӦД ДЕЙСТВИЕ
КВАЙТӦД ПЕТКӦДЧӦМ
Следовательлон кабинет. Пырӧ Авенир.
АВЕНИР. Видза оланныд…
ИВАН НАЗАРОВИЧ (мыйкӧ гижӧ, юрсӧ лэптывтӧг). Мый тэныд? Висьтав, ме кывза….
АВЕНИР. Ме ті дорӧ волі, менам нылӧй вошліс, гӧтырӧй заявление гижліс…
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Тіян нимыд, овыд?
АВЕНИР. Авенир менам нимӧй. Попов Авенир Васильевич.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Нылыдлӧн мый нимыс?
АВЕНИР. Наташа. Попова Наталья Авенировна.
ИВАН НАЗАРОВИЧ (видзӧдлӧ Авенир вылӧ). А-а… Да-да. Корсям ми, корсям.
АВЕНИР. Корсьны оз ков. Воис, ачыс воис. Мунӧма нывъёрт ордас, сиктӧ, а сэні телефоныс оз уджав, сотӧвӧй оз босьт.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. А, сюри? Зэв бур. Ме ӧд шулі, мися, сюрӧ. (Аддзӧ, мый Авенир оз мун). Мыйкӧ, нӧшта.
АВЕНИР. Да. Арестуйтӧй менӧ. Ме мыжа. Пуксьӧдӧй менӧ тюрмаӧ.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Интереснӧ. Ме татшӧмсӧ эг на аддзыв, некод на ас вӧляысь тюрмаӧ эз вӧзйысьлы. Но, висьтав, мыйӧн мыжмин.
АВЕНИР. Ми … Эсійö… Мыйкöкерим… Но…
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Но висьтав нин, висьтав.
АВЕНИР. Но…Мырдöналім ми нылöс.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Кор? Кöні? Кодъяс?
АВЕНИР. Коччой сиктын…Комын во нин сэксянь коли.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Кымын – кымын?
АВЕНИР. Комын, стöчджыка кö, комын куим во сайын.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Дыр жö тэ локтӧмыд. Комын куим во чöж.
АВЕНИР. Кузь туйыс вöлі. Комын куим тулыс нин сэтысянь коли. Комын куимысь чöд дзордзавліс.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Кутшöм чöд? Мыйла чöд?
АВЕНИР. Сэк чöд вöлі дзордзалö. Став муыс югыд гöрд фонарика.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Чöд дзордзалö… Мыйкö тай висьталас.
АВЕНИР. Ставсö висьтала. Ставсö.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. А öні кывзы менö, Авенир Васильевич. Татшöм важся делöтö ми ог нин видлалöй. Кызь вит во кö мыжаыс оз сюр, тупкам делöсö да сетам архивö. И пом. Сідзкö, ковмас тэныд тайö грекнас овны и кувны. Аддзысьлытӧдз.
АВЕНИР. Ог, ог вермы. Ме пöда. Пуксьӧд менö тюрмаö, ме грекöс вешта.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Гректö вештыны тэныд ковмас вичкоö мунны.
АВЕНИР. Да пырттöм ме, пырттöм. Абу енлöн пи .А пырттöгыс вичкоас оз позь пырнысö. А пырччынысö грекыс оз сет. Вот, сэтшöм кытш артмö. Он кö босьт менö, пöда. Лолавнысö меным нинöмöн, сынöдыс оз тырмы.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Öнöдз тай лолалöмыд. Абу на пöдöмыд комын сайö воöн. Сідзкö, öні он нин пöд. Став бурсӧ, ме сэсся ог вевъяв.
АВЕНИР. Да тэ кывзы менö. Ог тöд, восьтан он сэсся делöсö. Но тэ кывзы, а сэсся нин тэнад сöвесть вылын лоö, восьтан ли, он ли. Зэв ёна кора: кывзы.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Но, висьтав, кывза.
АВЕНИР. Меным сэки вöлі дас сизим арöс. И сылы, Вералы, сы мыйта жö.
Гöгрöс чужöма, еджыд кузь юрсиа мичаник ныв. А синъясыс, синъясыс, лöзсьыс лöзöсь, быттьö кисьмöм чöд тусьяс. Орчча классын велöдчис. Сэтшöма сьöлöм вылö мöдіс воны, лун ни вой эг мöд казявны. Сöмын сійö син водзын. Ёртъясöйлы восси, а Вера дорö матыстчыны эг лысьт.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Эн татшöм кузя.
АВЕНИР. Да, да. Ог. И вот öтчыд аддзи: Вераöс зон колльöдö, сылöн классысь жö. Ёна менö парскис. Ёна сьöлöмöс дойдіс. Керкаыс Вераыслöн сикт помас, мукöд керкаяссьыс торйöн сулалö, вöраин сайын. Кыйöдчи. Зонмыс оз дзик керка дорöдзыс колльöд, а сикт помöдзыс. Буракö, нылыс батьсьыс полö вöлі, оз лэдз горт дорöдзыс колльöднысö. А ме мусö кок улысь ог казяв, кыдзи и ветлöдла му вывтіыс. Мый мекöд лоис. А сэсся и ёртъяс шуöны, вай пö кутам Вератö да сёрнитыштам, мед оз вылö пуксьы.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Ті водзвыв сёрнитчинныд нывсö мырдöнавны?
АВЕНИР. Эг. Сэтшöм сёрнияс эз вöвны. Ми сöмын кöсйим öлöдны сійöс.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Водзö.
АВЕНИР. Тулыс вöлі. Школа помалан кад. Экзаменъяс. Югыд войяс.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Дженьыдджыка позьӧ, дженьыдджыка?
АВЕНИР. Мунім ми зонъяскöд сійö вöрдіас, Вераöс виччысям. И вот Вера локтö сійö зонмыдкöд, Андрейкöд. Ми кыйöдчам. А найö ми син водзын кутчысьлісны да окасисны. Гашкö, медводдзаысь. Öні ме гöгöрвоа, гашкö, Вераыс сэки медся шуда вöлі. А ми… Ме киясöс чабырті, кыдзи сійö лысьтö окасьны… мöд зонкöд… Вежöрöй пемдіс. Ме чайта, зонъяслöн сідз жö вöлі. Öд миянöс некод на эз окавлы. Торйöдчисны найö, а ми, кыр понъяс моз, вочаалім. «Но мый, окассис?» – шуис Митя. – «Сэсся микӧд мӧдас окасьны,» - сералӧ Николай. Вера бӧрыньтчӧ ми дорысь да шуалӧ: «Мунӧй, зонъяс, асланыд туйӧд». А Митя кватитіс сійӧс китіыс да шуӧ: « Тэкӧд окыштчам да вӧлисти». Вера мынтӧдчис да уськӧдчис котӧртны. Ми сы бӧрся.Кодкӧ косяліс ковтасӧ, моросыс мыччысис. Сійӧ кӧсйис мездысьны, чужъясис, кокъясыс тыдовтчисны. Зонъяслӧн, дерт, юрвежӧрыс пемдіс. Вера сьӧласис, курччасис, но эз горзы. Буракӧ, яндзимысла. Меным друг лои страшнӧ, мый ми вӧчам. Ме бергӧдчи. Митя менӧ тайлалӧ: «Сэсся,- шуӧ,- тэ, ӧдйӧджык. Али косӧн кӧсъян кольны?»
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Водзö.
АВЕНИР. Мый водзö?
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Водзö мый вöлі? Следствие? Суд?
АВЕНИР. Нинöм эз вöв.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Эз явит Вераыс? Некодлы эз висьтав? Дзебис лоöмторсö?
АВЕНИР. Воши.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Мый воши?
АВЕНИР (гора). Воши Вераыс. Воши и ставыс. Эз сюрлы. Некод эз аддзыв сэсся ловйöн ни кулöмаöн.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Кытчö вермис вошны?
АВЕНИР. Гашкö, вöрö воши, гашкö, ваö пыри, а гашкö, ытва сэки вöлі, ытва ванас нуис.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Эз- ö мöй корсьны?
АВЕНИР. Корсисны. Ми асьным тшöтш, став школаöн. Но эз сюр. Эз вöв некöн.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Сэсся?
АВЕНИР. А мый сэсся. Андрейсö, кодкöд Вера колльöдчис, кыскалісны допросъяс вылö. Эз жö тай пуксьöдны-а. Мунліс сійö сиктысь. Эз и волывлы, буракö.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Тіянöс эз корлыны?
АВЕНИР. Эз. Коді нö ми вылö чайтас?
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Сэсся комын во сьöлöмыд, сöвесьтыд чöв оліс?
АВЕНИР. Чöв кö эськӧ оліс. Некор эг вунöдлы, некор. Перво ачым вöлі ваö пыран выйын. Сэсся муні Ухтаö, велöдчи лестехникумын. Уджавны пыри орчча посёлокö, нывкöд тöдмаси. Гöтрасьны шуим. Эг тöд ме, мый менам Рита гöтырпуö Вералöн воча чой. Кöлысь водзвылас тöдмалі, кор гöстьясöс мöдім коравны. Ок и свадьба менам вöлі! Кутшöм нин гаж! Синмöс эг лысьтлы лэптыны: öд Вералöн мам-батьыс сэні вӧліны. Мый налöн сьöлöм вылас вöлі? Менсьым грексö найö, дерт, эз тöдны. А ме? Кыдз ме сэки пукалі? Риталöн мам-батьыс чайтӧмаӧсь, мый ме ог ас вöляысь гöтрась. Да и менам рöдвуж тшöтш казялісны менсьым майшасьöмöс.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Авенир Васильевич! (Сувтö.) Менам кадыс абу, ог вевъяв тэнö кывзынысö.
АВЕНИР. Кывзы! Ёна кора, кывзы! Медводдзаысь сьöлöмöс восьта.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Но, дженьыдджыка либö.
АВЕНИР. Да-да. Ме гöтыр рöдвужкöд ёнасö эг мöд рöдйысьны. Эг ёна сюйсьыв на дорö. Ныв миян чужис. Сійöн ылалаі. Быдтысигас, быттьö, вунöдлі Вераöс, сьöлöм дойöй бурдны заводитліс. Но, Иван Назарович, гöгöрвоан он (Авенир сувтö да мöдö ветлöдлыны джоджті), енмыс эз сет меным Верасӧ вунöдны.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Мыжыд – сьöкыд изки, вывсьыд кокниа он шыбит. Мый нö, вöтöн мöдіс уськöдчыны?
АВЕНИР. Кутшöм вöтöн? Нылöй быдмис, сöвмис – дзик Вера кодь. Статьнас, чужöмнас, вöраснас, юрси и син – быттьö кульöма да ляскöма. Видзöдлас ме вылӧ – Вера. Быттьö, мöдаръюгыдсьыс локтöма ме дорö. Öд гöтырлöн дзик мöд öбликыс. Кытысь нылöйлы сэтшöмыс? Со öд кыдз меным ёрöмыд инмис.
Ме гортö эг мöд лысьтны локны. Кытчö веськалö муна. Удж вылö водза-водз пета, рытнас гортö абу окота локны. Мися, йöйма дзикöдз. Пышйылі гортысь .
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Гортсьыд пышйин?
АВЕНИР. Эг вермы сэні овны. Быттьö век ме вылö Вера видзöдö.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Но мый нö, Авенир Васильевич, мун гортад, семья дорад да видз нывтӧ лёк йӧзысь. Ме уголовнöй дела ог восьт, кыдз шуасны, за давностью лет. Мун гортад да ов, кыдз кужан да верман.
АВЕНИР(дзöрöдö юрсö). Верми кö эськö, дерт, олі.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Ставыс! Мун гортад да и видз нывтö, ас коддьöм лёк йöзсьыс.
АВЕНИР (лигышмунö). Перво вешта ассьым мыжöс, сэсся и муна.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Ме öд шуи, мися «Делöсö» ог восьтö.
АВЕНИР. Тэ обязан преступниксö накажитны!
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Мун гортад.
АВЕНИР (корöмöн). Босьт менсьым грексö.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Абу ме тэд поп ни ен. Мун вичкоö да сэні гректö вештасны. Öні нö кыдз ме следствиесö мöда нуöдны, сы мыйта во коли да. Ни öти свидетель абу.
АВЕНИР. Кыдзи абу? Ёртъясыс öд менам ловъяöсь. Корлы да юась. Митя Помысов, Коля Дуркин, Веня Максимов.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Найö, сідзкö, лоöны соучастникъясöн.
АВЕНИР. Но да.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Кöні найö олöны?
АВЕНИР. Да тані ставныс, карынöсь.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Адрессö тöдан?
АВЕНИР. Тöда. Со. Дмитрий Васильевич Помысов.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Мыйкö овыс зэв тöдса.
АВЕНИР. Тöдса, дерт. Депутат сійö да.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Депутат Помысовыс? Тэнад ёрт? Сійö мырдöналіс нылöс?
АВЕНИР. Но да, сійӧ ӧд важӧн нин вӧлі.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Но тэ, другö, радейтан жö лöсьöдлынытö.
АВЕНИР (сувтö.) Ме лöсьöдла? Ме? Да ме эг Помысов радись татчö лок! Ассьым мыжӧс кӧсъя вештыны.
ИВАН НАЗАРОВИЧ (гижö). Сэсся коді вöлі тэкöд?
АВЕНИР. Николай Николаевич Дуркин.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Кöні сійö уджалö?
АВЕНИР. Ог тöд, кöні сійö уджалö,буракö, том йöзöс велöдö. Газетад тай гижасьö-а.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Сійö Дуркиныс, коді челядь быдтöм йылысь статьяяссö гижалö.
АВЕНИР. Но, сійö, со адресыс.
ИВАН НАЗАРОВИЧ (сувтö). Кывзы, Авенир Васильевич, бур, нималана йöзсö эн лякöсьт. Татшöм мыж на вылö кöсъян öшöдны?
АВЕНИР. Ме ас вылö öшöда, ог на вылö. Меным веськодь, найö кö вермöны грекнас овны, мед олöны. А ме ог вермы.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Коймöдыс коді?
АВЕНИР. Вениамин Прокопьевич Максимов.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Тайö коді? Эг тай кывлыв.
АВЕНИР. Эн, дерт. Рабочöйöн уджавліс механическöйын. Ті кӧ нинӧм он мӧдӧй вӧчны, ме журналистъяс дорӧ муна, телевидениеӧ.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Тадз, Авенир Васильевич. Ме аддзысьла да сёрнита тайö йöзыскöд.Тіянсянь кӧ воис шыӧдчӧм, меным ковмас нуöдны, сідз шусяна, прöверка.
СИЗИМӦД ПЕТКӦДЧӦМ
Паркын, йӧзысь бокын, лабичын пукалӧны Помысов, Дуркин, Максимов.
ПОМЫСОВ. Ті тӧданныд-ӧ, мыйла миянӧс корӧны следователь дорӧ?
Дуркин да Максимов чӧв олӧны. Зумышӧсь.
ПОМЫСОВ. А ті кывлінныд, Авенир пӧ вежӧрнас торксьӧма?
ВЕНЯ. Но, збыль?
НИКОЛАЙ. Торксьӧма?
ПОМЫСОВ. Аті онӧ тӧдӧй? Ме ставсӧ нин тӧдмалі. Менам мамӧ ветлӧма гӧтыр дорас. Важӧн пӧ нин тайӧ сылӧн.
ВЕНЯ. Кывлі, мунӧма, пӧ, гортсьыс.
ПОМЫСОВ. Ме дорӧ воліс. Пантиль Вера комын во сайын вошліс да менӧ кӧсйӧ мыждыны. Абу кӧ торксьӧма, татшӧмтор он вермы думыштны.
ВЕНЯ. Но, инӧ, торксьӧма.
НИКОЛАЙ. Ме ордӧ воліс да меным ёна тешкодьӧн жӧ кажитчис. Ме эг гӧгӧрво, мый висьӧ, да вӧтлі. Сӧрӧ быдторсӧ да.
ПОМЫСОВ. Гӧтырыс ачыс оз гӧгӧрво, мыйла гортсьыс мунӧма, некутшӧм помкатӧг эновтӧма семьясӧ, карас пӧ бичуйтӧ.
НИКОЛАЙ. Мися, ӧвсьы сӧрӧмсьыд. Ӧні ставыс гӧгӧвоана лои.
ВЕНЯ. Ме кывлі, бӧр пӧ нин гортас олӧ да.
ПОМЫСОВ. Висьысь мортлысь нӧ мый бурсӧ виччан? Кывйыд пӧ лытӧм. Со и сӧрӧ нем абусӧ.
НИКОЛАЙ. А меным тайӧ юрӧ эз волы.
ПОМЫСОВ. Висьӧ пӧ, висьӧ. Сӧрӧ быдторсӧ, лӧсьӧдлӧ.
НИКОЛАЙ. А сідзсӧ видзӧдлан да быттьӧ прамӧй морт.
ПОМЫСОВ. Кутшӧм эськӧ прамӧй, вежӧрнас кӧ торксьӧма.
НИКОЛАЙ. А тэ, Веня, эн казявлы али мый?
ВЕНЯ. Но. Мый сэн сӧранныд?
ПОМЫСОВ, Тэ эн кывлы, мый Авенирыс юрнас торксьӧма? Кывлін жӧ эськӧ да.
ВЕНЯ. Но, кӧть ас костаным нинӧм абусӧ эн больгӧй. Сідз нин вукӧдӧ ставсьыс таысь.
ПОМЫСОВ. А тэ мый, сы ногӧн жӧ кӧсъян сёрнитны?
ВЕНЯ. Но, вешйӧ вайӧ ме дорысь.
НИКОЛАЙ. Тэ абу-ӧ ачыд вежӧрнад торксьӧмыд?
ПОМЫСОВ. Тэ йӧй али мый?
НИКОЛАЙ. Тэ вомтӧ кӧ паськӧдлан! Тэныд мый, окота дзескыдінӧ юртӧ сюйны?
ВЕНЯ. Но, менӧ сёр нин повзьӧдлынытӧ. Менӧ олӧмыс и сідз топӧдіс. Комын во инвалидӧс видза. Ме нин став пыръяыс муні. Нинӧмысь ог пов.
ПОМЫСОВ.Ме тіянлы бура висьталі: Авенир торксьӧма юрнас. Тіян нӧшта колӧ мыйкӧ няклявны да вомад сюйны?
НИКОЛАЙ (Венялы). Тэ бура пель саяд сюркнялін, мый шуисны.
ПОМЫСОВ. Завидьысла. Немсӧ оліс, керка лэптіс сиктын, быдтысис, а сэсся йӧймис. Миянӧс, нималана йӧзӧс, мӧдіс увтыртны, да ӧд ачыс мунӧма следователь дорас. Ми вылӧ каттьысьӧма. Эськӧ зульӧдны, кутны кӧнко ипемыд пельӧсын да.
НИКОЛАЙ. А тэ, Митя, он чайт, мый тайӧ кодкӧ тшӧктіс сылы вӧчнысӧ. Миянӧс няйтнас лякны?
ПОМЫСОВ. Меным эськӧ тайӧ юрӧ эз волы да. Гашкӧ, и збыль?
НИКОЛАЙ. Вермас лоны тэныд кутшӧмкӧ политическӧй прӧтивник. Медым тэнсьыд нимтӧ лякӧсьтны да вӧтлыны депутатсьыд.
ПОМЫСОВ. Вермас лоны. Вермас лоны. Эськӧ петкӧдлыны сылы гаж.
КӦКЪЯМЫСӦД ПЕТКӦДЧӦМ
Следователь кабинетын. Иван Назарович, Помысов, Авенир, Николай, Веня.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Комын куим во сайын май 27-ӧд лунӧ, вошис том ныв Подорова Вера пантелеймоновна. Ме лэпті архивысь делӧсӧ, нуӧді прӧверка. Кытчӧ вошис гражданка Подорова, некод оз тӧд. Попов Авенир Васильевичсянь воис заявление, мый сійӧ луннас ті, Помысов Дмитрий Витальевич, ті, дуркин Николай николаевич, ті Максимов Вениамин Прокопьевич, ті Попов Авенир Васильевич мырдӧналінныд Подороваӧс. Та бӧрын сійӧс некод нин эз аддзыв. Тіян мыжыд кыскӧ кык статья вылӧ.
ПОМЫСОВ. Иван Назарович, тайӧ кутшӧмкӧ недоразуменье Авенир Васильевич либӧ юрнас торксьӧма, либӧ кодкӧ сылы тшӧктіс менӧ лёкӧдны. Ме сета заявление. Мед врачьяс видлалӧны гӧгӧрбок Авенирӧс. Тайӧ висьысь морт. Гортсьыс пышйӧма да бичуйтӧ. Тырвыйӧ сюсь морт екор гортысь оз мун.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Дмитрий Васильевич, энлы тэрмась. Меным воис заявление, мен быть колӧ нуӧдны проверка. Ме тіянӧс кори, мед некымынтор юавны. Кӧні ті вӧлінныд комын куим во сайын май 27-ӧд лунӧ?
ПОМЫСОВ. Ме вӧлі гортын, дасьтыси экзамен кежлӧ.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Аддзылінныд-ӧ сійӧ луннас Подорова Вера Пантелеймоновнаӧс?
ПОМЫСОВ. Эг, эг аддзыв.
ИВАН НАЗАРОВИЧ.Николай Николаевич, ті кӧні вӧлінныд сійӧ луннас?
НИКОЛАЙ. Вӧлі гортын, Вераӧс эг аддзыв.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Вениамин Прокопьевич?
ВЕНЯ. Но, ме вӧлі гортын и Вераӧс эг аддзыв.
ПОМЫСОВ. Но тайӧ спектак. Пеж спектак. Ме тайӧс, Авенир, некор ог вунӧд. Эн думайт, мый тайӧ тэнад бурӧн помасяс.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Лӧньлӧй, лӧньлӧй, Дмитрий Васильевич. Меным колӧ дознаниесӧ водзӧ нуӧдны.
НИКОЛАЙ (небыдика). Да, Иван Назарович, эн эскӧй висьысь мортлы.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Ті, Авенир Васильевич, аддзылінныд-ӧ май 27-ӧд лунӧ Вера Подороваӧс?
АВЕНИР. Аддзылі. Ми вӧлім вӧр діас нёльӧн. Ме, Помысов, Дуркин да Максимов. Найӧ мырдӧналісны Вераӧс.
НИКОЛАЙ (чепӧсйӧ). А тэ аддзылін? Менӧ аддзылін?
АВЕНИР. Аддзылі, Коля. Ставсӧ аддзылі. И ме аддзылі, кутшӧм вӧлі Вера. Да-да.
ВЕНЯ. А менӧ? Менӧ аддзылін?
АВЕНИР. Да.
ПОМЫСОВ. И ті сылы эсканныд, Иван Назарович?
АВЕНИР. И тэнӧ аддзылі. Да-да, тэ медводз. Тэ – менам син водзын.
ПОМЫСОВ. Тэ –йӧй. Абу тыр вежӧра. Ме талун гижа заявление. Кодлы вузалін ловтӧ? Коді медаліс тэнӧ? Мед лякӧсьтны менсьым бур нимӧс.
АВЕНИР. А тэнад сійӧ вӧлі, бур нимыд?
ПОМЫСОВ. Дугӧдӧй тайӧ спектаксӧ, Иван Назарович. Ме эськӧ тайӧ мортсӧ ас киӧн песовті.
АВЕНИР. Он вермы.
НИКОЛАЙ.Иван Назарович, миян син водзын увтыртӧны зэв пыдди пуктана мортӧс, миянлысь ёртӧс, депутатӧс, Дмитрий Васильевичӧс. Тайӧс тадз кольны оз позь. Мый висьталӧ Авенир, ставыс клевета. Сыысь тшӧтш эм статья, и сійӧс ковмас мыждыны. Ме пета свидетельӧ.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Ме ветлі тіян сиктӧ, юаси йӧзыслысь, некод эз висьтав нинӧм тіянлы паныд. Заявление вӧлі, прӧверка нуӧдӧма. Авенир Васильевич, мыйла тэ аслад томдырся ёртъяс вылад тадзикӧн норасин, абу гӧгӧрвоана.
ПОМЫСОВ. Ме клеветаысь судӧ сета.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Тіян право.
АВЕНИР. Иван Назарович, ме ӧд эг найӧс лёкӧдӧм вӧсна ті дорӧ шыась, ме ачым кӧсйи вештыны мыжсӧ. А ставыс тадзи артмис. Ме чайті, найӧ ме моз жӧ майшасьӧны.
ПОМЫСОВ. Ме эськӧ тэнӧ татшӧм майшасьысьсӧ… ас киӧн помалі. Тэ ачыд тӧдан он, коді тэ? Тэ – туй дор бадь. А тэ тӧдан, мый вӧчлывлӧны туй дор баддьыскӧд? Керавлӧны.
АВЕНИР. А менам ставыс син водзын, немтор эз вун, быттьӧ тӧрыт вӧлі. И нитшкыс, и чӧдйыс,гӧгӧрыс гӧрд фӧнарик…
ПОМЫСОВ. Ме ӧд шулі, мися висьӧ мортыс.
АВЕНИР. Чӧд вӧлі сэки дзордзалӧ.
НИКОЛАЙ. Ті кывлінныд? Чӧд пӧ дзордзалӧ. Кодкӧ аддзылінныд, кыдзи чӧдйыс дзордзалӧ? Иван Назарович, ме уджала образование юкӧнын. Бура тӧда психология, и верма стӧча шуны, мый тайӧ мортыслӧн вӧрзьӧма вежӧрыс.
АВЕНИР. Ті, ті…Ті сійӧ луннас воштінныд ассьыныд яндзимнытӧ, ті талялінныд сійӧс асланыд кок улын, сідз жӧ, кыдз Вераӧс, тайӧ сӧстӧм мусса нывсӧ. И тіян долыда овсьӧ-вывсьӧ. Сӧвесьтныд тіянӧс оз йир. Кыдз сӧмын тіянӧс муыс новлӧдлӧ? Быдӧн тіян пиысь гыжнаныд кутчысьӧма олӧмас, нимкодясянныд. А Вералӧн ті ради кусіс олӧмыс. А ті, Иван Назарович? Тіянӧс ньӧбисны, да? Донаысь-ӧ ловтӧ вузалінныд, ассьыныд чесьтӧ?
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Лӧньӧй, Авенир Васильевич. А то ме кора охрана.
АВЕНИР. Корӧй! А ме муна журналистъяс дорӧ да ставсӧ налы висьтала!
ПОМЫСОВ. Сувт! (Сувтӧ Авенирлы паныд да кучкӧ. Пансьӧ тыш. Авенирлысь кияссӧ топӧдӧны мышладорас ).
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Охрана!.
Тювгӧ сирена
ӦКМЫСӦД ПЕТКӦДЧӦМ
Ресторан. VIP-зал дорын торъя жыр. Помысов, Николай да Иван Назарович пырӧны бокалъясӧн, бӧрынджык пырӧ Максимов.
ПОМЫСОВ. Но мый, ёртъяс, пока сэні восьтӧны пызан, а миян муса гӧтыръяс баситчӧны-пудритчӧны, кора лэптыны румкаяс да юны миян вӧсна, ставным вӧсна.
НИКОЛАЙ. Вайӧ медводз юамӧ тіян вӧсна, Дмитрий Витальевич! Ми чолӧмалам тіянӧс председательӧ бӧрйӧмӧн!
ПОМЫСОВ. Аттьӧ, Коля. А тэнӧ чолӧмалам министрӧс вежысьлӧн портфельӧн. Операция «Ы» помасис сідз, кыдз вӧлі колӧ. Миян вылӧ няйт каттьысьяс ылынӧсь и регыдъя кадӧ, эска, миянӧс найӧ оз судзӧдны.
Ставӧн точкысьӧны да юӧны. Пырӧ Максимов.
ВЕНЯ. Извинитӧй сёрмӧмысь. Пока тайӧ мути колясканас пыран автобусӧ…
НИКОЛАЙ. Но, мый тэ, Веня! Звӧнитлін мед меным, либӧ Митялы, машина эськӧ ыстылім.
ВЕНЯ. Но ӧні мый нин…
НИКОЛАЙ. Вай босьт ассьыд бокалтӧ и… Ме кӧсъя лэптыны тост Иван Назарович вӧсна. Аттьӧ, мый ставсӧлючки- бура артмӧдін, эн сет няйтӧсьтны миянлысь нимъяс.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Аттьӧ бур кывъясысь, но менам тан торъя пай некутшӧм абу. Ме вӧчи ассьым удж.
НИКОЛАЙ. Абу сідз. Дона Иван Назарович, муӧдз копыр тіянлы. Ті дорйинныд нималана мортӧс, депутатӧс, менсьым челядьдырся ёртӧс. Эн кӧ ті тайӧ делӧсӧ дугӧдӧй, эськӧ няйтыс резсис тшӧтш и ми вылӧ. Эмӧсь на миян гӧгӧрын садьсӧ воштӧм йӧз, кодъяслы дзик веськодь ставыс. Асьнысӧ лыддьӧны правда корсьысьясӧн да тадз талялӧны бур йӧзӧс. Но налы эз удайтчы…
ПОМЫСОВ. Бура эськӧ сёрнитан, но кузя. Бурджык, юам.
Юӧны.
ВЕНЯ. Кӧні нӧ ӧні Авенирыс? Гортас муніс?
ПОМЫСОВ. А тэ он тӧд али мый? Психиатрическӧйын. Регыдӧн сэтысь оз пет.
ВЕНЯ. Эз эськӧ сыкӧд сэтшӧм чорыда ков…
ПОМЫСОВ. Важ йӧз шулӧмаӧсь: мый пӧ корсян, сійӧ и югдӧ.
ВЕНЯ. Кодкӧ висьталіс, нылыс пӧ сылӧн вошӧма.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Да сюри нин. Гуляйтыштіс, нывкаыс. Овлывлӧ сэтшӧмыд…
ПОМЫСОВ.Но мый, юам ми вӧсна. Бур йӧз вӧсна. И мед врагъяс миян завидьтасны.
Пырӧны Авенир да Вера. Вера вичкоса (сестра милосердия) паськӧма. Ставӧн кынмӧны, на вылӧ видзӧдіг.
АВЕНИР. Видза оланныд, «дона» ёртъясӧ. А ме со Вератӧ аддзи.
ПОМЫСОВ. Вера? Тайӧ тэ? Тэ ловъя? Ми радӧсь, мый тэ ловъя.
ВЕРА. Чолӧм, Митя. А тэ быттьӧ абу и вежсьӧмыд. Коля вот пӧрысьмыштӧма, дзормӧ нин… Веня? Максимов? Тайӧ тэ?
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Извинитӧй, тайӧ сійӧ Вераыс, кодӧс… Код йылысь висьтавліс Авенир Васильевич?
Петӧны Помысовлӧн гӧтырыс, Нина Дуркина,Ирина, Эдик, кодкӧ гӧгыльтӧ Машалысь коляска. Недыр мысти пырӧны журналистъяс, телеоператоръяс, папарацци-фотографъяс.
ПОМЫСОВЛӦН ГӦТЫР. Димочка, Ті нӧ мый танӧсь? Госьтъяс чукӧртчисны, папа воис, а некод оз вочаав. Сійӧ ёна дӧзмӧма. Ӧтарӧ тэ аслад ёртъяскӧд. Ой, извинитӧй, Николай Николаевич. Петӧй нин залас. А коді нӧ лэдзис тайӧ бомжъяссӧ? Секкюрити! Кӧні секюритиыс?
Друг кылӧ гора музыка. Пырӧны журналистъяс.
ЖУРНАЛИСТКА (микрофонӧн котӧртӧ Помысов дорӧ). Висьталӧй, тайӧ збыль, мый ті том дырйиыд…
ПОМЫСОВ (вевттьӧкияснас чужӧмсӧ) Без комментариев! Без комментариев! Весасьӧй татысь! Охрана!
Гораа юргӧ музыка. Помысов да Дуркин кӧсйӧны пышйыны, журналистъяс гӧгӧрыс, оз лэдзны. Сэтчӧ жӧ воӧ Рита.
Пом
Придорожная ива
Психологическая драма
Действующие лица:
АВЕНИР, 50 лет
ДМИТРИЙ ВИТАЛЬЕВИЧ ПОМЫСОВ, депутат, 50 лет
НИКОЛАЙ НИКОЛАЕВИЧ ДУРКИН, сотрудник системы образования, 50 лет
ВЕНИАМИН ПРОКОПЬЕВИЧ МАКСИМОВ, рабочий, 50 лет
ИВАН НАЗАРОВИЧ, следователь, моложе лет на десять
ЭДИК, сын Помысова
ДАША, жена Помысова
НИНА, жена Дуркина
ИРИНА, дочь Дуркина
МАША, жена Максимова, инвалид, не ходит
РИТА, жена Авенира
ВЕРА
МОЛОДЫЕ ПАРНИ, четверо
МУЖЧИНА
ЖЕНЩИНЫ
ДЕЙСТВИЕ I
Сцена 1
Лунная ночь. То ли соловьи поют, то ли скрипка играет. Берег реки, ветки ивы свисают до земли. Парень провожает девушку, идут, держась за руки. Останавливаются, смотрят друг на друга, робко целуются, расходятся. Оборачиваются, бросаются друг к другу, обнимаются. Отрываются друг от друга, уходят в разные стороны. Соловьи стихают.
Девушка возвращается, пятясь и оглядываясь в ту сторону, куда ушел парень. Вслед за ней выходят четверо парней, у одного из них в руках транзистор, льется ритмичная музыка.
ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ. Нацеловалась?
ВТОРОЙ ПАРЕНЬ. Сейчас с нами будешь целоваться…
ТРЕТИЙ ПАРЕНЬ. Сначала со мной, со мной приятней.
ДЕВУШКА. Идите, ребята, идите своей дорогой.
ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ. После того, как с тобой поцелуемся.
Один из парней хватает девушку за руку, та вырывается, убегает. Парни бегут следом. Громко звучит современная дискотечная музыка. Выбегают молодые девушки и парни. Танцуют.
Ресторан. Барная стойка. Выходят Авенир, мужчина и две женщины. В руках у них бокалы с вином.
АВЕНИР. Ну что, выпьем?
МУЖЧИНА. За наших прекрасных дам!
АВЕНИР. Такие женщины! Возле таких красивых и голова кругом. И земля из-под ног уходит.
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Авенир, а ты женатый?
АВЕНИР. Ну, так-то был женатый. Дом построил в деревне. Но сбежал из дому. Возвращался и вот снова уехал.
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. А можно узнать почему?
АВЕНИР (хитро улыбается). А это всем знать необязательно… А ты милая, иди поближе, не укушу.
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. А если нет?
АВЕНИР. А если нет, то я сам подойду. (Подходит и обнимает женщину.) Ох! Какая ты горячая, как раскаленная печь!
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА: Да-а, я такая. Сильно ко мне не прижимайся, а то загоришься.
АВЕНИР. Около тебя и в самом деле можно вспыхнуть.
МУЖЧИНА. Ну что, наливаем. За что пьем?
АВЕНИР. А так просто не идет?
МУЖЧИНА. Нет, конечно. Нужно тост сказать.
АВЕНИР. От грузин пришла эта традиция говорить тосты. А у нас, у коми, как: ю — пей или юам — выпьем. И все понятно. Чего там много говорить? Выпьем, и всё. А ты знаешь, почему коми-люди мало говорят, особенно мужчины?
МУЖЧИНА. Почему?
АВЕНИР. В холодном краю живем. Всё оттуда. А еще охотник пойдет на полгода в лес на охоту, и с кем там говорить, если не с лешим. Вот поэтому и неразговорчивые.
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. И как они, бедные, по полгода жили без жены.
АВЕНИР. Да-а, без женщин скучно. (Опять обнимает и что-то шепчет на ухо.)
Мужчина выходит, а затем подходит к Авениру.
МУЖЧИНА. Авенир, какая-то женщина стоит у дверей, тебя спрашивает, жена, мол, я.
АВЕНИР. Сгинь с глаз! Какая жена? Мне и так хорошо.
Входит Рита.
АВЕНИР (встает). Ты? Чего тебе надо? Денег не проси, не дам.
РИТА. Поговорить надо… (Оглядывается на женщин.)
АВЕНИР. О чем? Домой я не вернусь… Как ты меня нашла?
РИТА. Брат твой двоюродный сказал.
АВЕНИР. А-а. Ну и что? С чем пришла?
Женщина с мужчиной отходят.
РИТА. Авенир, дочка наша пропала…
АВЕНИР. Как пропала?
РИТА. На выходные она собиралась в деревню приехать. Не приехала. Телефон ее не отвечает. Звоню подружкам в общежитие — уехала, говорят. Звоню в понедельник — нет ее. Вот, приехала. Нет ее. Уже пятый день. Корова не доена, куры не кормлены, а я тут… (плачет).
АВЕНИР. Да не реви ты… Тут люди кругом… Поезжай домой, я сам пойду в полицию. Идем, идем. Найдется она, куда денется. Может, с подружками куда поехала. Да не реви ты, сказал же — найду…
Звучит дискотечная музыка. Выбегает группа молодых людей. Танцуют. Парень хватает одну из девиц и целует взасос. Двое других парней хватают другую, та вырывается.
ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ. Что ты ломаешься, дура! Мы тебе больно не сделаем. Поедем ко мне. У меня хорошая хата… (Грубо обнимает девушку, пытается поцеловать, а та отталкивает парня.) Ты полегче, телка! Ты что, недотрога, что ли? (Смеется, толкает девушку в объятия другого.)
Девушка вырывается и убегает. Первая девушка перестает целоваться с парнем и кричит вслед подружке.
ПЕРВАЯ ДЕВУШКА. Вера! Вера, подожди!.. (Парням.) Вы что, охренели совсем? Она же из деревни, пугливая… (Убегает вслед за подружкой.)
Авенир, молча наблюдавший за происходящим, поворачивается к жене.
АВЕНИР. Ты чего это стоишь, как истукан?
Уходят. Парни и девушки продолжают танцевать.
Сцена 2
Кабинет следователя. Стол, стул, телефон, цветы. Иван Назарович сидит за столом, что-то пишет.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Тебе чего?
АВЕНИР. Здравствуйте.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Здравствуйте-здравствуйте. Чего хотел?
АВЕНИР. Пришел спросить, почему вы ничего не делаете. Пропала моя дочь. Моя дочь пропала. Попова Наташа. Жена моя приходила к вам. Заявление писала! Уже пятый день…
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Тише, тише, чего разорался тут? Сейчас разберемся. Как, говоришь, фамилия? Попова… (Роется в бумагах.) Так ты, значит, отец?
АВЕНИР. Отец. Почему вы ничего не делаете? Искать надо.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Ищем, ищем. Только не шумите, пожалуйста. Найдется твоя дочка. Загуляла, наверное, с парнями. Сколько ей лет?
АВЕНИР. Семнадцать… Не может она загулять. Не такая она… И ничего вы не ищете. Четыре дня уже прошло!
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Сказал же я тебе, ищем… Как что-то узнаем, мы вам позвоним. Тут телефон вашей жены записан. Все, до свиданья. (Видя, что Авенир не уходит.) Да ладно, не беспокойтесь вы, все будет хорошо, найдется ваша дочь.
Звонит телефон.
ИВАН НАЗАРОВИЧ (берет трубку). Да, Верочка. Знаю, знаю. Да, приду вовремя… Вера! Вера! Ну я же на работе. Я тебе позвоню. Да перестань ты… О господи, что ты говоришь?
АВЕНИР. Вера? Вы сказали, Вера?!
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Да-да-да! Хорошо, Веруша. Я понял, Веруша… Хорошо… Да-да-да, я все куплю. Да успокойся ты… Ну извини, Верунька, у меня скоро совещание… Да, я все понял… Да-да, я все сделаю… Ну люблю я тебя. Люблю… Господи, какие женщины, о чем ты говоришь… Да, да, целую…
Авенир молча уходит.
Сцена 3
Ресторан. Громко звучит музыка. За кулисами слышен шум застолья: смеются, шум вилок и ножей, звон бокалов. На сцене группа молодых танцует. Выбегает веселый Николай Дуркин, пританцовывает. Увидев сидящую в сторонке дочь, подбегает к ней.
НИКОЛАЙ (напевает). Пам-па-ра-ра, пам-па-ра-ра. (Пританцовывает.) Ирина! Потанцуем! Пам-па-ра-ра, пам-па-ра-ра.
ИРИНА. Пап, перестань, я твою статью читаю.
НИКОЛАЙ. Ну читай, читай. О-о! Сколько добра! Ирина, посмотри, сколько всего мне надарили. А ты была против, чтоб мой день рождения отмечать в ресторане. Видишь, сколько подарков принесли!
ИРИНА. Ну погоди, я читаю.
Появляется Нина.
НИКОЛАЙ. Нина! Нина! Потанцуем, женулечка!..
НИНА. Ты оставил гостей одних…
НИКОЛАЙ. Ничего, подождут. Потанцуем… Посмотри, как меня люди почитают. Сколько подарков принесли.
НИНА. Да, почитают.
НИКОЛАЙ (показывает часы на руке). Видишь, какие красивые. У таких и цена, наверное, красивая. Интересно, сколько стоит?
НИНА. Ну всяко тысяча.
НИКОЛАЙ. Если не больше. А ты говорила, давай не будем в ресторане отмечать. У нас, наверное, и ресторан окупился. Сколько, говоришь, заплатила? Ну-ка, садись да посчитай.
НИНА. Что посчитать?
НИКОЛАЙ. Возьми бумагу, ручку. Посчитай хорошо, на какую сумму подарки выйдут. Затем сравни с суммой, которую заплатила за ресторан. Может, с прибылью окажемся. Да. Столько людей. Столько тостов. Столько добрых слов сказали. Столько хороших подарков! (Танцует.)
НИНА. Надо идти к гостям. Нехорошо получается.
НИКОЛАЙ. Что, Иринушка? (Присаживается к дочке.)
ИРИНА. Прочитала твою писанину.
НИКОЛАЙ. Ну, что скажешь? Мою статью дали в самой главной республиканской газете. Твой отец — уважаемый человек.
ИРИНА. Я у тебя одно хочу спросить: ты почему людей учишь?
НИКОЛАЙ. А как не учить? Людей учить и надо.
ИРИНА. Но в этой твоей статье ничего нового нет. В книгах о воспитании все это есть. А ты опять пишешь о том, что всем и так известно.
НИКОЛАЙ. А почему бы и не писать? Каждый день, каждый миг надо людям говорить, как надо жить. И на земле всегда были люди, которые учили людей жить.
ИРИНА. Пап, а ты в самом деле считаешь, что можешь учить людей?
НИКОЛАЙ. А почему бы и нет? Я образованный человек, кандидат наук, хороший муж, хороший отец, хороший товарищ. Ты вот у меня какая славная выросла. Потом, писать и учить я умею. Каждый еще не сумеет. Большинство и двух слов связать не сумеют.
ИРИНА. А Володя наш?
НИКОЛАЙ. А что Володя?
ИРИНА. Ты его не сумел воспитать.
НИКОЛАЙ. Когда рос, очень милый мальчик был. Хорошо учился.
ИРИНА. Но он же спился.
НИКОЛАЙ. С такой женой любой сопьется.
ИРИНА. Жена виновата.
НИКОЛАЙ. А кто же еще?
ИРИНА. А разве не в первую очередь — родители? Ты даже его в ресторан постыдился пригласить, чтобы люди не увидели, что он пьяница.
НИКОЛАЙ. Ирина, мы очень хорошие родители. Почему ты хочешь меня унизить?
ИРИНА. Да я не хочу тебя унизить, я хочу тебя понять.
НИКОЛАЙ. Я весь перед тобой.
ИРИНА. Ты очень правильный человек, папочка. Ты очень хороший человек. У тебя много друзей, все тебя любят. Это правда, что ты в своей жизни никакой промашки не сделал? Вся твоя жизнь как прямая дорога. Ни разу не искривилась? Никогда не запинался?
НИКОЛАЙ. Если я запинался, то старался это запомнить, учесть, чтоб второй раз не запнуться.
НИНА (плачет). Володя нас никогда не простит, что его в ресторан не пригласили. Он не поздравил тебя, даже не позвонил.
НИКОЛАЙ. Может, еще и не протрезвел.
НИНА. Сколько раз уже сама звонила, а он трубку не берет. Может, какое-то несчастье случилось? (Вытирает слезы.)
НИКОЛАЙ. Перестань. Протрезвеет и придет. Опять деньги будет клянчить.
ИРИНА (матери). Мам, у тебя правда идеальный муж?
НИНА. Я была бы счастлива, если бы ты нашла такого мужа, как твой отец. А вот из-за сыночка нашего у меня у живой сердце загноится.
ИРИНА. Кому какое счастье выпадает.
НИНА. Ты бы свою жизнь налаживала, а не на брата бочку катила.
ИРИНА. А мне и с вами хорошо.
Входит Авенир.
НИКОЛАЙ. О, Авенир! Нина, Ирина, знакомьтесь. Это мой друг детства, Авенир.
АВЕНИР (кивает). Здравствуйте.
НИНА. Здравствуй, Авенир. Давно тебя не видела.
ИРИНА. Здравствуйте.
НИКОЛАЙ. Авенир, ты за столько лет не забыл про мой день рождения! Мне исполнился полтинник.
АВЕНИР (растерянно). Пятьдесят.
НИКОЛАЙ. Ты молодец, что пришел. Идем за стол, выпьем, закусим.
АВЕНИР. Нам надо поговорить…
НИКОЛАЙ. Нина, Ирина, идите к гостям, мы скоро придем.
Нина и Ирина уходят.
Ну, Авенир, как живешь-поживаешь? Рассказывай…
АВЕНИР. Да так себе.
НИКОЛАЙ. А почему «так себе?» В семье все в порядке? Дочь?
АВЕНИР. Да, как-то живут.
НИКОЛАЙ. Пойдем выпьем. За меня. Ты, по-моему, младше меня.
АВЕНИР. На один год.
НИКОЛАЙ. Ну что, Авенир. Можно нашей жизни и какой-то итог подвести. Я считаю, что моя жизнь удалась. В министерстве заведующий отделом. Когда-то в детстве мы разве могли об этом думать? Из глухомани вышли в люди. Помысов — депутат. Я в министерстве работаю. Семья, жена, дом — полная чаша. Вроде и нехорошо хвастаться, но и хулить нечего.
АВЕНИР. Значит, все в жизни хорошо.
НИКОЛАЙ. Ты вот один из наших друзей в деревне остался. Но опять же дом построил, жена, дети.
АВЕНИР. Ну да.
НИКОЛАЙ. Одно беспокоит меня. Володя, сын. Пьет. Поторопился после армии. Жить начал с девушкой. До рождения ребенка пришлось жениться. Пришли родные, шум, ругань. Невестка из пьющей семьи оказалась. И Володя стал увлекаться. А твоя дочь?
АВЕНИР. Молодая еще. Да-да, молодая. (Пьет.)
НИКОЛАЙ. Замуж еще не вышла?
АВЕНИР. Школу в этом году закончила, учиться поступила, какое замужество.
НИКОЛАЙ. Моя Ирина тоже пока не собирается, хотя возраст уже позволяет. Слушай, Авенир, когда сами еще зеленые были, так на девчонок заглядывались. А сейчас дочку хоть за порог не выпущу, чтоб никто не тронул, не обидел. Так ведь?
АВЕНИР. А ты Веру помнишь?
НИКОЛАЙ. Какую Веру?
АВЕНИР. Пантиль Веру.
НИКОЛАЙ. Ну.
АВЕНИР. Скоро тебя следователь пригласит.
НИКОЛАЙ. Меня?
АВЕНИР. Тебя, да-да.
НИКОЛАЙ. Из-за чего?
АВЕНИР. Ты Веру помнишь?
НИКОЛАЙ. Помню. Дальше что?
АВЕНИР. Вот из-за нее и вызовут.
НИКОЛАЙ. А что, нашлась?
АВЕНИР. Да, найдется, тридцать с лишним лет прошло.
НИКОЛАЙ. Авенир, ты умный человек, но как бессловесная скотина, ничего толком рассказать не можешь. Так и не научился свои мысли логично другим передавать. Это, конечно, большое искусство — хорошо говорить, но этому так же надо учиться, как и всему другому.
АВЕНИР. Ты вот очень красноречивый, да лишь бы уши не завяли.
НИКОЛАЙ. Ты, Авенир, все время в деревне жил, так культуре и не научился. Что уж писать, говорить не умеешь. Я это искусство освоил. Теперь хоть в каком обществе, в какой компании могу говорить, все мысли друг за дружкой выложу, без подготовки могу перед людьми два часа говорить. Ты никогда не пробовал? А наш Помысов, депутат…
АВЕНИР. Хорошо, что умеешь говорить. Значит, все следователю и расскажешь по порядку. Ничего не перепутаешь. А я пойду.
НИКОЛАЙ (шепотом). Откуда знаешь? Кто сказал?
АВЕНИР. Я скажу.
НИКОЛАЙ. Ты что, с ума сошел?
АВЕНИР. Вот и готовь свои мысли друг за дружкой. А отвечать за Веру придется. Да-да.
НИКОЛАЙ. Ты не подведи! Молчи! Никому ни слова! Веру вспомнил! Столько лет уже прошло! Держи язык за зубами. Все шито-крыто.
АВЕНИР. Чему быть — того не миновать! Всю жизнь молчать не получится. За грехи надо расплачиваться.
НИКОЛАЙ. Я расплачусь, расплачусь. Лишь бы никто не узнал. Дочка где учится? Устрою, помогу. Только ты молчи. Чтобы никто… Тише-тише.
АВЕНИР. Что нужно — я сказал. (Уходит.)
НИКОЛАЙ (бежит за Авениром). Подожди, Авенир! Подожди, поговорим…
Сцена 4
Парк. Максимов везет свою жену в инвалидной коляске.
МАША. Вот и осень пришла…
ВЕНЯ. Да, лето прошло. Смотри, красота какая… и солнце сегодня, такая хорошая погода…
МАША. Скоро зима. Господи боже, вот и состарилась. Так и не удалось мне пожить как люди, красиво нарядиться, в туфлях на высоких каблуках пройтись. (Плачет.)
ВЕНЯ. Ну Маша. Ну что ж ты плачешь? Ну перестань. Ну. По-всякому приходится жить. Ну перестань. (Гладит по плечу, успокаивает.)
МАША. В молодости так хотелось надеть туфли на высоких каблуках и с гордо поднятой головой пройтись по улицам. Так и не удалось. Во время учебы денег не было, не на что было купить. Потом, после женитьбы с тобой, сразу понесла. Ну, думаю, после родов уже встану на высокие каблуки, буду гулять, коляску катать. (Опять плачет.) Так и не удалось. После родов так и не удалось встать на ноги.
ВЕНЯ. Ну успокойся. Ну так уж Богом определено. Ну что делать? Тридцать лет прошло. У дочери дочь уже в школу пошла. Ну пусть. Так нам пришлось жизнь прожить. Если мы уже тридцать лет так прожили, то и дальше будем жить. Ну неплохо прожили. Дружно, всю жизнь.
МАША. А двадцать восемь лет не вставая с кровати? А так хотелось пойти своими ножками… Ой-ой-ой…
ВЕНЯ. Ну вот же твои ноги. (Показывает на инвалидную коляску.) По квартире бегаешь; варить, стирать можешь. Ну, если нужно, вот, на улицу могу вывезти.
МАША. Ой, Веня, ты такой хороший человек. Ты со мной, с немощной, тридцать лет живешь. Наверное, тебе ведь тоже хочется в праздник взять жену под руку и пройтись по улице. Счастливые пары видишь, да, наверное, сердце сжимается. А я вот какая.
ВЕНЯ. Ну успокойся, Маша. Что сегодня с тобой? Какая муха тебя укусила?
МАША. Веня, когда я одна, все время думаю, за что меня так бог наказал? Все в уме перебираю. Свою жизнь наизнанку вывернула, никакого большого греха вроде не совершала. У отца с мамой тоже нет. Очень хорошие люди были. Если какого-то тайного греха не было, что от меня прятали. А может, у бабки с дедом какие-то грехи были, мне пришлось расплачиваться. А? Веня?
ВЕНЯ (задумался). Ну Маша. Ну перестань себя мучать.
МАША. Но ведь за какие-то грехи я плачу. Да и ты со мной тоже.
ВЕНЯ. Ну да. Ну, за грехи. Маша, значит, за мои грехи и расплачиваемся.
МАША. За твои грехи? За какие грехи?
ВЕНЯ. Ну какой грех? Ну просто так сказал, не думая.
МАША. Расскажи, Веня, расскажи!
ВЕНЯ. Да я просто так сказал.
МАША. Расскажи, Веня, расскажи! Столько лет вместе живем, а ты что-то еще скрыл от меня.
ВЕНЯ. Ну мне нечего рассказывать тебе.
МАША. Богу будем молиться, может, замолим. Простит бог, да я еще, может, на ноги встану.
Появляется Авенир.
АВЕНИР. Чолом. Здорово.
МАША. О господи! Авенир откуда-то взялся. Тоже уже постарел, сколько лет не виделись.
ВЕНЯ. Авенир?.. Как там, в деревне, живете-поживаете?
АВЕНИР. Никаких новостей не знаю. Я ведь оттуда давно уже уехал.
ВЕНЯ. В городе, что ли, живешь? Ты же там дом построил! Неужели бросил?
АВЕНИР. Да, так получилось. Веня, мне надо с тобой поговорить.
ВЕНЯ. У тебя дело какое-то?
АВЕНИР. Да, дело.
МАША. Ну скажи, с чем пришел, сможем — так поможем.
АВЕНИР. К Вене разговор есть.
МАША. Секретный, что ли?
АВЕНИР. Секретный. Да-да.
МАША. Что? Какие у вас секретные разговоры могут быть? Время, когда женихались, давно прошло.
ВЕНЯ. Маша, мы недолго, подожди немного…
МАША. Ну хорошо…
Веня откатывает коляску в сторону и возвращается.
ВЕНЯ. Ну, с чем пришел?
АВЕНИР. Веру помнишь?
ВЕНЯ. Какую Веру?
АВЕНИР (громко). Пантиль Веру помнишь?
Веня испуганно оглядывается на жену.
ВЕНЯ. Потише.
АВЕНИР. Ты скажи, помнишь?
ВЕНЯ. Ну.
АВЕНИР. Что «ну»? Ты нормально скажи.
ВЕНЯ. Ну, помню. Что, нашлась?
АВЕНИР. Откуда найдется, тридцать лет прошло. Хочу вот что сказать. Тебя следователь может вызвать.
ВЕНЯ. Меня? За что?
АВЕНИР. Ты перед кем-то прикидывайся, но не передо мной.
ВЕНЯ. Из-за Веры?
АВЕНИР. Да-да.
ВЕНЯ. Да ты что? Столько лет прошло. С ума сошел? Кто это старое будет поднимать?
АВЕНИР. Я.
ВЕНЯ. Тебе что, захотелось в тюрьму сесть? Жить надоело?
АВЕНИР. Да. Сяду. И ты тоже. И Дмитрий. И Николай. За грехи надо расплачиваться.
ВЕНЯ. Ты что, поп? Про грехи заговорил!
АВЕНИР. Поп не поп, а за грехи придется отвечать.
ВЕНЯ (со злостью, громким шепотом). Ты всю свою жизнь прожил в свое удовольствие. Дом построил, детей поднял. А я? Я всю жизнь за грехи расплачиваюсь. С безногой женой тридцать лет живу. За инвалидом ухаживаю. Купаю, обмываю. Тридцать лет на руках ношу. А когда это еще кончится?
АВЕНИР. Ты хочешь сказать, что этим ты замолил свои грехи?
ВЕНЯ. Ты, Авенир, лучше уходи отсюда. Если ты еще раз появишься, я тебя как щенка!..
АВЕНИР. Я тебе все сказал.
ВЕНЯ. Уходи!
Авенир уходит.
Сцена 5
Богатая квартира. Перед трюмо в хорошем костюме и в галстуке стоит Дмитрий Витальевич Помысов.
ПОМЫСОВ (смотрит в зеркало). Дорогие друзья! (Немного помолчав.) Дорогие господа! Нет, не так. Дорогие… Нет, не дорогие. (Громче.) Господа! Не так надо. Друзья, господа! Не так. Не так надо. Друзья, господа! Не так. Дорогие друзья, коллеги, господа! М-м-м! Не получается. Дорогие друзья, коллеги, депутаты! Во! Так надо обратиться! Дорогие друзья, коллеги, депутаты! Не так. Коллеги и депутаты — это одно и то же. Значит, дорогие друзья, депутаты! Не все же депутаты — друзья. Дорогие друзья, коллеги! Так будет хорошо! (Смотрит в бумагу.) Сегодня я вам хочу сказать… (Смотрит в зеркало.)
Входит Эдик.
ЭДИК. Пап, тебе еще не надоело?
ПОМЫСОВ. Чего надоело?
ЭДИК. Артистом быть.
ПОМЫСОВ. Каким артистом? (Злится.) Какой артист? Что ты понимаешь? Я… Я… Ты знаешь, нет, кто я…
ЭДИК. Нет.
ПОМЫСОВ. Ты не понимаешь, что я большой государственный человек.
ЭДИК. О-о!
ПОМЫСОВ. Ты ничего не понимаешь. В твоей голове даже не укладывается, кто твой отец. Депутат! В Госсовете Республики. А скоро, возможно, буду председателем.
ЭДИК. Лучше бы олигархом был.
ПОМЫСОВ. Ты тупой! Тебе нужно гордиться отцом. А ты?
ЭДИК. А я что? Это ты заранее учишь то, что хочешь сказать.
ПОМЫСОВ. Если бы мой отец был депутатом, я, может, тоже учился бы в самой лучшей школе города, тоже бы смолоду был грамотный, как ты, и потешался над такими, как я. Но мой отец был лесорубом. Я вырос в деревне. Мне не довелось получить такое образование, как твое. Но я стал депутатом, а кем ты будешь? Может, таким пересмешником и останешься на всю жизнь?
ЭДИК. Папа, перестань, уши вянут. Я это уже сто раз слышал.
ПОМЫСОВ. Слышал, но не понял.
ЭДИК. Учи, учи. Мне-то что? Только негромко. А то полчаса только и слышу: «Дорогие друзья, дорогие депутаты!»
ПОМЫСОВ. Выйди отсюда, а то… (Трясется от злости.)
ЭДИК (с усмешкой). А то что?
ПОМЫСОВ: Выйди, говорю.
Эдик выходит.
ПОМЫСОВ. Нет, не сумел вырастить сына. Совсем не понимаем друг друга. Если бы в деревне вырос, другим человеком бы был. Работать бы научился. Сейчас только болтается да языком треплет. (Машет рукой и снова подходит к зеркалу.)
Вбегает Даша. Она в ярком цветастом халате, волосы накручены на разноцветные бигуди.
ДАША. Изверг! Палач! Ты опять кричишь на бедного ребенка?! Ты бы сходил да на мэра или на главу бы наорал, почему нам до сих пор не дали квартиру в элитном доме? Хочешь, чтобы мой папочка тебе все сделал? Ты обещал в этом году свозить в Париж, в Ниццу. Ну и где твой обещанный Париж? Ницца?
ПОМЫСОВ. Дашенька, милая моя. Я все сделаю, все у нас будет. Ты же видишь, я очень стараюсь. Подожди немного, вот буду я…
ДАША. Да никем ты не будешь, деревенщина! Если бы не мой папочка!.. и не смей никогда кричать на моего ребеночка, на мое солнышко… (Плачет.)
ПОМЫСОВ. Прости меня, Дашенька, я больше так не буду. Не обижайся на меня, я скоро буду…
В дверь звонят.
ПОМЫСОВ (кричит). Эдик, открой дверь! Ты что, глухой?
ДАША. Не трогай ребенка. Золотце пусть занимается… (Опять звонят.) Ты бы хоть брюки надел, деревенщина. (Идет к дверям и встречается с Эдиком.)
ЭДИК. Папа, к тебе гость…
ПОМЫСОВ. Какой гость? Зачем открыл? Мне некогда…
Входит Авенир.
АВЕНИР: Чолом. Здорово.
ДАША. Это еще кто?
ПОМЫСОВ. Это ко мне.
Эдик и Даша выходят.
АВЕНИР. Здорово, говорю.
ПОМЫСОВ. Здорово-то бы здорово, да.
АВЕНИР. А в чем же дело?
ПОМЫСОВ. Да особо-то вот не успеваю. Занят я. Ты ко мне пришел как к депутату? С жалобой? Ну, без особой причины, конечно, ко мне не придешь. Лучше, если бы ты ко мне в офис пришел. Там бы и поговорили. Сейчас мне просто некогда.
АВЕНИР. Долго не задержу. Разговор есть.
ПОМЫСОВ. Ну садись давай, раз уж пришел.
Авенир садится.
АВЕНИР. Налей.
ПОМЫСОВ. Что?
АВЕНИР. Налей, говорю, если есть.
ПОМЫСОВ. А! Понял. Что пьешь? Водка, коньяк, шампанское?
АВЕНИР. Водку налей.
ПОМЫСОВ (приносит водку, закуску, ставит все на журнальный столик перед Авениром, наливает). Пей. Хотя этим не надо сильно увлекаться.
АВЕНИР. А сам чего?
ПОМЫСОВ. Нельзя. Завтра я выступаю в Госсовете.
АВЕНИР. Тоже мне работа, это ведь не самолет вести.
ПОМЫСОВ. Ничего ты не понимаешь, Авенир. Черным мужиком был, таким и остался. Хотя и учился.
АВЕНИР. Еще налей.
Помысов наливает. Авенир пьет.
ПОМЫСОВ. Не хотел, но давай выпью с тобой. Все-таки ведь друг детства. (Наливает и пьет.)
АВЕНИР. Сколько уж сегодня выпил, а вот не пьянею. Да-да.
ПОМЫСОВ. Ну что там, в деревне, все ли ладно?
АВЕНИР. Да, живут как-то.
ПОМЫСОВ. Умер, может, кто?
АВЕНИР. Нет. Все живы-здоровы.
ПОМЫСОВ. А Степ Марья, говорят, умерла.
АВЕНИР. Но это же давно уже, месяца четыре прошло.
ПОМЫСОВ. А ты знаешь, курьезный случай вышел. Я с ней прошлым летом встретился в деревне, в магазине сельпо. А я уже в город направлялся. Я так сильно обнял Степ Марью, к груди прижал. А потом вскоре и весть дошла: умерла она. А до этого никогда не обнимались.
АВЕНИР. А может, все, кого ты обнимаешь, умирают?
ПОМЫСОВ. Что ты мелешь, Авенир? Я бы на твоем месте так не говорил.
АВЕНИР. А что, Степ Марью обнял — умерла, Веру обнял — пропала.
ПОМЫСОВ. Какую Веру?
АВЕНИР. Пантиль Веру.
ПОМЫСОВ. Ох, кого вспомнил. Я бы…
АВЕНИР. Приходится вспоминать, коль не забывается.
ПОМЫСОВ. Давай старое не будем вспоминать. Что было, быльем проросло. С тех пор много воды утекло, нечего ее вспоминать. Я уж и забыл про нее. Если бы ты не напомнил.
АВЕНИР. Разве не вспоминается?
ПОМЫСОВ. Нет. Все будешь помнить — с ума сойдешь. Я ненужные мысли отгоняю. Оставляю для воспоминаний только хорошие да приятные. Так легче жить. Нужно уметь управлять своей жизнью, своим мозгом. Я бы на твоем месте так же жил, старое да плохое не вспоминал.
АВЕНИР. А ты умеешь жить? Ты живешь как хочешь?
ПОМЫСОВ. Получается. Человек сам хозяин своей жизни. Сказал себе: буду жить в городе, — живу в городе. Сказал: на красивой девушке женюсь, — женился. Сказал: буду известным человеком, — стал.
АВЕНИР. А у меня не получается. Не могу так жить, не могу! Понял? И тебе придется по-другому взглянуть на свою жизнь.
ПОМЫСОВ. Мне? Может, из-за тебя?
АВЕНИР. Не из-за меня. Но тебе еще придется вспомнить Веру. Да-да.
ПОМЫСОВ. Опять Веру вспомнил. Я бы никогда ее не вспоминал.
АВЕНИР. Что, и не вспоминаешь совсем свои грехи?
ПОМЫСОВ. Нет, конечно. Давай прекратим об этом. Лучше выпей еще сто грамм. (Наливает, пьют.)
АВЕНИР. Ну, я пойду. Тебя к следователю пригласят. Да-да.
ПОМЫСОВ. К какому следователю? За что?
АВЕНИР. Из-за Веры.
ПОМЫСОВ. Ты это что, в самом деле?
АВЕНИР. Да.
ПОМЫСОВ. А ты откуда знаешь? Тебя уже вызывали?
АВЕНИР. Вот собираюсь идти и рассказать все, как было. Да-да.
ПОМЫСОВ. Ты дурак или слишком умный? Ты что, мою жизнь хочешь разрушить? Поганец! Да я тебя своей рукой придушу.
АВЕНИР (встает). Не шуми. Я пошел. Главное, тебя предупредил.
ПОМЫСОВ. Да если ты будешь рот открывать, я тебе!..
АВЕНИР. Поздно меня пугать. Опоздал, дружок. Да-да. (Готовится уйти.)
ПОМЫСОВ. Стой! Я бы тебя…
АВЕНИР. Я бы… Я бы… Если бы не тронули тогда Веру…
ПОМЫСОВ. А ты? Ты чистый?
АВЕНИР. Отойди! Отпусти меня! (Идет к дверям.)
ПОМЫСОВ (держит его). Нет. Не пущу! Ты хочешь мою жизнь разрушить? Я депутат Госсовета, а ты кто? Ты свою жизнь не смог наладить как следует.
АВЕНИР. Ты смог? У тебя все в ажуре? Ты счастлив?
ПОМЫСОВ. Да что я с тобой разговариваю, с пылью. Иди! Но если еще встанешь на моем пути, я тебя сотру. И рот закрой! Понял?
Авенир уходит. Помысов догоняет, возвращает Авенира.
АВЕНИР. Отпусти меня. Что нужно было, я сказал.
ПОМЫСОВ. Давай сядем и еще раз все обмозгуем. Твоя дочь в городе учится?
АВЕНИР. Ну, учится.
ПОМЫСОВ. Давайте вы с женой тоже в город перебирайтесь. Работу найдем, квартиру купить помогу. И тебе денежную работу найдем, и жене. Дочери, как закончит учебу, найдем тепленькое местечко. Давай обдумаем все, просчитаем. Садись, садись.
АВЕНИР. Я за много лет уже все передумал, просчитал. Ты уж сам как-то просчитывай. А к следователю тебя пригласят.
Авенир уходит.
ДЕЙСТВИЕ II
Сцена 6
Кабинет следователя. Заходит Авенир.
АВЕНИР. Здравствуйте…
ИВАН НАЗАРОВИЧ (что-то пишет, не поднимая головы). Чего тебе? Говори, я слушаю…
АВЕНИР. Я к вам приходил, у меня дочь пропала, жена вам заявление писала…
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Ваше имя, фамилия?
АВЕНИР. Авенир мое имя. Попов Авенир Васильевич.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Дочь как зовут?
АВЕНИР. Наташа. Попова Наталья Авенировна.
ИВАН НАЗАРОВИЧ (взглянув на Авенира). А-а. Да, да. Ищем мы, ищем.
АВЕНИР. Искать не надо. Она нашлась. Она поехала в гости к подруге, в деревню, и позвонить не могла, там у них телефон не работает… Сотовый не берет.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. А, нашлась? Очень хорошо. Я же говорил: найдется. (Видя, что Авенир не уходит.) Что-то еще?
АВЕНИР. Да. Арестуйте меня. Я совершил преступление. Посадите меня в тюрьму.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Интересно. Я еще не видел такого. Никто еще по своей воле в тюрьму не просился. Ваше имя, фамилия? Ну, говорите, в чем вы провинились?
АВЕНИР. Мы… Это… Ну, это… Ну, это… Сделали… Ну…
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Ну говори уже, говори.
АВЕНИР. Ну, изнасиловали мы… девушку.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Когда? Где? Кто?
АВЕНИР. В деревне Коччой. Тридцать лет прошло.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Сколько-сколько?
АВЕНИР. Тридцать, а точнее, тридцать три года назад.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Долго же ты шел. Тридцать три года.
АВЕНИР. Дорога длинная была. Тридцать три весны с тех пор минуло. Тридцать три раза цвела черника.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Какая черника? При чем здесь черника?
АВЕНИР. Тогда как раз черника цвела. Все вокруг было покрыто розовыми фонариками.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Черника цветет… Что-то же скажет.
АВЕНИР. Все скажу. Все расскажу.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. А сейчас слушай меня, Авенир Васильевич. Такое давнее дело мы уже не рассматриваем. Если за двадцать пять лет виновного не нашли, закрываем дело и сдаем в архив. И все, конец. Значит, придется тебе с этим грехом и жить, и умереть. До свидания.
АВЕНИР. Нет, я не могу. Я задохнусь. Возьми меня в тюрьму, я искуплю свой грех.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. За грехи надо тебе в церкви каяться.
АВЕНИР. Да некрещеный я, некрещеный. А некрещеному в церковь нельзя зайти. А покреститься грех мешает. Вот такой круг замкнутый получается. Если не возьмешь меня, задохнусь. Дышать мне нечем, воздуха не хватает.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. До сих пор же как-то дышал. Не задохнулся же за тридцать с лишним лет. Значит, и сейчас не задохнешься. Свободен, у меня много дел.
АВЕНИР. Да выслушай меня. Не знаю, откроешь дело или нет. Но выслушай, потом уж на твоей совести будет, откроешь или нет. Очень прошу.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Ну говори, слушаю.
АВЕНИР. Мне тогда было семнадцать лет. И ей, Вере, столько же. Красивая девушка, круглолицая, со светлыми длинными волосами. А глаза, глаза… синие-синие, как вызревшая черника. В параллельном классе училась. Так она мне по сердцу пришлась, ни дней, ни ночей не замечаю. Только она перед глазами. Друзьям раскрылся, а к ней подойти боюсь.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Не так длинно.
АВЕНИР. Да, да. Нет. И вот однажды увидел: ее парень провожает из ее же класса. Очень сильно меня задело, как будто по сердцу полоснуло. Дом у Веры в конце деревни, немного на отшибе, через лесок надо пройти. Высмотрел я. Парень ее провожает не до дому, а до конца деревни. Наверное, она отца боялась, не разрешала до дому провожать. А я ног под собой не чую, как я тогда ходил по земле. Что со мной случилось? Да и друзья говорят: давай поймаем ее да поговорим, чтоб нос не задирала.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Вы заранее договорились изнасиловать девушку?
АВЕНИР. Нет. Такого разговора не было. Мы хотели ее только предупредить.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Дальше.
АВЕНИР. Была весна. Школу заканчиваем. Экзамены. Белые ночи.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Покороче, можно покороче.
АВЕНИР. Да-да. Пошли мы с друзьями в тот лесочек около ее дома, Веру ждем. И вот Вера идет с этим парнем, Андреем. Мы подсматриваем. А они перед нашими глазами обнялись, поцеловались. Может, первый раз. Это я теперь понимаю, может, Вера тогда была самой счастливой. А мы… Я сжал кулаки: как она смеет целоваться… С другим парнем… В голове помутнело. Я думаю, с ребятами то же самое было. Ведь нас еще никто не целовал... Они расстались, а мы, как кобели, встретили. «Ну что, нацеловались?» — говорит Митя. «Сейчас с нами будет целоваться», — смеется Николай. Вера пятится от нас и говорит: «Идите, ребята, своей дорогой». А Митя схватил ее за руку и говорит: «После того как с тобой поцелуемся». Она вырвалась и побежала. Мы за ней. Вера упала. Кто-то порвал кофточку, грудь ее раскрылась. Она пыталась освободиться, пиналась, оголились ее ноги. У парней, конечно, мозги затуманились. Вера плевалась, кусалась, но не кричала. Наверное, от стыда. Мне вдруг стало страшно: что мы творим? Я отвернулся. Тут Митя толкает меня, теперь, говорит, ты, быстро. Или сухим хочешь выйти?
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Дальше.
АВЕНИР. А что дальше?
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Дальше что было? Следствие? Суд?
АВЕНИР. Ничего не было.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Не заявила Вера? Никому не сказала? Скрыла все?
АВЕНИР. Пропала.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Что пропало?
АВЕНИР (громко). Вера пропала. Пропала, и все. Не нашли. Никто не видел ее ни живой, ни мертвой.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. И куда она могла пропасть?
АВЕНИР. Может, в лесу пропала, может, утонула да половодьем унесло.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Разве не искали?
АВЕНИР. Искали. Мы сами тоже, всей школой. Но не нашли. Не было ее нигде.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Дальше?
АВЕНИР. А что дальше? Андрея, с кем Вера провожалась, таскали на допросы. Но не посадили. Уехал он потом из деревни. По-моему, ни разу он и не приезжал.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Вас не вызывали?
АВЕНИР. А кто на нас подумает?
ИВАН НАЗАРОВИЧ. И больше тридцати лет совесть не мучила?
АВЕНИР. Если бы не мучила, к тебе бы не пришел. Никогда не забывал, никогда. Сначала сам едва не утопился. Затем уехал в Ухту. Учился в техникуме. Работать приехал в соседний поселок, с девушкой познакомился. Решили пожениться. Не знал я, что моя невеста Рита Вере приходится двоюродной сестрой. Перед свадьбой только узнал, как начали гостей созывать. Ох и свадьба же у меня была! Какое уж там веселье! Не смел глаз поднять, ведь Верины родители там сидели. Что у них на сердце было? Про мой грех, конечно, они не знали. А я-то, я? Как я там сидел? У Риты родители подумали, что не по своей воле женюсь. Да и мои родственники заметили, что маюсь я.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Авенир Васильевич! (Встает.) У меня нет времени вас выслушивать.
АВЕНИР. Выслушай! Очень прошу, выслушай! Впервые я об этом говорю.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Ну, тогда покороче.
АВЕНИР. Да-да. Я с родственниками жены старался особо не общаться. Не вмешивался в их дела. Дочь у нас родилась. Ею увлекся. Дочку растил, стал уже забывать про Веру, вроде рана стала рубцеваться. Но, Иван Назарович, понимаешь, нет. (Встает, начинает ходить.) Бог не дает мне забыть ее.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Вина — это как тяжелые оковы, разом не сбросишь. Что, во сне приходит?
АВЕНИР. Да-да. Если бы она мне снилась, еще можно было бы жить. А у меня дочь вытянулась, выросла и точь-в-точь на Веру стала похожей. Фигурой, лицом, движениями, волосы и глаза — будто сняли с Веры и к ней приложили. Посмотрит на меня — Вера. Ведь моя жена обличьем совершенно другая. Вот ведь мне как Верино проклятье обернулось.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Да уж, обернулось.
АВЕНИР. Домой приходить — пытка для меня. Стал уходить куда попало. Рано утром на работу ухожу, обратно ноги домой не несут. Думал, с ума сойду. Затем сбежал из дому.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Из дому сбежал?
АВЕНИР. Не смог там жить. Как будто Вера на меня постоянно глядит.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Ну что, Авенир Васильевич, езжай домой к семье и береги дочь от лихих людей. Я уголовное дело открывать не буду, как говорится, за давностью лет. Езжай домой и живи, как сможешь да сумеешь.
АВЕНИР (трясет головой). Если бы смог, то жил бы.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Все! Езжай домой и береги дочь от себе подобных.
АВЕНИР (обреченно). Сначала за свои грехи отвечу, затем и поеду.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Я же сказал, что дело не открою.
АВЕНИР. Ты обязан преступника наказать!
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Езжай домой.
АВЕНИР (просительно). Возьми мои грехи.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Я тебе не батюшка и не господь бог. Иди в церковь, там помогут. Это как я следствие буду проводить, когда столько лет прошло? Сейчас ни одного свидетеля не найдешь.
АВЕНИР. Как это нет? Друзья ведь мои живы. Вызови да спроси. Митя Помысов, Коля Дуркин, Веня Максимов.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Они, значит, соучастниками будут?
АВЕНИР. Ну да.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Где они живут?
АВЕНИР. Да все здесь, в городе.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Адреса знаешь?
АВЕНИР. Знаю. Вот. Дмитрий Васильевич Помысов.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Что-то фамилия очень знакомая.
АВЕНИР. Конечно, знакомая. Депутат он. Да-да.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Депутат Помысов? Твой друг? Он изнасиловал девушку?
АВЕНИР. Да-да. Я же сказал.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Ну ты и любишь же сочинять.
АВЕНИР (встает). Я сочиняю? Я? Да я ведь не из-за Помысова сюда явился! Из-за своей вины.
ИВАН НАЗАРОВИЧ (пишет). Еще кто был с вами?
АВЕНИР. Николай Николаевич Дуркин.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Где он работает?
АВЕНИР. Не знаю, вроде где-то преподавателем. В газетах часто публикуется.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Это тот Дуркин, который статьи о воспитании детей пишет?
АВЕНИР. Ну да…
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Слушай, Авенир Васильевич, имена добрых людей не пачкай. Такую большую вину на них хочешь взвалить?
АВЕНИР. Я на себя взваливаю, не на них. Мне все равно, если они могут жить с этим грехом, пусть живут. А я не могу.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Третий кто?
АВЕНИР. Вениамин Прокопьевич Максимов.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Это кто? Про такого не слышал.
АВЕНИР. Конечно, нет. Он работает на заводе. Если вы ничего не будете делать, я пойду к журналистам, на телевидение.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Так, Авенир Васильевич. Я встречусь и поговорю с ними. Если от вас будет заявление, я должен буду провести проверку.
Сцена 7
Глухой угол парка. На скамейке сидят Помысов, Дуркин, Максимов.
ПОМЫСОВ. А вы знаете, зачем нас вызывают к следователю?
Дуркин и Максимов молчат. Сидят насупившись.
А вы слышали, что Авенир умом тронулся?
ВЕНЯ. Ну, правда?
НИКОЛАЙ. Умом тронулся?
ПОМЫСОВ. А вы не знаете? Я уже все узнал. Моя мать к его жене ходила. У него, говорят, это уже давно.
ВЕНЯ. Слышал, ушел из дому.
ПОМЫСОВ. Ко мне приходил. Пантиль Вера тридцать лет тому назад пропала, а он меня хочет в этом обвинить. Если бы был в своем уме, такое не придумаешь.
ВЕНЯ. Ну ладно, значит, с ума сошел.
НИКОЛАЙ. Ко мне тоже приходил, довольно странным показался. Я не понял, что больной, и выгнал. Болтает всякое.
ПОМЫСОВ. Его жена сама не понимает, почему он из дому ушел, без всякой причины бросил семью, в городе бичует.
НИКОЛАЙ. Я и говорю ему, чтоб прекратил всякое болтать. Ну, сейчас все понятно стало.
ПОМЫСОВ. От больного человека что хорошего можно ожидать? Язык, говорят, без костей. Вот и мелет что попало.
НИКОЛАЙ. А мне это в голову не приходило.
ПОМЫСОВ. Болеет, говорят, болеет. Болтает непонятно что, придумывает.
НИКОЛАЙ. А так смотришь, будто и здоровый.
ПОМЫСОВ. Какой же здоровый, если умом тронулся?
НИКОЛАЙ. А ты, Веня, не заметил, что ли?
ВЕНЯ. Да что вы тут придумываете?
ПОМЫСОВ. А ты не слышал, что Авенир с ума сошел? Наверняка слышал.
ВЕНЯ. Ну хоть между собой-то пустое не мелите. И так тошно от всего этого.
ПОМЫСОВ. А ты что, как он, будешь говорить?
ВЕНЯ. Ну уйдите от меня с этими разговорами.
НИКОЛАЙ. Ты случайно сам умом не тронулся?
ПОМЫСОВ (Вене). Ты дурак, что ли?
НИКОЛАЙ. Ты еще рот раскрываешь! Тебе что, в тюрьму захотелось?
ВЕНЯ. Ну, меня уже поздно пугать. Меня жизнь и так проучила. Тридцать лет за инвалидом ухаживаю. Я уже через все прошел. Ничего не боюсь.
ПОМЫСОВ. Я вам четко сказал: Авенир сошел с ума. Вам что-то еще надо разжевать и в рот положить?
НИКОЛАЙ (Вене). Ты хорошо усвоил, что сказали?
ПОМЫСОВ. От зависти. Жизнь прожил, дом построил в деревне, детей вырастил, затем умом тронулся. Нас, известных людей, начал унижать, да ведь сам пошел к следователю. На нас напраслину возвел. Поймать бы его в темном углу да хорошенько отмутузить.
НИКОЛАЙ. А ты, Митя, не думаешь, что это кто-то заказал? Чтобы нас в грязи обвалять.
ПОМЫСОВ. Мне это и в голову не приходило. Может, и в самом деле.
НИКОЛАЙ. Может быть, какой-то твой политический противник. Чтобы имя твое замарать и выгнать из депутатов.
ПОМЫСОВ. Может быть, может быть. Показать бы ему кузькину мать.
Сцена седьмая
В кабинете следователя. Иван Назарович, Помысов, Авенир, Николай, Веня.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Тридцать три года тому назад, 27 мая, пропала молодая девушка — Подорова Вера Пантелеймоновна. Я поднял из архива дело, провел проверку. В свое время были проведены следственные действия, местонахождение Подоровой не установлено. Поступило заявление от Попова Авенира Васильевича, что в тот день вы, Помысов Дмитрий Витальевич, вы, Дуркин Николай Николаевич, вы, Максимов Вениамин Прокопьевич, вы, Попов Авенир Васильевич, произвели над гражданкой Подоровой насильственные действия сексуального характера. После этого ее никто не видел. Ваша вина тянет на две статьи Уголовного кодекса.
ПОМЫСОВ. Иван Назарович, это какое-то недоразумение. Авенир Васильевич или умом тронулся, или кто-то заказал, чтобы опорочить мое имя. Я делаю встречное заявление с просьбой провести медицинское освидетельствование Авенира. Это больной человек. Сбежал из дома и бичует. Нормальный человек из дома не уйдет.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Дмитрий Витальевич, не торопитесь. Мне поступило заявление, и я обязан провести проверку. Я вас пригласил, чтобы кое-что уточнить. Где вы были тридцать три года тому назад 27 мая?
ПОМЫСОВ. Я был дома, готовился к экзаменам.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Видели ли вы в тот день Подорову Веру Пантелеймоновну?
ПОМЫСОВ. Нет, не видел.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Николай Николаевич, где вы были в тот день?
НИКОЛАЙ. Был дома, Веру не видел.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Вениамин Прокопьевич?
ВЕНЯ. Ну, я был дома и Веру не видел.
ПОМЫСОВ. Ну, это спектакль. Грязный спектакль. Я это, Авенир, никогда не забуду. Не думай, что для тебя это добром кончится.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Успокойтесь, успокойтесь, Дмитрий Витальевич. Мне нужно дознание завершить.
НИКОЛАЙ (мягко). Да, Иван Назарович, не верьте больному человеку.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Вы, Авенир Васильевич, видели 27 мая Веру Подорову?
АВЕНИР. Видел. Мы были в лесочке около ее дома вчетвером: я, Помысов, Дуркин и Максимов. Они изнасиловали Веру.
НИКОЛАЙ (вскакивает). А ты видел? Ты меня видел?
АВЕНИР. Видел, Коля, всех видел. И видел, какая была Вера. Да-да.
ВЕНЯ. А меня? Меня ты видел?
АВЕНИР. Да.
ПОМЫСОВ. И вы ему верите, Иван Назарович?
АВЕНИР. И тебя видел. Да-да. Ты — первый. Ты — на моих глазах.
ПОМЫСОВ. Ты дурак. Безмозглый. Я сегодня же напишу заявление. Кому душу продал? Кто тебя нанял? Чтоб замарать мое доброе имя?
АВЕНИР. А оно у тебя было, доброе имя?
ПОМЫСОВ. Прекращайте этот спектакль, Иван Назарович. Я бы этого человека своими руками прикончил.
АВЕНИР. Не сможешь.
НИКОЛАЙ. Иван Назарович, на наших глазах унижают Дмитрия Витальевича, очень уважаемого человека, нашего друга, депутата. Это так оставлять нельзя. Что говорит Авенир, это все клевета. За это есть статья, и ее придется применить. Я буду свидетелем.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Я ездил в вашу деревню, никто против вас показания не дал. Заявление было, проверка проведена. Авенир Васильевич, почему вы на своих друзей детства дали такие показания — непонятно.
ПОМЫСОВ. Я за клевету в суд подам.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Ваше право.
АВЕНИР. Иван Назарович, я ведь обратился к вам не из-за того, чтоб на них наговорить, я сам хотел понести наказание. А все наоборот получилось. Я думал, что они так же, как я, мучаются.
ПОМЫСОВ. Я бы тебя, такого мученика… своими руками придушил. Ты сам хоть знаешь, кто ты? Ты — придорожная ива. А ты знаешь, что делают с придорожной ивой? Рубят.
АВЕНИР. А у меня все перед глазами, ничего не забыл, как будто вчера было. И мох, и черника, все вокруг в розовых фонариках…
ПОМЫСОВ. Я же говорил, что он больной.
АВЕНИР. Тогда черника цвела.
НИКОЛАЙ. Вы слышали? Черника, говорит, цвела. Кто-то из вас видел, как черника цветет? Иван Назарович, я работаю в системе образования, хорошо знаю психологию и могу точно сказать, что у этого человека психика нарушена.
АВЕНИР. Да вы… вы… Вы в тот день потеряли совесть, вы сами ее и растоптали под ногами, так же как Веру, эту чистую милую девушку. А вам радостно живется на этой земле. Совесть вас не мучает? Как только вас земля держит? Каждый из вас зубами вцепился в жизнь, радуетесь. А Вера из-за вас лишилась жизни. А вы, Иван Назарович? Купили вас, да? Интересно, за сколько сребреников вы продали свою душу. Свою профессиональную честь.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Успокойтесь, Авенир Васильевич, иначе я вызову охрану.
АВЕНИР. Вызывайте! А я пойду к журналистам и все расскажу им!
ПОМЫСОВ. Стоять! (Преграждает путь Авениру и бьет под дых.)
Завязывается драка. Авениру заламывают руки.
ИВАН НАЗАРОВИЧ: Охрана!
Звучит сирена.
Сцена 8
Ресторан. Комната при VIP-зале. Помысов, Николай Дуркин и Иван Назарович входят с бокалами, чуть позже появляется Максимов.
НИКОЛАЙ. Ну что же, друзья, пока там накрывают стол и наши женщины приводят себя в порядок, прошу поднять бокалы и выпить за всех нас. Давайте сначала выпьем за вас, Дмитрий Витальевич! Мы поздравляем вас с избранием на должность председателя!
ПОМЫСОВ. Спасибо, Коля! Позволь и тебя поздравить с назначением на должность заместителя министра! Операция «Ы» закончилась так, как и положено. Те, кто обливал нас грязью, далеко от нас, и в ближайшем будущем, надеюсь, они нас не достанут.
Выпивают. Вбегает Максимов.
ВЕНЯ. Извините за опоздание. Пока с этой чертовой коляской заберешься в автобус…
НИКОЛАЙ. Ну что же ты, Веня! Позвонил бы, я или Митя прислали бы машину…
ВЕНЯ. Ну что ж теперь…
НИКОЛАЙ. Бери давай свой стакан и… Я хочу поднять тост за Ивана Назаровича. Спасибо, все сладил как надо, не дал наши имена в грязи вывалять.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Спасибо за добрые слова, но моей особой роли тут нет. Я выполнял свою работу.
НИКОЛАЙ. Нет-нет! Дорогой Иван Назарович, поклон вам до земли. Вы защитили честь и достоинство известного человека, депутата, моего друга детства. Если бы вы это дело не прекратили, то этой грязью замарали бы и нас. Есть еще в нашем окружении потерявшие стыд люди, которые считают себя правдоискателями и так топчут порядочных людей. Но им не удалось…
ПОМЫСОВ. Хорошо, конечно, говоришь, но долго. Лучше выпьем.
Пьют.
ВЕНЯ. Не надо было с ним так сурово.
ПОМЫСОВ. Старые люди говорили: что ищешь, то и найдешь.
ВЕНЯ. Говорят, у него дочь пропала.
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Да нашли уже. Загуляла девка, бывает такое…
ПОМЫСОВ. Ну что же, выпьем за нас, за хороших. И пусть враги завидуют нам.
Входят Авенир и Вера. Вера одета в костюм сестры милосердия, какие носят работающие от церкви женщины. Все застывают, глядя на вошедших.
АВЕНИР. Здравствуйте, друзья мои закадычные. Я вот Веру нашел.
ПОМЫСОВ. Вера? Это ты? Ты жива?.. Какая радость — ты жива…
ВЕРА. Здравствуй, Митя. Ты как будто и не изменился. Коля вот постарел, седеет уже… Веня? Максимов? Это ты?
ИВАН НАЗАРОВИЧ. Извините, это та Вера, Подорова, которую… про которую говорил Авенир Васильевич?
Выходят Даша Помысова, Нина Дуркина, Ирина, Эдик, кто-то катит коляску с Машей.
ДАША. Димочка, что же вы здесь! Гости собрались, папа приехал, никто не встречает. Он страшно сердит. Вот ты со своими друзьями. Ой, извините, Николай Николаевич. Идите уже в зал… А кто пустил сюда этих бомжей? Секьюрити! Где секьюрити?!
Вдруг включается громкая музыка. Вбегают журналисты.
ЖУРНАЛИСТКА (с микрофоном подбегает к Помысову). Это правда, что вы в молодости…
ПОМЫСОВ (закрывая лицо). Без комментариев, без комментариев… Уберите этих. Охрана!
Громко звучит музыка. Помысов и Дуркин пытаются убежать, журналисты их атакуют.
Занавес.
