Koditusk
Kuti oja elo jokseb,
Voded lendaba, kut lind.
Minun henged tahtüks’ koskeb —
Tacta nece veraz lidn.
Küläs putun kuti sarnha,
Kus laps’aigad mänetin,
Kus mä vändin ezitanhal,
Tärktoiš azjoiš meletin.
Päčile mä libuin ehtal,
Kundlin baboin starinoid:
Kutak katl’as zel’l’oid keiti
Meiden mecas eläi noid.
Kut i ende, nügüd’, nacein,
Kaikjal sigä puhtaz il’m.
Miše nenid sijoid tacin,
Iče ičtain väritin.
Kalliž sija, armaz külä!
Henghe vägid sigä sad.
Ajan minä kodimale!
Kus om minum mam i tat.
Тоска по дому
Над ручьём щебечет птица,
Как вода текут года.
День и ночь душа томится
В чужедальних городах.
Жжёт асфальт. В пыли деревья.
Держат в городе дела...
Эх, уехать бы в деревню,
В дом, где детство провела.
Слушать бабушкины сказы:
Как ведунья — нос в золе —
Варит в чаще непролазной
Зелье жгучее в котле.
На полянах — воздух чистый...
Мрак еловый разгоню!
Что далече край росистый —
Завсегда себя браню.
Ждёт меня земля родная! —
Силы сказочной светец.
Счастье двери открывает! —
Там, где мама и отец.
