Тысячи
литературных
произведений на59языках
народов РФ

Боже мой — мой Кылчин!

Автор:
Василий Ванюшев
Перевод:
Валерий Котеленец

Инмаре-Кылчинэ!


Инмаре-Кылчинэ,
Эн кушты милемыз,
Тыр медло котьку воршуд кудымы!
Шуд сизём дыдылы,
Тау каром дядилы —
Вань выжымес йырсазьын возёмы.

Инмаре-Кылчинэ,
Эн кушты милемыз,
Быдты лексэ калыклэн сюлмысьтыз!
Лек ваньмес пожалоз,
Ож сюлме пыӵалоз.
Шедьты визьмась, югдытӥсь кылъёсты!

Инмаре-кылчинэ,
Эн кушты милемыз,
Сёт милемлы ёрмытэк, ӟеч улон.
Ин медло чагыр-лыз,
Му узыр тысеныз —
Шур кадь ик мед улонмы пачылмоз!

Инмаре-Кылчинэ,
Эн кушты милемыз!..

Боже мой — мой Кылчин!

 

Боже мой — мой Кылчин!
Ты у людей — один!
Короб воршудный, будь полон у нас!
Малому счастья дай,
Старца не забывай —
Памяти чтобы огонь не погас!

Боже мой — мой Кылчин!
Ты у людей — один!
Ненависть искорени из сердец!
Чтоб не клубилась мгла
Зависти, розни, зла —
Светлым словам научи наконец!

Боже мой — мой Кылчин!
Ты у людей — один!
Дай нам безбедную жизнь на века!
Свод пусть синью горит,
Поле — плоды дарит,
Полнится пусть нашей жизни река!

Боже мой — мой Кылчин!
Ты у людей — один!

Рейтинг@Mail.ru