Тысячи
литературных
произведений на59языках
народов РФ

В Салавате восстановили национальную историю спустя 90 лет

На сцене Салаватского государственного башкирского театра драмы выпустили спектакль “Ынйыкай и Юлдыкай”, поставленный впервые в 1924 году по пьесе башкирского поэта, драматурга и фольклориста Хабибуллы Габитова (1883-1939).

Поэтическую драму, написанную по башкирской народной песне, смогли восстановить благодаря проекту «Культура малой Родины» партии «Единая Россия». Режиссером-постановщиком выступил лауреат Государственной республиканской молодежной премии РБ им. Ш. Бабича, заслуженный деятель искусств РБ Рустем Хакимов, а автором инсценировки - доцент УГИИ им. З. Исмагилова Гульсясяк Саламатова; перевод с башкирского на русский язык осуществили Тансулпан Буракаева и Зухра Буракаева. 

В 1926 году пьеса Х.Габитова была издана в Москве отдельной книгой, а сам спектакль был снят со сцены в 1935 году после ареста автора. Новая постановка наполнена башкирскими обычаями, танцами, песнями, традиционными национальными костюмами.  

 

Культурный мир Башкортостана

Рейтинг@Mail.ru