Йилиншигим
Йиншигимнинъ бияладай юзинде
Куьннинъ коьзи нурын тоьгип яйнайды.
Баьтир сувым, толкынларын оксытып,
Кеше-куьндиз арымайын толгайды.
Яр басында олтыраман мен тынълап,
Эжуьвине Йиншигимнинъ кызаман.
Юрек туьпте топарласкан ойларды
Шелтеп, суьзип ак кагытка язаман.
Келдим яне сырларымды тоькпеге,
Сага буьгуьн, Йилиншигим-сырдасым.
Коькиректе юрек толган оьпкеди
Сен анъларсынъ, деп ойлайман, йолдасым.
Мой Зеленчук
Лучи в тебя, как в зеркало, глядятся
Мой Зеленчук, суровый богатырь.
Твоя вода — то в неустанном танце,
То подо льдом бежит вперед и вширь.
На берегу твоем сижу часами,
Не нагляжусь на бег твой, не напьюсь
Воды, пока бурливыми волнами
Играет ветер, чтоб развеять грусть.
Ведь я пришел с тобою пошептаться,
Ты мой секрет не выдай, Зеленчук.
Ты научил меня прощать, прощаться —
Я вновь к тебе лечу, мой сильный друг.
