В центре сюжета – история маленькой героини, эвакуированной в 1941 году из Ленинграда в Нальчик. Книга впервые вышла более полувека назад, в том числе в сокращенном переводе на русский язык в издательстве «Детская литература», и является библиографической редкостью. Современное полное издание истории на кабардинском языке подготовлено дочерью писателя, кабардинской поэтессой Зариной Кануковой.