Тысячи
литературных
произведений на59языках
народов РФ

Тебя не убить, Абхазия!

Автор:
Керим Мхце
Перевод:
Георгий Чекалов

Уара угьырзыщуашым, Апсны!

 

Гудаута

Айсыга вертолет Адлер аэродром апны йщтIыпссгIан атенгьыз ахъахьламца Гудаута ахьыла йархаутI. (Ауи агIан адгьыл ахъахьла упссгIарныс швабыжта йшварагIваран: Гагра угIалагата Псоу дзыгIв апныдза агрузинква йырнапIыцIаркIван). “Йгьма, айбащра гьашIадрысуам!” - йхIван амотор абжьы дгIалцIыргIатI алетчик. Ахъышв гьажь хвыц скIылпшта ауи йхъа ахьъайчпазла санпшы Гагра аргванква рпны аныла-арыла адгьыл тшгIахъщтIызхуаз ахылгIва гвы асттI. Угватшныта удзыргIврыквын йхъвацIакIдза топ хысбыжьквакIгьи гIаугвыквыгIвуан.

Дакъикъа гIвынгIважвакI раъара анцIы авертолет Гудаута апны йаныргIалу Россия авиаполк аэродром йыквчIватI. “Сара йсборчыз счпатI –араъадза швабгата швгIасырдзатI, ауахьауи швара йшвуысхпI”, – йхIватI алетчик  нашхыйадза дгIахIыцымшыркъвауа…”.

ЙгIалабыджуа йалагахьатI. СгIата йпссгIауа апстхIва гIвабджьакви йгIахIвынчIазапытуа апша хьшвашва багIдзи зынла гвыгIвмыгIвракI гIауыларцIитI. Гудаута аурамквала уанымгIвайсуа угвы рыцIагьи йгвыгIвмыгIвхитI. МачIсачIпI араъа хIвсысата, тажв-лыгажвта йубуш, йуымбадзахуашгьи сабипI. Гудаута апны саби бжьы  гьгахуам. ЙгIауынйауа ахъачваква райхIарагIв автомат йа пулемет рымапI, зымгIвагьи жакIьа рыквпI. Аныла-арыла йуыгIвкъьауа амашинаква рхъышвквагьи жакIьа зкву ашIахъакви ашвокьпынцIакви гаркIылпшитI.

Абар Гудаута райсовет атдзы. Ужвы араъа йаныргIалпI Апсны а-Верховна Совет апресс-квта, арайон администрация, рхъа рхчара ахIатырла Апсны йтыцIхырныс зтахъкву (абеженцква) руысква агвынзыргIвуа акомитет. Ари атдзы зныкI ахъазла ареволюция йгIаквчважвауа акиноква рпны йгIадырбалауа Смольный гIаугваланаршвахитI: араъа шIас рымамкIва ауагIа агIвысадзыситI.

Апресс-квта анхагIвы Миквабия Гурами зны заманкI Литинститут апны йсыцапхьаз Эбжноу Рауфи гIасцхърагIан “Амра” пансионат амшI тыдз хвыцква рыуа закI апны сандыргIалтI. ЦIабыргыта, араъа съадзапхьаз хын-пщынкI акIвпI. УадыргIвана атшын тшыздскIылта ауаъа съадзаныз сызцыз Апсны телебара ажурналисткви сари (ауат рунашва уадыргIвана йшвасхIвхуаштI) айхIара йъахIыквхъвлаз апны хIпхьун.

Йапхъахауа ауахъ, ага сгIапсазтынгьи, сычвырныс гьсылымшатI. ЗныкI ахъазла аргвандзата йгIагуз атенгьыз агврымбыжь йсызгIанагуаз схъвыцра хьантаква сгьдымрычвуазтI. Ауи агврымбыжь анахь йагIвсыз асквшышв йтадзыз амхIаджьырква уахьчIва рпсадгьыл злашваз арыцхIагIа йахъгвжвайгIата йгIадыргузшва спсы йабун. УадыргIвана, чвапсымтакI нскIылуа салагахьата, агIвадахьла аргвандзата автомат хысбыжьквакI апсыхIва гIатдрыхIвачвгIатI, тшытракI анцIы йаквдрыдзцауа йатагIагахтI. Ауат тшщаквыркIыхтI акIвын мотор быжь гвагIвакI стыдз хвыц гIаланарыкIьазызтI. Ахъышв санкIылпш – амзаквала алащцара арыхвхвуа бронемашинакI агIвсуан.

ЗакIы-гвба мшы анцIра аратква гьджьаущахуам. ЙангIатауымрышвдзахуа мышхъвлагIандзакI айбащра ъакIвшауа апны уаъата уангIайхра акIвпI.

Ащымта щажьыта аштаб снашылын Апсны ахъазла йайсырныс йгIайыз  хIычкIвынчва ъану  Гагра-Бзыб  нархара  ахьыла  аджвырагIв  цузтын срыццапI-хIва  сазпшуа сшчIваз ашв  тшгIанатIын десант автомат  хвыцкIгьи  йыжвгIвахъа  йхъарышвта  чкIвын гIвайква  хъабра джьаджьакI  чIвырхъа  ласыла дгIашылтI. ХIанахъвахъвлапш зныкI ахъазла  агIвыджьгьи  хIъанквынхатI. МачIкI тшангIабыстх:

– Нодик уакIвма? – схIван  сгIащтIчIватI.

Араъа йаргьи сгIайдырхтI, дгIасыдзхъагылын багъьата тшгIасыкIвйыршатI.

– Бзейла уыгIбетI! – йхIватI ауи йбжьы мачIкI йазтхгIадза. – Нас йышпакъо  рейбгара-згIвадара  нхъыцI йынхо хIейщчва?

– ХIара хIуысума, швара швакIвпI уахъгьи тшынгьи йхIгвыргIву, – схIватI. Сара ауи дгIазбангьи йгвыргъьа-гвыргъьуз, йкьахвыз йыла гвыбзыгъаква ари азын зынла гвы зуымтуаш нашхыйара мачIкIгьи гIапсара мачIкIгьи  гIартпшуан.

Араса Гудаута апны хIанйатI швара бзита йыжвдыруа, зашва джьащахъваква йызнымкIва йыжвгIахьу “Апсны-67” ансамбль аунашвачпагIв Сагариа Нодари сари. Ауи дгIазбангьи йыжвгIва йхъарышвыз агитара атарала ари азын абджьар хъарышвын, йышвазлуз акостюм шкIвокIва пшдза атарала айсыгIв фаша йышвaн…

Нодар йакIвпI срабазырдырыз Апсны телебара ажурналист СакIаниа Славики аоператор Кварчелиа Анзори. Сара ауат срыцта мгIва щарда амыздатI. Йаъан хIара хIанмлащыуазгьи хIзамайчважвахуата хIангIапсузгьи, йаъан ащхъа бна йылсуа амгIва къвыйашIыйа апны хIмашина ахква ангIаквпIлузгьи, йаъан Гвымста дзыгIв амарагIатшкIарыцIырта тшпы апны йбзазауа агрузинква хIамцIыржвжварныс йхIазырта хIангIаладрыгьагьузгьи. Йаъан датшагьи щарда. Ауатква знымзара-зны йсхъаштылхуашзапI. Ауаса сара спсы ъадзату йгьсхъаштылхуашым Дурипщ кыт йбзазауа Славик йан  йсзылмацIаута йсылрыфыз “ачеджьыкIе” (аджькIахбаста), Ачандара кыт йту Анзор йаба йнапIыла йсзыгIатайчвата, Апсны ахвитнагIа ахъазла айбащра апны “йтахаз  рзы” (йаладзкваз рыхъазла) дызквхIвахIвта йсирыжвыз ачача. Ауи агIан ари алыгажвгьи саргьи йгьхIымдыруаркIвузтI дукI йнамихуата ауи йпа Анзор йыхъазлагьи ари йапшу ашIа нашхыйа шщтIырхуашыз. Щта, дгьаъахым сара спсы йапшу саща, Апсны телебара аоператор Кварчелия Анзор. Гагра ангIадырхвитхуаз дырщытI…

                                                         “Абазашта”, ас. 1992, ноябрь а 21.

 

Гагра - Бзыб нархара

Сентябрь аъарагIвшараква рагIан араъа, Гагра-Бзыб нархара апны айбащра мчква акIвшауаркIвун. Абджьаргьи хгьи йгIазхъызпсахуата йызщардаз агрузинква уахъгьи тшынгьи йашIамсуата йгIахысуан. Апсуакви Лагъь КIавкIаз йтыцIта йгIайыз ачкIвынчви, ага хы рмачIызтынгьи, ауат йаквнагу джьауап рыртхуан. Араъа закI гIалскIгара стахъыпI. Апсны ахчагIвчва Грузия а-Госсовет ар аныла Гвымста дзыгIв арылагьи Гагра адзхъа йангIашIадрыс амщтахь ауи ахIа щарыкьзаджвыкIлагьи йгьгIадымрыскIьахтI. Арати ауати абджьарти къарути йрыму ашIуырпшрыквын, ауи швабыжта  йджьащахъвапI. Ажва ахъазла, хIара Гагра адзхъа хIанаъаз агIан ауаъа  апсуаква йырчIвыта цтанккI (дара ауатгьи агрузинква  йгIарыквырхкваз ракIвпI) грузин танк хынгIважва  райхIа  йырпшIагылан. Позициипхьадза апны грузин айсыгIвчва гIвынзыкьыгIв райхIа хIара йхIчIвыта йырпшIагылаз шви  швбжагIвыкI ракIвпI. Йшаъула, айсра апны  йкъаруу гьабджьаргIвацам…

Бзыб дзыгIв йхъу ацхIа хIхъыста тшытракI хIанымгIвайсх айхабетон блок дуквала йакву абаррикада хIнаквпштI. Ахысбыжьква рыцIа-рыцIа йгIаргванхун, угвы йачвымыгъдза апсыхIва гIатдрыхIвачвгIун. Абаррикада хIазынамдзачваскIва армала хIацапатI, гIвада хвыцкI хIбгъалын йдучвамкIва тдзыкI хIнадзхъагылтI.

– Араъа хIштаб ахъазла швабыжта йкъвлейпI, – йхIватI хIызрайгваз, йгIвбахауа апозиция зхчауа  абатальон  акомандир Чанба Гена.

– Акыртква (агрузинква) рхква гIахIыквымшвауата  йхIхъыпссгIитI. Дара ракIвпIта, шIас рымамкIва  йгIахыситI. Йайгьдзума, щта, “ращахIба хIальаль” йгIаритыз ах ду, ужвыгьи йшатагIаритхуаш рдыритI. Мадза-мадза йшвасхIвпIта, хIара  ужвы  ари асахIат абджьартагьи хытагьи йхIцракIу  чIвагIва гьаъам. ХIычкIвынчва закIы-закI гранат ракIвымкIва датша абджьаркIгьи змам рылапI. ЩардагIвы рабадучва ршварацга швокьыжвквала йайситI. Сара схъатала йара ауыгьи гьсымам. ПистолетзаджвыкI сыман, абараъа йпшцIата йайсуа чкIвынкI йысттI дсымарыцхIахан. Акыртква ужвыбырдзакI хъацIара мачIкI гIарылырщтта йгIахIгвыквлырквын хыта йхIымула жвыхвдакъикъакI айхIа йгьхIзашIакIуашым. Ауаса дара гвы  гьырзычпум, йшвитIта  ракIопаква йшыртачIвумца ахква  гIахIыквырпситI.

Араса хIчважвауа хIшгылаз ахъылагъьла йгIамгIвайсуаз чкIвынчва гвыпкI нагIбатI.

– Абан абаза гвардиягьи гIайитI, – йхIватI Гена сара тшгIасзынайырхауата. – Анчва швиныхIваргIатI ауат рапш чкIвынчва зму абазаква. Ауати анахьанат хIайщчва уагIахъаква рычкIвынчви йаназаманыз йхIзыгIадзата йгIахIыдзхъамгылзарквныз ныха схIвитI акыртква Апсны шабгу хвымшкIла хIшыркIуашыз.

Сара адуней съадзакву ауи агIан аъара зынгьи схъа ду йгьзымбасзапI.

АчкIвынчва йацIарпхха, рнашхква лашарадза йгIахIыдзхъагылтI, сальам гIахIархтI. Араса акIвпI сара йапхъахауата сшрабадырыз заджвгьи йазадйымцалуата, згвы атахъырала (ари гIалскIгIитI!) Апсны йгIайта зайщчва рхIатырла ахы йапшIагылыз абаза чкIвынчва Батарби Хзыр, Ашба АхIмад, Лабгъва Валера, КапIргIа Руслани ХIамзати, ШавкIар Мурадин, Йуан ХIасин, Гвана Исльам, Егьдза Руслан, Кочи Умар, Хвына Борис, Огвыз Саша, ПIаз Ануарби.

– Йшпаъу, щта,  швуысква? – схIван сырцIгатI сара ауат.

– Йшубауа апшта, йбзидздзапI, – рхIватI.

– Швара швыхъазла хIвансхIванта йныкъвауа жвдырума? – схIватI гвы счпан. – Араъа швгIайта швъайсуа ахъазла апсуаква ахча ду гIашвыртуата датша млыквгьи шваздыргвыгъауата рхIвитI.

– ТамампI, – йхIватI рахIа йымшыркъвагIвыз чкIвынкI дгIагылын. – Сара заджвыла йгIасыртуа ахча йъатасцIуш гьсаухуамта йгьгIарыквсххуам. Араъа мышкIы акыртква йгIакIадрышвхыз атыдзква йрыуата гIвтдзаквгылакIгьи гIасыртын. Ауи ахабар хIан лтаца, дайгвыргъьушдзысщан, йанылзысцхIа, “Ауи аъара пещ сара йгьсзынкъвгушым, угIасмайгвгъан”, – лхIван  йгIалцхIахтI. Йсчпахрызйа, сгвы шцIскIгIузымца агIвтдзаквгылакIгьи  рыстхтI. ДыгIвначIвазтI ужвы пещзаджвыкI ахIа йнамдзауа ауи лфатар хвыц!

Амшыркъвара – мшыркъварапI, хIуыс рыцIа йангвымхадзугьи анчва ауи хIыгимырхатI. Ауаса йаъапI Апсны ахвитнагIа зхчарныс айсра йпшцIалыз хIычкIвынчва ауаъа ахча гIарыртуата, “йнаемникта” зхIваквауа.  Ауат йырхIвауа дара йырнапахпI. Сара шахIатта саквгылитI ауи шымцу. Ауи йаквшахIатхитI ари ауысла сызцIгаз, хIычкIвынчва ансимшгьи джькIахбаста зцырфуа, айбащра абаргвыраква зымгIва зцагIвыршауа апсуа айсыгIвчвагьи Апсны а-Верховна Совет апредседатель Ардзынба Владислав йхъаталагьи…

Йара ари атшын хIахьыла йауата датшагьи чкIвынчва къомыгIвкI срынйатI. Йзбзиругьи СакIаниа Славик йакIвпI.

– Ужвы  Апсны  абаза фыр  йпны  хIшвщти, – йхIватI ауи Чанба  Гени  ауат зыхьыз  схIваз  ачкIвынчви хIгIаркъвыцIхта  хIмашина  хIанаквчIвахуаз.

Нодаргьи Анзоргьи хIыцын. ХIмашина нкъвызцуз Анзор йакIвын. Бзыб дзыгIв хIгIахъыстI, агъьмала хIацапан Пицунда йцауа амгIва хвыц хIыквылтI. АмгIва рыцIагьи йызрытшвауа абаррикадаква хIырбжьысуа хIымгIвайситI. Йдучвам дзыгIвкI йхъу ацхIа хIазынадзауа хIаналага Нодар Анзор йыжвгIвахъа даквсын:

– Араъа усакъуамца унамгвайс, аминаква ыцIапI. Анат атыгвра квайчIва хвыцква убума? Ауат амашина рыквумырпан, ачархква рквтабжьара  йгIанужьуамца  унархъыс, – йхIватI.

– А зунагIва багIваз, сара сциркIачума! – йхIватI Анзор  дшгIаъанквынхаз  йылудыргIауата. – Амашина ауагIа рапш йгьсзынкъвцаркIвум.

– ЙауыпI, уылаква хъгIвата агаз унаквхIа, анчва дхIыцызтын хIгIайхчапI, – йхIватI Славик йайымрыхьдзакIва.

Анчвагьи дхIыцзарын, ауаса Анзоргьи дсакъын: ацхIа хIхъысын Пицунда хIнадзатI. ЙанакIвызлакIгьи ауaгIа збжьамшвахуата йызбжьаз аурамква ужвы апша рбжьахъвмаритI, заджвмаджвдзапI араъа псы зхъата йгIаушIашвауа. УщапIы ъауыргылуаш умауата уагIа зшIапсаз атенгьыз атшпква  анапIсаргвыцIа  апшта  йкъьатIамазхатI. ГъыцIара мцыракI умауата уагIала йжвагваз апансионатква, aсанаторийква, атшпсщарта тыдзква рхъышв  нашхыйаква тырййа йгIауыхъвлапшитI. Ари амцырари адауышвари угвы  адзырбцIылуа лахIвара хьантакI гIауыларцIитI.

Атенгьыз йадзхъу амгIвала тшытракI амараташвартала хIымгIвайсын этаж къомкI йнадзауа тыдз дукI адзхъа хIгашастI.

– Араъа утыцIта  йапхъахауа апозициядза  йгIанхахуа  гьщардахым, ари атыдзгьи ауи апозиция зхчауа абаза батальон айсыгIвчва йыртшпсщартапI, – йхIватI Славик.

– Абатальон акомандир КIьылдза МухIамад ужвыбырдзакI араъа даъахырныс ауаштI.

Ауи ачкIвыни сари рыцIа паса зджьарагьи хIгьанымйасызтI, йыхьыз згIаквун акIвмызтын. Ауи йыхъазла йыздыруазгьи гьщардамызтI: Хъвыжвду   кыт абзазагв КIьылдза Сейтби дшипу, дшафицару, Афганистан апны дшайсыз, ауаъа хъацIарата йгIайырбаз ахъазла орден шгIайквнадыргаз. ХIайда. ЦIабыргыпI, агIвычIвгIвыс датша закIгьи йылуымдыргIаргьи, чва бзила уипшырныс ахъазла аригIвацагьи абанамхъауа! Ауи атшын йара хIйынйара апхъала сыгIвзачва-апсуаква ауи йыхъазла йгIасархIвыз амщтахь рыцIагьи хвы йзызбауа салагатI. Абар ауат йгIасархIвыз.

Айсра гIалагищтара мышквакI рахIа мцIыскIва араъа дгIайтI МухIамад. Агрузинква Псоу дзыгIв апны угIалагата Гаградза гIаркIхьан. Апсны айсыгIвчва амарагIатшкIарыцIыртала Гагра адзхъаква рпны Госсовет ар гIашIадрысызтIхIва руыс швабыжта йхьантан: уагIагьи абджьаргьи гьырзынамхъузтI, афронт гIадыррайшата йшаквнагу апшта йдрыбагъьарныс гьрылымшузтI. АйсыгIвчва гвыпква атенгьызи ащхъакви рквтабжьара аныла-арыла йхъылыпсан, йгьабамдыруазтI, хIадагIвача дара-дара анапшIахуазгьи, агвыпкI йыцIарцIаз амина датша гвыпкI анахъанагузгьи гIаншун. Арат аквымшвараква ршвхIаусыгIвала акIвпI айсра йапхъахуз амшква рагIан апсуакви ауат йырцхърагIарныс йгIайыз ачкIвынчви йрыуата йалкIгата щардагIв заладзыз. Араъа аджвырагIв уыркъванчушта йгьаъам: апсуаква айсра тшаздрыхIазырта йгьчIвамызтI, агъа дангIаргвыквс йпшIагылакваз рыуа ащардагIв рынцIра абджьар гьрымкIысызтI. Ауи ахIатырла Ардзынба Владислави ауи дызпредседательу а-Верховна Совети йшырдыруазымца  Апсны аъарагIвшара агрузинква йддыркIыта, ауи нымшара ахIатырла  йрылшушыз рымчпата  зхIваквауа ауасахIвагьи  сгьрыдгылуам!

Амайор КIьылдза МухIамад йыгIвзачва йаларпсаз ахчала йзырхвгIаз йавтомат йымата араъа йапхъахауата айсра данпшцIалуаз айсыгIвчвата йыцыз цгIвызаджвыкI ракIвын. Абар ауат рыхьызква: НакIвахв ХIасин КIарабит йпа – дабазапI, АлбыргIан дауапI, Афганистан апны дайсытI; КIьыщмахва АхIмад Рауф йпа – дабазапI, Къарапагва дауапI, Афганистан апны дайсытI; Мижаев КIазбек АбдулахI йпа – дчеркеспI, Черкесск дтабзазитI, Афганистан апны дайсытI; Рабаев Ефрем Николай йпа – дасатинпI, Черкесск дтабзазитI, дтанкиcтын; ГIашокъва Али ХIамид йпа – дабазапI, АлбыргIан дауапI; Кедакоев Али Мырзабакь йпа – дчеркеспI, Черкесск дтабзазитI.

ДукI йнамихуата ауат ачкIвынчва рхабар Апсны шабгаз апны йгатI: анаъа грузин гвып дукI йыргвыквстI, йаладрыхъвашан рбронемашинагьи рабджьарквагьи гIарыквырхтI, араъа къомыгIвкI гъарта йыркIын йгIарцтI, ауахьауаъа аминаква ыцIарцIан агрузин айсыгIвчва зтачIвата йгIамгIвайсуаз автобус агIвыржватI. Ауаса МухIамад йыхъазла йхъадаз аратква гьракIвмызтI.

Орджоникидзе (ужвы Владикавказ) апны айсыгIв училища хIаракIы йгIалгаз, цысквша марагIатшкIарыцIырта Хъара апны аразведвзвод, уадыргIвана аразведрота йыркомандирта къвырльыкъв зхаз, гIвысквши бжакIи Афганистан апны ащхъа хысыгIвчва рбатальон аразведрота, ауи амщтахь аштаб унашва рхъызцIуз, хысквша Волгоград апны аполк аразвед афицар араъа, Гагра-Бзыб нархара апны Апсны ахчагIвчва райсыща йалаз абжараква датша заджвгьи дйапшымкIва гвы ритуан, йгIайылахуан. Ауи ахIатырла аныла-арыла йхъылапсаз агвып хвыцква адикIылуа айсыща амадзаква йырзибжьауа, ауи йаццауата афронт гIайыррайшауа, йрыбагъьауа далагатI. МухIамад аратква шичпуз йауацIыхта хIгьызгIаквчважвахрым. Ауаса уахьчIва Апсны рунашвачпагIвчва йшырпхьадзауала, Гагра-Бзыб нархара апозицияква рпны агрузинква щарыкьзаджвыкIлагьи йзыгIамскIьахызтын, абзира айхIара зчIву ауи абаза майор йакIвпI.

“Ужвы Ардзынба Владислав айсра йапщылу уыскI даналапшуа агIан КIьылдза МухIамад димайгьангьашуата зынгьи йгьгIаншум”, – рхIватI  сыгIвзачва-апсуаква ауи хIычкIвын йыхъазла рхабар  алдыргауата.

Арат ажваква рымщтахь сара ауи сыла дшгIацIазжьуази йара йхъатала данызба дшгIацIцIхызи закIытагьи йгьсзадымкIылуазтI. Абджьарла йахъахацIаху хъацIа махъвыщахъв дукI сыла дгIацIалуан. Ауаса спахь апарад тшазадигалызшва йдесантник фаша шIыц пшдзата айту ыквта, йчрыкъвква кIазкIазуа йрыцкьата, йгьаба йкIыду йпистолет акIвымкIва датша абджьаркIгьи йыдгаламкIва чкIвын сса-мссакI, шIахъа гьажь-лашаракI, пхащагIвыкI дгIагылтI. Ауи акIвызтIхIва, йгылща-йчIващa, йъабащаква къару дукI, щаласракI гIарныпщуан, рaйша йгIауыхъвлапшуа йылаква гвыбзыгъара дукI ртубгIун. Йари сари хIабадырта тшытракI хIанайчважва йгIасгвынгIвытI ауи ймагIну. Сгвгьи араса йгIанагуан: “Абаза уагIа ари йапш пачва ъадзарыму йгьыдзуашым!”

Йара ауи акIвпI йырзысхIвуш ари атшын араъа сзынйаз ШенкIауаргIа Мурадингьи Замратгьи, ХвытI КIазбекгьи, Уаз Анзоргьи, ТарасунргIа МухIарбигьи, Меремшвауа Умаргьи, КIьыщмахваргIа Володягьи МухIамадгьи, Квырджь Хзыргьи, Кьанджьа Энвергьи, Лабгъва Нуригьи, КIам СултIангьи, Лачвыш Руслангьи, Дагвжвей Исмаилгьи, Бжанаша Ануаргьи, ШвхIагваща МухIамадгьи. Апсны агIархвитхра ахъазла айсра йпшцIу абаза чкIвынчва гIважвижвагIвкI йнадзитI. Ауаса ауат хъацIарата йрылу ахъазла йызлу абатальон, ахъахьыла зунашва швасхIвыз КIьылдза МухIамад йбатальон, “абаза батальон”-хIва  йапхьитI, йара ауаса акIвпI ауи Апсны  а-Верховна Совети абджьар къаруква рунашвачпарти  рсводкаква рпынгьи  йшгIадырбауа…

*      *      *

ЙангIалахъвла апозицияква рпны ахысбыжьква рыцIа йтосынхатI. КIьылдза МухIамади НакIвахв ХIасини Рабаев Ефреми сари ацIх йаласкIьакIьанацIкIьа хIайчважвауа хIадзхъачIван. Ахъышвла йгIахIгвыквыгIвуаз атенгьыз адауыш гьхIымзарархузтI, хIыуа дзачIвызлакIгьи хъвыцра пшдзакI, лахIвара пшкакI йызгIанаршIыхун акIвмызтын.

– АгIвычIвгIвыс адунaй дыззгIаквылуа дайсырныс, айсра  апны заджв  дищырныс йа йара дгIарщырныс ахъазла гьакIвым, йсабиква  гIадзынйыргылырныс, дызлу  ауагIа  бзира  рзихауа дбзазарныс, ауыла ари адунaй  апны щта пшдза гIанижьырныс ахъазла акIвпI, – йхIвун ХIасин. – Ауаса заджв дгIайта ауи йтдзы йа йаща йтдзы амца ангIалайцIара абджьар гIайахвта йхъа дзазгылра, йаща дзицхърагIара атахъыпI. Ауи акIвпI сара схъатала араъа сызгIайыз. ЦIабыргыпI, айсра анайсразара уагIа аламдзуата йгьгIаншум. Ауаса сара араъа грузинкI йхпIай сащуашзарквныз рыцIа паса Афганистан апны сырщрын. Ауи ахIатырла сара сборчгьи сырхъйуштIта сабгатагьи снахъынхIвыхуаштI.

– Зны ахIбакI араса йхIвауата йызгатI: агIвычIвгвыс йгвы апшкари йнапа ацкьари йан йгIайылтитI, йпыцква рбагъьари ймахъащахъаква ркъаруи йаба йгIайылайцIитI, анахьани зымгIва йара-йара йгIайахвитI, – йхIвун Ремагьи. – Арат ажваква рмагIны шгIасгвынгIвуа араса акIвпI: хIара зымгIвагьи хIанчви хIабачви абзира ахъазла хIгIадритI, ауаса дасу хIнапа йшаквнахIыргауа апшта хIбзазитI, хIызджьакI абзира ахьыла йахъитI, хIызджьакI агвымхара тшадыркIылитI, хIызджьакI аныгьи арыгьи йрыуамкIва ахъазыкI мара гIарыквпхауа адунaй йыквпI. ХIара дасу йхIмагIну ари айсра бзита йгIанарыбергьыльтI.

– ТамампI ачкIвынчва йырхIвауа, кърар зму, згвы пшку, хъацIара злу  ракIвпI араъа  йгIайта  арыцхIагIа  ззгIатшкIаралыз хIайщчва  йырцхърагIауа, – йхIвун МухIамадгьи. – Зны заманкI хIара хIуагIагьи араъа йбзазун. Ауаса йанаъазара, ари хIаргьи йхIпсадгьылпI. Зпсадгьыл зхчауа йанакIвызлакIгьи дхыйапI, заджвы йпсадгьыл йамазкIуа йанакIвызлакIгьи дкъванчапI. Ауи акIвпIта, ари айсра апны хIара хIчIвы шхъахьхуш, дукI йнамихуата агрузин бандитква (датшата сгьызрыпхьум) арыла Гагра апны угIалагата Псоудза, ауылагьи Гвымста апны угIалагата Ингуридза йхъаптштшы Апсны йштхIцахуаш кьангьаш ткъвым гьалам.

СадгылхитI, ауи агIан сара МухIамад йажваква мачIкI кьангьаш рызгIаргыркIвун…

                                                                                              “Абазашта”, ас. 1992, ноябрь а 21, 24.

 

Саргьи сапсыуата сшвпхьадза

“Сара стахъырала, сгвы азшIытрала араъа сгIайтI, абджьар гIасахвын Апсны ахвитнагIа ахъазла айсра спшцIалтI. Ари алахъвгIахъасра йгIашIарышвта Апсны сара йспсадгьылпI, ауи ахIатырла Апсны а-Верховна Совети апсуа уагIи срыхIвитI: ари алахъвгIахъасра йгIашIарышвта саргьи сапсыуата сшвпхьадза. УахьчIва апсуаква рпсадгьыл гIарамаркIта йхъырщгIузтын – сара сапсыуапI, уачIвы ачачанква щамхъаша йдыргылра рмурадта йгIаргвыквсуазтын – сара счачанпI, уачIващта акъазакъква ауаса рзырхузтын – сара скъазакъпI. КIавкIаз апны й-КIавкIазым адгьыл  щарыкькIгьи  гьаъам, араъа  йбзазауа зымгIвагьи  хIатгIачвакIпI. ХIара  хIпсадгьыл шазакIу апшта, хIгвыргъьарагьи хIрыцхIагIагьи азакIыпI. Ауи  гIазгвынгIвыта Апсны гIазырхвитхырныс йгIайыз дзачIвызлакIгьи дсащапI, йатахъхузтын сара схъа пшцIасцIата ауи дгIасхчарныс ныха схIвитI. Анчва ауаса йсзихIвата сабгата сгIанхузтын, айсра йаладзыз сыгIвзачва ртгIачваква  адуней съадзакву йсылшауала сырцхърагIарныс ныха схIвитI. ХIара  тшазыгIдыритI хIыуа щардагIвы араъа рхъа шщтIарцIуш. Ари айсра  йаладзквауа раджьаль ауи гIалазгаз Грузия а-Госсовет, ауи йаназаманыз йгIашIазымрысыз России Лагъь КIавкIаз ареспубликакви рправительстваква рнапа йакIныпI”.

Арат ажваква хIычкIвынчва араъа йапхъахауата айсра йанпшцIалуаз йырхIваз аныха йауапI. Йара ауи акIвпI йырхIваз апсуа уагIа йырхъазыта ррыцхIагIа йазгIанызымжьыз, йгIайта йгIарыдзхъагылыз ачачанквагьи, адгьаквагьи, акъабардквагьи, ачеркесквагьи, аурышвквагьи, асатинквагьи, армельквагьи, агрекквагьи, акъарчаквагьи. Араъа зъара уагIахъа ргIащтийыгIвчва аъу атамамдза гьузыдыруашым. ЗымгIва зъарагIвы йнадзауагьи гьузыщаквыргылуашым – рпхьадзара ансимшы йалахIитI. Заджвы швхIаусыгIвакIла дцахра атахъхузтын, ауи йтарала жвагIвы гIайитI.

ЦIабыргыпI, Асны шабгу мышквакIла йгIазкIыта ахIвынчIвы йылазгвычIарныс змурадыз агрузинква рымгIва хъвкIылта йгIашIарысра апны КIавкIаз ауагIахъаква р-Конфедерация зджьара йгIанымхауата уыс ду ахатI. Ауи акIвпI агрузинква уахьчIва ауи аконфедерация аунашва ргIарыквын рпсы зырхъыцIуа, ртара йызтыцIуа. Ауаса араъа рытамамракI атахъыпI. А-Конфедерация – КIавкIаз ауагIахъаква рхъа рхчара ахIатырла йгIандыршаз, ужвыгьи зщапIы багъьата йхвнымгылс жвлара-политика адкIыларапI, ауи йаргьи датша абджьар къаругьи гьамам. России Грузии рхабарргагаква араса йгIартитI: “КIавкIаз ауагIахъаква р-Конфедерация айсыгIв гвыпква Апсны йтанадан агIвуагIахъакI йгIарбжьашваз амакIра мамыр амальла йашIарысра йазарархитI”. МцыпI ауи! Сара схъатала ауаъа йапшым уагIахъа щарда рычкIвынчва срачважватI. “Сара а-Конфедерация аунашвала сгIайын сайситI”, – зхIварыз заджвзаджвыкIгьи дгьгIарылымцIтI. ЗымгIвагьи йырхIвауа ари акIвпI: “Грузия Апсны йгIагвыквста йанызгIа зынла тшадызгалын сгIахъыстI. Сара сайщчва льажьадъа йшхъырщгIауа здыруата тынчдза сшпачIвазлушыз!” “Айщчвара” – уахьчIва араъа ари ажва амагIны зынгьи зджьарагьи йапшхымкIва цIолата йуылаухIвитI. “ХIара айщчва шхIыму рыцIа пасагьи йыгIдыруан, ауаса ауат ауи аъара йшщардагIву ргвгьи ауи аъарала йшхIзыхътIу аныгIдыр ужвы акIвпI”, – рхIвитI апсуаква. Абар ацIабырг. Ауи зджьакIы рыла йгIакIылахуазтын, йаргвыжвкIуазтын хIара хIуыс гьалам. ХIара йхIуысу – хIацIагылта хIабахчарныс, хIабащтIыхырныс акIвпI.

“УагIахъипхьадза дара йырквнагауа унашвачпагIвпI йрыму”, – йхIватI заджвы. ЦIабыргыракI алазапI ауи. Ауаса ари хIызту азаман апны ауи анцIабыргым гIаншитI. АуагIахъаква йгIаргвынгIвитI ари йызлашваз арыцхIагIа йаламдзра ахIатырла тшадыркIылта йацацхърагIара шатахъу. Ауи акIвызтIхIва, России ауи йаланакIуа ареспубликакви рправительстваква ауагIахъаква рацзакIыри райгвари дрыбаргъьара атарала ауат анапшIадыргылуа айхIарапI. Сшазхъвыцуала, ауи гIазлыцIуа арат агIвшвхIаусыгIвакI рыуа азакIы акIвпI:  йа ауат рыцIа  йгвыбзыгъу  аполитика  ракъыль гьаквхъум, йа ауагIахъаква кIьыда-кIьыдазтын, йацIагыламызтын йшутахъу апшта йурыхъварныс рыцIа йшмайру гIаргвынгвитI, рвласть рыквызхуаш къару  шгIанымшуш рдыритI.

Сара араъа сажва мыгIвхъызгушызшва йжвымбан. Апсны ашвапхагьи  райшата ауи йсхIваз йаквшахIатхаитI. Грузия Апсны йангIагвыквс апсуа уагIахъа хвыц гIазхчарныс змурадта йджвыквлыз ачкIвынчва ауыла  йхъырымщтра ахIатырла Россия абджьар къаруква КIавкIаз ащхъахъысыртаква зымгIва хъвыркIылтI, Россия, Грузия, Лагъь КIавкIаз ареспубликаква рунашвачпагIвчва Апсны аунашвачпагIвчвагьи “зшIыртта” Москва апны  йакIвдыршаз ранйара апны йнарахвыз “аитог швъа” (ауи  йгIанакIуа уара  йгIадырх!) араса йанырцIатI: “Грузия ацзакIыра аджвырагIв дахьыста амаль гьамам”. ЙгIашвгвалашвыршвахстI агрузинква йырхIвалауа ауат ажва мшвамыцква: “Абхазиягьи – ГрузияпI”.

Момо, сахътныхыргIа, Абхазия гь-Грузиям, ауи АбхазияпI, йанакIвызлакIгьи й-АбхазиязлуштI. Атамам швтахъызтын, Грузия Апсуа паштахIыгIва йаналанакIуаз ауи аныла-арыла йгIагвыквсуаз агъачва йанырчвгIанахчуз замангьи аъан. РыцIа аргваныта хIгIаскIьахпIта, Абхазиягьи Грузия йапшдзата СССР асоюз ареспубликаква йрыуан. УахьчIва зыхьыз хъчыщтахьла йырхIвауа, йызчвымахатшауа Джугашвили Иосифи Берия Лаврентии ракIвпI Абхазия автоном республиката йызчпата мчыла Грузия йалазцIаз. Араса йанаъазара, “Абхазиягьи – ГрузияпI. Грузия ацзакIыра уахьыста амаль гьамам!” – хIва йцIырквауа ауат адиктатор фашистква рполитика назырдзахквауа ракIвпI. Ауат йрапшкву ракIвпI ауагIахъаква апшIазыргылуа, щарычIвара гIарбжьазцIауа…

Сара ужвы йъагIадзазгьи сыла йыцIаркIвапI Москва, Санкт-Петербург, Ставрополь, Россия анахьанат ашIыпIаква йгIартыцIта Апсны зхчарныс йнайыз аурышв чкIвынчва рлактаква. СлымхIа йтгIвыркIвитI Краснодар, Ростов, Москва областква йгIартыцIыз акъазакъква рдивизион айсра йанпшцIалуаз агIан ауат ратаман йхIваз арат ажваква: “ХIара хIдин азакIымызтIхIва хIгIазшаз анчва дзаджвыпI. ХIызгIайшазгьи бзи хIабабауа гвычIвгIвыста хIбзазарныс акIвпI. Ауи апны йхIызарархауа, хIыуа заджвы йунагIва рыцхIагIа гIазгылуа дхIагъапI. ЗымгIвагьи хIацIагылта ауи йквнага данхIцIара атахъыпI. Ауи акIвпI уахьчIва араъа хIзаъу. УахьчIва хIара Апсны хIхчузтын, хIхъа акIвпI, хIгIвычIвгIвысагIа акIвпI, хIкърар акIвпI йхIхчауа”.

Йшыжвбауа апшта, хIычкIвынчва йгьырхъазым апсуаква йрыдзхъагылата йайсуа. Ауаса (хIхъа мачIкI йхIыртшхъвапIта) ауат хъацIарата йгIадырбауа джьауымщушта йгьаъам. Анчва дырзыразхатI. Анчва йгIайхчарагIатI.

                                                    “Абазашта”, ас. 1992, ноябрь а 24.

 

ГIвычIвгIвыс турасы йтазтIхIва…

Сочи  апны йакIвшаз ахытланыкъвакI – Россия, Грузия, Апсны – ргIащтийыгIвчва ранйара апны йыззгIайыз ангIалра апкъ йтата сентябрь а 13 цIыхквта йгIашIарышвта Ешера адзхъа Грузии Апсни рабджьар къаруква  райбащра заманкIла йашIадрыстI. Сентябрь а 14 щымта  рыцIа  паса  зыхьыз  швасхIвыз сыгIвзачви сари ауаъа хIцатI. Араъа щарда мцIуата айсра мчдзаква шакIвшаз йаквшахIатхауата, Гвымста дзыгIв йачвыхъарамкIва йгылу атыдзква  аларыхъвашан, апсыхIва апны аныла-арыла Апсны ахчагIвчва  йаладрыхъвашаз агрузин танк чвбблыкI гылан, агильзаква  ауи аъара  йщардата йаквпсанта, уанымгIвайсуа учIвырхъаква дрыхьантауа хIакъварата ущапIква йрыцIахIвачвун, адзыгIв ахьыз зныта ацхIа ахъа апны йкIныхIаз акъанджьаль щит ду йалапшIымшIта, лыхвтата йрыхвхвта йщтIан. Ауи грузинлагьи апсыуалагьи йангIвылаз ажва угьызгIампхьахуазтI. “Ари акъанджьаль гIауыррайшахта, йквурышвхта йъакIныхIаз апны йкIнухIахыргьи апхъала йшаъаз апшта йгьцахуашым, – хIва сгвы йгIанагтI сара. – Йара ауи акIвпI йазнийыз ща гIазбжьалыз агрузинкви апсуакви разазаъащагьи”. Гвымста дзыгIв йхъу ацхIа арыла, амараташвартала апсуа айсыгIвчви Россия адесантниккви йырхчун, ауыла ухъыста йгылаз агрузин айсыгIвчвагьи Россия адесантникква рыцын. АцхIа арыла ахъагьи ауыла ахъагьи аминаква рыцIарцIатI, ауаса мгIващ хвыцкI гIаныржьтI. ХIара ацхIа хIхъысырныс тшаназыхIчпа урышв подполковниккI дгIахIыдзхъагылын:

– Швсакъха, ауат сшрылапшквазла, йгьхыйам, мадза-мадза йгIашвайхсырныс йа гъарта швыркIырныс закIгьи гьазхIвам, швсакъха, –йхIватI. – Йара швымцарыквын рыцIа йагъьхарын.

– ЙыгIдыритI, алахI дузыразхатI, – йхIван   ацхIа дыквылтI зынгьи ажва чIыда зымхIвуз СакIаниа Славик. ХIаргьи ауи йцIыхъва хIтагылын хIджвыквылтI.

АдзыгIв ауахьауи атшпы хIазынамдзаскIва ауаъа йалагылаз уагIа жвпIаракI хIнарыквпштI. Ауат грузин бызшвала йалалцIыргIауа закI амаркIуан. ХIырзынадзауа хIаналага йтусынхан зымгIвагьи хIахьыла йгIапшуа йалагатI. Чвымыгъчвала акIвпI йшгIахIпшуазгьи. ХIаргьи йыгIдыруан ауат джькIахбастали оркестрли йшгIахIпырамылуашыз: йхIызныйлакIгьи хIазыразын.

– Щта ужвы ари йгIаншаз амщтахь швари хIари хIапхъахьыла хIшпабзазуш? – йхIван Славик чкIвын хIагIа махъвыщахъвдукI тшизынайырхатI.

– Йбзазуш швара гьшвакIвым, хIара хIакIвпI, – йхIватI ауахьауи йылапш мгъыта йгIахIылахуа кьазу дгIахIпшын. – ШвхъхIщгIуштIта хIбзазуштI.

– АчIвыйа ауаса йзухIвауа? Абхазия йнайта Грузия йагвыквсма? – схIван сицIгатI сара агрузин.

– “Абхазия”-хIва кIара гьаъам, ари зымгIва ГрузияпI! – йхIван дгIасыквцIыртI ауи йнапI дуква гъагъата йауацIихуа.

Араъа йалагылакваз зымгIвагьи алавывын йалацIыруа, хIгIакIвдыршауа йалагатI. Ауат йырхIвуз йгьсзалмыргузтI, ауаса арат рапш ажванахъаквакI гIалскIгIатI:

– Айсра гIалазгаз Ардзынба йакIвпI! Ауи дгIакIыта йквнага данцIамкIва амаль гьамам!

– ДзачIвыйа згарта хIмаухуа апсуаква рхъахьгьи арат амсылман хIабырчбырква араъа йгIатаздата, абджьар рызтта хIхъдзырщгIауа?! Ауат араъа йтымцIхкIва амамыр зынгьи йгьщаквгылхуашым! ЙтыцIхыргIатI ауат!

– “КIавкIаз ауагIахъаква р-Конфедерация”-хIва йызпхьауа – бандапI! АчIвыйа ауи абанда хIара хIуыс йызгIалалуа?!

– Апсуаква хвитнагIа щардачва рыхIтын йхIрыгIвщтI! Ртара йтарчIвамкIва йгьауашым!..

Ари атшын сара араъа арат ажваква йрагъьта ажвакIгьи гьсымгIатI. ЙгьзымбатI гIвычIвгIвыс лактакIгьи. Лактата сызтапшлакIгьи швырракI, хьшвашваракI тызбгIун. Сгвгьи рыцIа-рыцIа йхьшвашвахауа, йшнашхыйахауа йалагатI. Спсы йгьхъанамцIахуазтI Руставели Шота, Бараташвили Николоз, Пшавела Важа, Чавчавадзе Илья йрапшу агIвычIвгIвыс пшдзаква, адуней шабгу апны йбергьльу агIвычIвгIвыс дуква гIазлыцIыз ари ауагIа ракIвта. Сара араъа йызбуз гьуагIамызтI, швырын. Щта, ауат гIвычIвгIвыс турасы йтазтIхIва, йшвырын. Йшвырхаз агIвычIвгIвыс ашвыр ацкIыс дшварагIварапI. Ажва  ахъазла, аквыджьма  ангIаупшIашвара йшшвыру удыритIта тшачвхъухчитI. Ауаса  гIвычIвгIвыс турасы  йту  ашвыр  йшшвыру  удырырныс уахамдзаскIва  уафырныс ауаштI.

ХIара хIгIаладрыгьагьан хIаддырбцIылуа йалагатI. ХгIарылцIхуаштIта, хIгьызгIарылцIхуам. Араса зъара заман цаз гьсыздырхуам. Йшаъаквазла, хIуысква гьымчIвагIвахушзарызтI, ауаса хгIвычкIвынчва, йахьъагIанагызгьи хIымдыруата йгIаншан, агрузинква рыбызшвала йрыквцIыруамца щтахьла йтдырхъан хIгIадырхвитхтI. АцIыхъва йшгIацIцIхызла, ауат Гамсахурдия Звиад йыцызкIквауа йрыуан.

АцхIа хIангIаквылх сара сыгIвзачва мачIкI тшгIархьсыршватI, сгIашIасын сыщтахьла сацапштI. СогIвым атыдзква аргвандзата йнаубун, щапIыла уджвыквлыргьи дакъикъаквакIла узынадзушын. Ауаса апсуакви ауат йгIарыдзхъагылта йырцхърагIауа райщчви ауаъа йнадзара ахъазла зъара заман аквдрыдзуашйа? Ани ахIа зыурам ауи амгIва айшыс апны зъарагIв чкIвынчва харзына рхъа щтIарцIушйа ужвыгьи? Аратква срызхъвыцуанта сгвы тчIвыугIун.

Ауи агIан сара ари азцIгIара аджьауап гьсмаусызтI: йызуитI, Грузия аунашвачпагIвчва руагIа ракъыль рхътырцарныс, ймыгIвхъырдарныс рылшатI, ауаса агрузин интеллигенция абаъану? Ауат рыуа заджв-заджвыкI йбжьы згIаймыргауайа? Ари йыншауа агрузин уагIа рыхъазла йшнапахъыхру, ласыта йашIарысра шатахъу зрымхIвауайа?

Йара ауи акIвын йзыджьамщахуаз вертолетла ЧIлоу кыт хIпссгIата айсра ауаъа йтанакIыз апсуа уагIа ргIвгIвы Щынквба Баграт хIанынйагьи.

– Акыртква зымгIвалагьи йрызхъасцIадзауата сгьаъамызтI, ауаса, ныха схIвитI, араса хIзырхапIхIва сгвы йшгIанамгуаз, – йхIвун алыгажв йылахь аквыта. – Йыншушыз ншатI, йазухахуайа. Ахы йапшIагылу хIычкIвынчва, хIуагIа анчва йгIайхчарагIатI. Сара схъа йсызтамыжьуа, зынгьи йгIасгвнымгIвуаш датшапI. Акырт гIвгIвчва, актерква, амузыкантква йрыуата сунагIва йнамшылыз, джькIахбаста сыцзымфыз заджвмаджвдзапI. ЗымгIвагьи ыквчвгIама, закIгьи зрымхIвауайа?..

Момо, йгьыквымчвгIатI, йабга-йызгIвадапI. Ари амщтахь дукI йнамихуата ауат рызджьакI рбжьы гIадыргатI.

– Абхазия Грузия къральыгIва йалапI, ауи йахъвыкIпI. ХIара  хIкъральыгIва хъвы-хъвы йгьагIвхIшушым, анцIралагьи йшацзакIу  йаъазлуштI, – йхIватI хIпсы  апшта бзи йыгIбуз актер,  ашвахIвагIв Кикабидзе Вахтанг ателебарала  дгIачважвауата.

– Айсра гIалазгаз апсуаква ракIвпI, ауат рхъа йтархъвыцымкIва йгьауашым, – лхIватI зуарад пшкаквала йанакIвызлакIгьи хIгвы йгIатачважвалуз Брегвадзе Нанигьи.

Ауахьауат “аинтеллигентквагьи” заджвы-заджвымца рбыжьква гIадыргауа йалагатI. Ауат йырхIвауагьи йара ауи акIвпI…

“УагIахъипхьадза дара йырквнагауа унашвачпагIвпI йрыму”. Ари кIаран йцIабыргхузтын, уахьчIва агрузинква рпны йцIабыргдзахатI. Швара бзита йыжвдыритI ауагIа йалырхыз Грузия апрезидент путч амальла йахъызцата, зуагIа рщагьи зрычIвата авласть знапIыцIазкIыз Шеварднадзе ймагIну. Ауи йгIайыдикIылта Грузия алахь знапIыцIайцIаз Китовании Иоселиании рецидивистпI, чвгьарата йырхаз ахъазла сквшщарда атутанакътара йтачIван. Апсны йгIатардаз Грузия а-Госсовет айсыгIвчви “агвардеецкви” йрунашвачпагIвта йдыргылыз Каркарашвили рыцIа джвымдырырныс ауыпI. (Йжвымдыруашгьи ауи йакIвхаргатI!) Сквшы гIважви цба ракIвпI дызту. Совет Ры апны къвырльыкъв йхун, дкапитанта Грузия дгIахъынхIвыхтI.

Агрузинква ГIвадахь Осетия ауагIа анхъырщгIуз агIан “фырта”  тшъагIайырбаз ахъазла Госсовет ар аполковник хьзы гIайыхьырцIатI,  йгIайырбаз “ахъацIара” ахъазла дгенералхатI. Ужвы ласыла  генералиссимуста дырчпушзарын, мачIкI дгIацIакIватI акIвмызтын: апсуакви ауат райщчви  Гагра ангIадырхвитхуаз агIан Каркарашвили йхъатала йайсыгIвчва унашва рхъицIарныс ауаъа дцазтIхIва, йылшаз гьаъам, йуыс гвымхахазшва йаниба йыргьи гIакIайрышвтI, гвып хвыцкI йыцта дырдан абна апны тшыкъайчIвахтI. ШеварднадзергIагьи ауи дукI йгьизымпшгIахтI, раккупантква  друнашвачпагIвта  датша  КаркарашвиликI ддыргылын  йджвыквылхтI…

ГвымхакI дызлам уагIахъакIгьи гьаъам, ауаса сара зынгьи йгьхъасымцIузтI йшуагIахъа абгу йгвымхата уагIахъакI кIаран адуней апны йгIаншахьата, йара ужвыгьи йхъасцIара гьстахъым. Ауи  акIвызтIхIва, апсуа  уагIа щамхъаша йзыргылырныс, йрызмыргылквауагьи хъырщгIарныс  змурадта Апсны ашта йгIаталыз Госсовет айсыгIвчви агрузин “гвардеецкви” араъа йырнапIыцIшауа ачвгьахараква убарыквын ауи ауысла угвы чакь гIанагуа йалагитI. Ужвы сгIазквчважвуш  агIаншараква рызджьакI схъатала  срыквшахIатхатI, рызджьакI рхабаргьи зылаквала йызбаз йгIасархIвхтI. ТамампI, згвы жьмачIкI кIыду агIвычIвгIвыс аратква йбарнысгьи дрылачважварнысгьи швабыжта йчвыбаргвпI. Ауаса ауидъа ацIабырг гьаъазлушым.

*       *       *

– ЙышвхIваквауа йырмагIныйа? ДзачIвыйа хIара хIызгвыквсыз? ХIара хIыр хIкъраль ауацIала йанхIтахъу, йшхIтахъу йахьъахIтахъу йатхIрыпарныс хIахвитпI, – йхIватI Шеварднадзе Эдуард ателебарала дгIачважвауата. – Сара ауи апынгьи хъагьи сгIагылта йсхIварныс схIазырпI ари айсра агIаджвыквцIара хIара хIкъванчагIакIгьи шалам.

ЙауаштI, хIадгылитI. Ауаса ачIвыйа ари азын агрузинква рыр “атрыпара” затахъхаз? Апхъапхъа йшырхIвауала, азвиадистква шсыта йыркIыз рыгIвычIвгIвысква гIадырхвитхырныс акIвын йырмурадыз, уадыргIвана йшырхIвузла, айхамгIва рхчарныс акIвын ргвы йтаз. Ауи амщтахь йшатархIвахуазла, абджьарла тшадызгалыз абандаква йырпшIагылуашын. Ауыс зкву уанапшра, арат ахшвхIаусыгIвакIгьи мгIаншIацIакIгьи шрымам гIаугвынгIвитI. Йапхъахауата, апсуаква грузин шсыкIгьи дгьрымкIытI. ЙгIвбахауата, Апсны ашта апны йаъу айхамгIваква хчара атахъызтын, дара апсуаква йырзыхчахитI. Йхпахауата, апсуаква “Мхедриони”-хIва йызпхьауа дара агрузинква рбанда гвыпква рапш гвыпкIгьи гьрымам. Апсны апны хабза мыгIвхъгарата йгIаншауа Грузия апны ацIкIыс щардала рыцIа ймачIпI. Датшагьи закIы: Грузия а-Госсовет ар “дара ркъраль ауацIала” йайтдрыпузтын атанккви абронемашинакви йрыквачIвата аныла-арыла йхысуа, ауагIа хъырщгIауа, зальмыгIва рзырхауа, рымлыкв рхIвынчIауа йайтыпара затахъыйа? АчIвыйа “агосподин” Шеварднадзе ари азцIгIара джьауапта йазгIайауаш? ЗакIгьи.

Ауыс зкву атамам абар: Грузия а-Госсовет агрузинква асквш 1925 агIан йрымаз рконституция ангIащаквдыргылх, Апсны а-Верховна Совет ауи йаджьауапта ареспублика асквш 1921 агIан йызлабзазуз аконституция гIащаквнаргылхтI. (Ауи агIан Апсны СССР йалан). Агрузин унашвачпагIвчва апсуаква Грузия йалцIхырныс рмурадхата йгIаргвынгIвын йгвжвайтI, абджьар гIадрысабапта ауат “ртара йтадырчIвахырныс” ртахъхатI. Абарауи акIвпI ауат рыр “атрыпара” йашвхIаусыгIвахазгьи. ЦIабыргыта, Госсовет аунашвачпагIвчва ари ауыс араса йцIолахапIхIва ргвы йгьгIанамгуазтI, рсолдатква закIы-гIвба мшыла Апсны шабгу йаквацIста йыргвычIарныс йайгвгъун. Ауаса – ма, йгьгIардамыхIвтI. Апхъапхъа  апсуаква ауат “АцхIа къапщы”-хIва  йызпхьауа  апны  йгIашIадрыстI. ЙгIашIазрысызгьи  хвгIвызаджвыкI ракIвпI, йызлагIашIадрысызгьи шварацга швокьли бензин зту  абашырбаквали акIвпI.

Госсовет  айсыгIвчви  атутанакътара йгIатырщтта, “гвардеец”-хIва йызхьырцIата  абджьар  знапIыцIарцIаз ачвгьахагIвчви СогIвым йангIатал айбащра мчква джвыквылтI. Ауи агIан Грузии Апсни рунашвачпагIвчва ангIалта райсыгIвчва СогIвым йтырдазтIхIва, агрузинква ражва йайжьан, йгIацапахын йхысуамца агород йгIаталхтI. Ауи амщтахь акIвпI пшыртакIгьи рымчпахуата рхIвынчIаракви рчвгьахаракви анджвыквырцIа: ахъачваква ркIуан, йъарынйаз апны йрайхсуанта йырщуан, ахIвссаква  зальмыгIа  рзырхун, апсуаква рфатарква гIаршвагун, рыцIа чва зхъу ахIапчыпква ныжьхта апхIвыс цIахьцIацIа чгIвычакванадзара, апудра, адыхв, апыквшвыганадзара нарахвуан. Зджьара машинакI рбата йгьагIвымсуазтI, йызчIвкву йгIарыквырхуан, йгIарызымтуа дырщуанта адзыгъбаквала ауахь, Грузия йхъддыргун. Ауат мыззаджвыкI ауацIала СогIвым машина ласыта хынзыкь райхIа тыргатI. Апсуаква йырчIвыта фатарзаджвыкIгьи йрымхIвынчIауата йгьгIанымхатI. Атеатр ауацIа йыгIвнахысуамца “ргвы аздырчIватI”, анаука-рхъвыхырта институт апхьахьаква жвасквшапхьадзарала йазыркIкIыз ашвъаква ацIаркъвычIан Тбилиси йыргатI, апхьартаква аладрыхъвашатI. Щта, араса акIвпI Шеварднадзе йыр “дара ркъраль ашта апны йшайтыпауа”.

Зны журналисткI Каркарашвили тшизынайырхан араса дицIгатI:

– ШвайсыгIвчва йырчпауа гьаудзум, напахъыхрапI. Ауат рчвгьахаракви рхIвынчIаракви шашIадрысуашла унашва зырзыуымчпауайа?

– Ауат ауи апш унашва рзысчпарквын йгьсзайсхуашым, – йхIватI ауахьауи.

Ауи акIвпIта, агрузия унашвачпагIвчва рлагIапкIква Апсны йангIатардуз ауат араъа йыртахъу зымгIва тарчпарныс, йрызгIахвуа зымгIва гIарахвырныс йдырхвиттI. Даргьи ауи рхвитнагIа “абгата” йгIадрысабапитI. Ныха схIвитI, ауат араъа йырчпаз йгьи йырчпауа ачвгьахараква рапш анамыца фашистквагьи йшрымчпуз.

Абар ауат Кокаскири Иван-хIва йыхьызта апсуа хъацIакI йпны йнашылын:

– Уара машина шуыму гIдыритI, йъакъаучIвахыз гIахIахIв ласылас! – рхIван дыдыркIылтI.

– Швара швапхъала датша грузин солдатквакI гIайын йсыквырхтI, – йхIватI ауахьауи.

– Мцы шырхIвауа ухъхIраштылпI, ала йгIанарийыз! – рхIватI, дгIаркIын щапIыли швокьщхъвали йысуамца ддырхъабльатI. Уадыргвана шприцла йща гIайылырхуамца аныла-арыла абльынква йыркIыдырчвалтI. Йаргьи дукI днамихуата йпсы цатI.

Абар зынгьи гIвгвардеецчва кьахв пшдзагьи рымата фатаркI ашв пыртшын йнашылтI.  Йыртахъыз зымгIва ангIарахв амщтахь акIвпI ауаъа йыгIвназ апхIвыс мгваду гвы анлырт.

– Ушпазхъвыцуа, Сосо, ари апхIвыс лымгва йту дчкIвынхвыцума, момкIва дпхIвыспахвыцума? – йхIван йыгIвза дицIгатI азаджв.

– УжвыбырдзакI йгьгIахIхIмырдырума, – йхIватI й-Сосохуз, йахIваспа гIатихын апхIвыс лымгва агIвйырсатI, дтапшын: – ДчкIвынхвыцпI, – йхIватI.

– Момо, дчкIвынхвыцын, – йхIватI ауахьауи.

АпхIвыс аща шлыцIчIвуз, дшпсхъыхуаз дгIаныржьын кьахвдза закIы йалачважвауа йгIаджвылцIхтI.

Абар датша зынгьи грузин солдат къомыгIвкI апсуа тгIачвакI йырзынашылтI. Ауаъа жвыгIв-жвахсквша йыртахушыз пхIвыспа хвыцкI дырбан зальмыгIа лзырхарныс рмурадхатI. Ауи лабаду дгвжвайта ауат дангIарпшIагыл йайхстI, дыладыршван, апхIвыспахвыцгьи ауи йгвытшпы дыквырцIан кьазуламца зальмыгIа лзырхатI.

Абар йара ауаса грузин гвыпкI апсуа интеллигенция дрыуата пхвыскI лунагIва йнашылын зальмыгIа лзырхарныс тшанылзырчпа дырнапIыцIцIтI, ахъышв дырчвгIакIылпан тшылщхтI…

Сара схъатала йыздыруа ауат аккупант кърарсызква рыршатIараква зымгIвагьи сгьызгIаквчважвушым – смахатшитI. Сара йзымдырквауа зъара йнадзауайа? ГвмачIрали щали йхъдрыстI ауат Апсны аджьанатчIвыла. Ауат ркъванчагIа кIаран йрызгIвушма? ЗынзаджвыкIгьи!

Ауат рнапа йакIнызлуштI апсуа кытква вертолетла йанрылахысуаз, атанкквала йаныргвычIуз агIан йхъырщгIаз атажв-лыгажвква, апхIвысква, асабиква рща. Шеварднадзе йгвып йгьрызгIвушым ари агрузин уагIа рыхъазла йнапахъыхру айсра йгIапшцIарыжьта йхъддырщгIаз агрузин чкIвынчва рщагьи. Ауат ачкIвынчва рыуа ащардагIв рхъвадиква ужвы йъагIадзазгьи Апсны атобаква рпны аныла-арыла йбгIан йщтIапI, йгьмачIым тшрыддмыргIапсалра ахIатырла атенгьыз йтарпсазгьи. Щта, йхъашвцIа-йхъашвымцIан, ауи акIвпI йшаъу: араса тшзыркIьышвуа, дара рацкIыс ймачIу ауагIахъа хвыцква уагIата йзымпхьадзауа агрузинква рпсчванадзара йшаквнагу апшта йырзымрыпшдзахуа йгIанхатI. Ауи ахIа кърар змаквам уырнапIыцIалырквын уызлагIарцхауайа!

Йыжвдырхуазтын, айсра ангIалагагIваца агIан Каркарашвили йгIвылахъвкIгьи гIахъамсуата араса йхIвун: “Сара грузин зкьы швкIгIвы пшцIасцIата апсыуата адуней йыкву азыкь пщынгIважви жвибжьыгIв ыквсчIвакьуаштI”. АригIвацагьи йгIанарбитI агрузин унашвачпагIвчва дара руагIагьи хвыта йырзырбауа.

                                       “Абазашта”, ас. 1992, ноябрь а 24, 28

 

ДжьахIанам йгIатыцIхыз

Ваха дчачан чкIвынпI, сквш гIважви пщба дыртапI, Грозна дауапI. (Йтдзахьыз хIымхIварныс дгIахIыхIватI). Гудаута агоспиталь апны акIвпI ауи дъазбаз. Хвырта щарда йныта, йыбыгIвква алашIчIвчIвата дщтIан. Ауи жвыгIвмышкI руацIала агрузинква рпны гъарта даъан. АйбащракI апны хвырта хьанта йныта дыркIытI. СогIвым апны атутанакътара дтадрышвтI.

– Сара съатачIваз атутанакътара аконцлагергьи йайчвапI, – йхIватI Ваха йбжьы агIылахIва йгIатыцIуа, хьыгIа ду шйыкву гIаузырдыруа йылаквала дгIахIхъапшылуа. – Ауаъа йчIапщауа агрузин солдатква ргвы шIыгъьпхьадза съагIвназ акамера йнашылуанта швокьщхъвала схъа йгIасуан, скIаркъьунта щапIыла сымгва йгIатасуамца сырбкъун. АхьыгIа сзымчхIахуата стшдырра ансчвыдзуаз айхIаран. ЙшIчIвам бгIвыкIгьи гьсылахымзапI.

– Уара ууыс зквыз рбун, мачIкI урыцхIазщарыз, гвчIагIв узызчпарыз заджвгьи дгьгарылымцIма ауат? – хIхIван хIицIгатI ауи.

– Момо, заджвзаджвыкIгьи, – йхIватI Ваха. – Сара ауаъа гвычIвгIвыскIгьи дгьзымбатI, ауат ашвыр апынгьи йгьгIанхум. КIавкIаз дауата заджв данырнапIыцIашвара акIвпI йалкIгата йангIапкIуа. Сара йызбатI ауат ауи атутанакътара йнаташваз ачачан, адгьа, акъабард чкIвынчва йырзырхуз. Ажвала йгьузыхIвушым ауи. Анахьанатгьи йызларайгьдзуз гьаъамызтI. Ауи апшта мышкIы камеракI йацыгIвназ ачкIвынчва йшыгIбузымца апсыуакIи армельыкIи абльын йыддыргылтI, йрайхсын йырщытI. Ауат йанкIахIа амщтахьгьи къомракI йрайхсыркIвун. УадыргIвана рщапIква гIаркIын аща гIарцрычIвауа йджвылырхIватI.

– Уара атутанакътара уъадзатачIваз аджвырагIв гьгIаумайъазама? – хIва хIицIгIатI Ваха.

– ЙгIасайъазатI… швокьщхъвали чрыкъвли, – йхIватI ауи. – Сара сгIащаквхата сщапIы сгIаквгылхуазтын спсы ъадзату ауат апIайква йсзырхаз гьрызсыргIвахуашым, йырнапIыцIадзыз сыгIвзачвагьи рща схахырныс ныха схIватI.

Ваха апсуаква гъарта йгIаркIыз агрузин солдатквала дгIарымпсаххзарквын ауи атутанакътара дштадзуашыз ажва гьалам…

Дара Госсовет айсыгIвчви агвардеецкви гъарта хIычкIвынчва йангIаркIра йшцаквауа, штшырчпаквауа жвбанда!

МшкIы ари апшта Гудаута тутанакътара апны грузин солдат гвыпкI хIрынйатI. “АлахI швипшуазтын хIшвымщын, хIара тгIачва хIымапI, хIсабиква хвыцыркIвапI”, – хIва йчIвыуан ауат. ЙчIвыудзун!

– АчIвыйа уара абджьар гIауахвта Апсны уызгIаталыз, закIгьи зльажьам ауагIа уызрайхсуа? – хIва хIйазцIгатI ауат рыуа заджвы.

– Унашва сзырчпан сгIайтI, сара ссолдатпI, – йхIватI ауи, маджьанракI йачвпхащахуа ацIай йапш йхъа наркъвы.

                                                                    “Абазашта”, ас. 1992, ноябрь а 28.

Тебя не убить, Абхазия!

 

Гудаута

Военный самолет взлетел в Адлере и по-над морем направился в сторону Гудауты. (В то время летать над землей было опасно: вся территория от Гагры до Псоу была под контролем грузин.) «Смотри-ка, бои не прекращаются!» — прокричал сквозь шум мотора летчик. Глянув в маленькое круглое окошко в ту сторону, куда он кивнул, я заметил, как возле Гагры тут и там поднимается дым. Если прислушаться внимательнее, можно было расслышать и звуки бьющей артиллерии.

Минут через сорок вертолет приземлился на аэродроме российского авиаполка в Гудауте. «Я свое дело сделал — доставил вас невредимыми сюда, дальше уже сами», — грустно пошутил летчик на прощание…

Начали сгущаться сумерки. Низко плывущие облака и порывы влажного холодного ветра навевают гнетущее ощущение. Когда идешь по улицам Гудауты, чувство беспокойства усиливается. Редко здесь встретишь женщин или стариков, вообще не видно детей. В Гудауте уже не слышно детских голосов. Большинство мужчин, попадающихся навстречу, вооружены автоматами или пулеметами, у всех на щеках щетина. Из окон проносящихся мимо машин также выглядывают бородатые лица и ружейные стволы.

Вот здание Гудаутского райсовета. Теперь здесь располагается пресс-служба Верховного Совета Абхазии, районная администрация и комитет по делам беженцев. Здание напоминает Смольный из фильмов о революции: здесь непрерывно туда и сюда снуют люди.

Сотрудник пресс-службы Гурам Миквабия и Рауф Эбжноу, с которым я когда-то учился в Литинституте, помогли мне обустроиться в одном из деревянных домиков пансионата «Амра». Правда, ночевать в нем мне довелось всего раза три-четыре. Начиная со следующего дня я и журналисты абхазского телевидения, к которым меня прикрепили (о них я расскажу позже), чаще всего оставались на ночлег там, где нас заставала темнота.

В первую ночь я, несмотря на усталость, заснуть не смог. Сначала мне не давали уснуть мысли, навеваемые стонущим рядом морем. Мне казалось, что это стон утонувших в прошлом веке махаджиров, встревожившихся при виде беды, нагрянувшей сегодня на их родину. Затем, когда меня чуть начало клонить в сон, с южной стороны где-то очень близко раздалась автоматная очередь, отдавшаяся эхом по всей долине; спустя немного времени выстрелы повторились. Только чуть успокоилось, как мой домик задрожал от громкого шума двигателя. Выглянув в окно, я увидел проходящую рядом бронемашину, сверлящую своими фарами ночную мглу.

Через день-два ко всему этому уже привыкаешь. А после того, как целый день проведешь на поле боя, на это вообще перестаешь обращать внимание.

Утром я заглянул в штаб и сидел в ожидании кого-нибудь, кто поедет на Гагра-Бзыбское направление, где находились наши добровольцы, приехавшие воевать за Абхазию. Вдруг дверь открылась, и в комнату быстрым шагом вошел темноволосый кучерявый парень с короткоствольным автоматом на плече. Наши взгляды встретились, и оба обомлели. Немного придя в себя, я вскочил:

— Нодик, ты ли это?!

Тут и он убедился, что это и вправду я, подошел и крепко обнял меня.

— Рад тебя видеть! — сказал он слегка охрипшим голосом. — Как там наши братья по ту сторону гор?

— Мы-то что? Все мысли и тревоги о вас, — ответил я. В его умных и всегда веселых глазах на этот раз читались не сразу заметные грусть и усталость.

Так встретил я в Гудауте прекрасно знакомого вам своими замечательными песнями руководителя ансамбля «Апсны-67» Нодара Сагария. Вместо вечной гитары теперь на его плече висел автомат, а вместо белого костюма на нем был камуфляж...

Нодар и познакомил меня с журналистом Славиком Сакания и оператором Анзором Кварчелия с Абхазского телевидения. Вместе с ними я прошел немало дорог. Бывало, и голодными оставались, и уставали так, что разговаривать не могли, и попадали под обстрел на неровной горной дороге, и в окружении готовых разорвать нас на части грузин на восточном берегу Гумисты мы оказывались. Много всего было. Возможно, когда-нибудь я забуду все это. Но до самой смерти не забыть мне «чеджику» (хлеб-соль), которой нас угостила мать Славика в Дурипше, чачу, которую мне налил отец Анзора в Ачандаре и которую мы выпили за погибших в боях. Не дано было нам со стариком в тот момент знать, что спустя немного времени такой же печальный тост поднимут и по поводу его сына Анзора. Да, не стало моего дорогого брата, оператора телевидения Абхазии Анзора Кварчелия. Погиб он при освобождении Гагры…

                                                                                                         21 ноября 1992 г.

 

 

Гагра-Бзыбское направление

В середине сентября на Гагра-Бзыбском направлении еще шли ожесточенные бои. Вооруженные до зубов грузины, не жалея боеприпасов, не прекращали огня ни днем, ни ночью. Абхазы и пришедшие к ним на помощь ребята с Северного Кавказа, несмотря на скудные запасы патронов, давали им достойный отпор. Здесь мне хочется отметить одно. После того как защитники Абхазии остановили войска Госсовета Грузии на том берегу реки Гумиста и около Гагры, они не дали им дальше продвинуться ни на шаг. Это удивительно, ведь степень вооруженности двух сторон была несравнима. К слову, когда мы были в Гагре, там шесть абхазских танков (и те отбитые у грузин) противостояли 60 танкам грузин. На каждой позиции против двух тысяч грузин сражались полторы сотни наших. Выходит, на войне всё решает не только оружие…

Проехав мост через реку Бзыбь и еще немного, мы увидели баррикаду из железобетонных блоков. Звуки выстрелов приближались, заполняя долину. Не доезжая до баррикады, мы свернули налево, спустились по небольшому склону и остановились у одного домика.

— Здесь удобное место для штаба, — сказал пригласивший нас командир батальона, оборонявшего вторую позицию, Гена Чанба.

— Пули грузин пролетаю над нами. А они стреляют не переставая. А что им — знают, что «старший брат», снабдивший их оружием и боеприпасами, даст еще. Скажу вам по секрету, на данный момент мы остались почти без оружия и патронов. Есть ребята, которые вооружены только одной гранатой. Многие воюют старыми дедовскими охотничьими ружьями. А у меня даже его нет. Был один-единственный пистолет, и то отдал одному парнишке. Если бы сейчас у грузин хватило смелости пойти в атаку, наших ресурсов хватило бы максимум минут на пятнадцать. Но они не осмеливаются, боятся и просто осыпают нас пулями, сидя в своих окопах.

Пока мы беседовали, на горке показалась группа ребят.

— А вот и абазинская гвардия, — обратился ко мне Гена. — Благословит Бог абазин, у которых есть такие сыновья! Если бы они и другие наши братья не подоспели вовремя и не встали рядом с нами, клянусь, грузины за пять дней захватили бы всю Абхазию.

Никогда в жизни я не испытывал такую гордость от того, что я абазин, как в тот момент.

Ребята весело подошли и поздоровались с нами. Вот так я впервые познакомился с прибывшими без всякого принуждения, по воле сердца (хочу это подчеркнуть особо!) в Абхазию на помощь своим братьям абазинскими парнями Хизиром Батербиевым, Ахмедом Ашбой, Валерием Лапуговым, Русланом и Хамзатом Каповыми, Мурадином Шавкаровым, Хасином Ионовым, Исламом Гоновым, Русланом Экбой, Умаром Кочиевым, Борисом Хуновым, Сашей Огузовым, Ануарби Пазовым.

— Ну, как ваши дела? — спросил я у них.

— Как видишь, отлично, — услышал в ответ.

— Знаете, какие о вас слухи ходят? — решился я на вопрос. — Будто абхазы вам платят большие деньги и сулят немалое имущество за то, что вы воюете здесь.

— Верно говорят, — поднялся один из парней, как видно, самый юморной. — Мне, например, деньги уже некуда класть, и я перестал их брать. На днях отдали мне два брошенных грузинами двухэтажных дома, думал, обрадую невестку моей матери, сообщил ей, а она передает: «Столько комнат убирать я не буду, и не надейся». Что оставалось делать? Скрепя сердцем вернул оба дома. А она пусть сидит в своей однокомнатной квартире!

Шутки шутками, пусть чувство юмора не оставляет нас и в самые тяжелые дни. Да, есть те, кто утверждает, будто ребята, вставшие на защиту Абхазии, получают большие деньги, что они — «наемники». Пусть это останется на их совести. Я готов засвидетельствовать, что это ложь. Это подтверждают все, кому я адресовал этот вопрос, — и абхазские бойцы, с которыми наши ребята ежедневно делят хлеб-соль и тяжесть войны, и лично председатель Верховного Совета Абхазии Владислав Ардзинба…

В этот же день я познакомился еще со многими ребятами, за что я благодарен Славику Сакания.

— Давайте теперь поедем к абазинскому герою Абхазии, — предложил он, когда мы, попрощавшись с Геной Чанбой и перечисленными мной ребятами, направились к своей машине.

С нами были Нодар и Анзор. Машину вел Анзор. Мы переехали Бзыбский мост, повернули направо по узкой дороге, ведущей в Пицунду. Проезжаем баррикады, делающие дорогу еще более тесной. Когда мы стали подъезжать к мосту через небольшую речку, Нодар похлопал Анзора по плечу и сказал:

— Здесь будь аккуратней, можно нарваться на мины. Видишь темные лунки? Не наезжай на них, пропускай между колес.

— Я тебе что, циркач, что ли?! — воскликнул Анзор с несколько растерянным видом. — Я водить еще толком не научился.

— Ладно, закрой глаза и дави на газ. Если Бог с нами, он нас спасет, — с равнодушным видом сказал Славик.

Возможно, Бог был с нами, но и Анзор был осторожен: мы миновали мост и доехали до Пицунды. По улицам, где раньше негде было яблоку упасть, гуляет ветерок, редко встретишь здесь живую душу. Пляжи, которые всегда были заполнены отдыхающими так, что ногой некуда было ступить, пусты, как ладонь руки. Пансионаты, санатории и дома отдыха, в которых невозможно было найти свободный уголок, смотрят на нас грустными окнами. Пустота и тишина отдаются в сердце щемящим тяжелым чувством.

Пройдя немного по набережной в сторону востока, мы остановились около большого многоэтажного дома.

— Отсюда до первой позиции совсем близко, а в этом доме отдыхают после боев бойцы абазинского батальона, защищающие позицию, — сообщил Славик.

— Возможно, командир батальона Мухамед Килба сейчас находится здесь.

С этим молодым человеком мы раньше нигде не встречались, я только слышал его имя. И знал о нем не очень многое: что он сын Сейтби Килбы из Старо-Кувинска, офицер, воевал в Афганистане и за проявленное там мужество награжден орденом. И всё, пожалуй. Правда, даже если больше ничего не знаешь о человеке, и этого достаточно, чтобы произвести хорошее впечатление. А после того, что мне рассказали мои абхазские друзья, я стал о нем лучшего мнения еще до нашей встречи. Вот их рассказ.

Мухамед приехал сюда через несколько дней после начала войны. Грузины уже захватили местность от реки Псоу до Гагры. Хотя бойцы Абхазии остановили войска Госсовета на востоке недалеко от Гагры, обстановка была очень сложной: людей и вооружения было недостаточно, выровнять фронт и хорошо укрепить его не хватало сил. Боевые группы были разбросаны между морем и горами, не взаимодействовали друг с другом, бывало, сталкивались между собой, и на установленных одними минах подрывались другие. По этой причине в первые дни войны погибло особенно много абхазцев и прибывших к ним на помощь добровольцев. Сложно в этом кого-то винить: абхазы не готовились к войне, многие из тех, кто встал против агрессора, раньше не держали оружия в руках. И потому я в корне не согласен с теми, кто утверждает, будто Владислав Ардзинба и возглавляемый им Верховный Совет намеренно отдали половину Абхазии грузинам, не сделав того, что могли бы сделать!

Когда майор Килба, вооруженный автоматом, который ему вскладчину купили друзья, впервые вступил в бой, с ним были всего шестеро бойцов. Это Накохов Хасин Карабитович — абазин из Эльбургана, участник боев в Афганистане; Кишмахов Ахмед Рауфович — абазин из Кара-Паго, участник боев в Афганистане; Мижаев Казбек Абдулахович — черкес из Черкесска, участник боев в Афганистане; Рабаев Ефрем Николаевич — осетин из Черкесска, в армии служил танкистом; Ганшоков Али Хамидович — абазин из Эльбургана; Кидакоев Али Мурзабекович — черкес из Черкесска.

Спустя немного времени слава об этой группе разнеслась по всей Абхазии: там они напали на большую группу грузин, разгромили их, забрали бронемашину и оружие; здесь захватили большое количество пленных; еще где-то заминировали дорогу и подорвали автобус с грузинскими солдатами. Но для Мухамеда главным было не это.

Выпускник Орджоникидзевского (ныне Владикавказского) высшего военного училища, шесть лет прослуживший на Дальнем Востоке командиром сначала разведвзвода, затем — разведроты, два года командовавший в Афганистане разведротой горнострелкового батальона, а затем штабом, три года прослуживший офицером полковой разведки в Волгограде — он, как никто другой, обратил внимание на недостатки организации обороны на Гагра-Бзыбском направлении и в действиях его защитников. Поэтому он начал с того, что объединил разрозненные группировки и объяснил им тактику ведения боевых действий, постепенно выравнивал и укреплял фронт. Не будем вдаваться в тонкости действий Мухамеда. Но сегодня руководители Абхазии считают, что, если грузины на Гагра-Бзыбском направлении не смогли продвинуться дальше ни на шаг, в этом огромная заслуга этого майора-абазина.

«Теперь Владислав Ардзинба ни одного решения, касающегося военных действий, не принимает, не посоветовавшись с Мухамедом Килбой», — сказали мои друзья-абхазы, завершая свой рассказ об этом парне.

То, каким я представил его себе после всех этих слов, никак не соответствовало тому, каким я его увидел наяву. Я представлял себе увешанного оружием мощного мужчину. Но передо мной стоял невысокий, стеснительный, круглолицый, светловолосый молодой человек, будто собравшийся на парад — в новенькой выглаженной форме десантника, начищенных до блеска сапогах, у которого из оружия был лишь висящий на боку пистолет. При этом его манера держаться, разговаривать, двигаться выдавали силу и ловкость, а в смотревших прямо глазах чувствовался глубокий ум. После недолгого общения с ним я понял, что это за человек, и подумал про себя: «Народ абаза не исчезнет, пока у него есть такие сыновья!»

То же самое я могу сказать о Мурадине и Замрате Шенкао, Казбеке Хутове, Анзоре Озове, Мухарби Тарасунове, Умаре Меремшаове, Володе и Мухамеде Кишмаховых, Хизире Куржеве, Энвере Кенжеве, Нури Лапугове, Султане Камове, Руслане Лафишеве, Исмаиле Дагужиеве, Ануаре Бженашеве, Мухамеде Шхагошеве, с которыми я познакомился в тот же день. В войне за свободу Абхазии участвуют около тридцати абазинских ребят. Но за мужество, которое они демонстрируют в боях, батальон под командованием Мухамеда Килбы, называют «абазинским батальоном», и именно так он фигурирует в сводках Верховного Совета и руководства Вооруженных сил Абхазии…

*      *      *

С наступлением темноты на позициях стало тише. Мухамед Килба, Хасин Накохов, Ефрем Рабаев и я сидели до поздней ночи. Шум моря, доносившийся сквозь окно, не мешал нашей беседе, а только добавлял мыслям каждого каких-то нежных чувств.

— Человек появляется на свет не для того, чтобы воевать, убивать кого-то или самому быть убитым, а для того, чтобы растить детей, делать добро окружающим его людям и тем самым оставить на земле добрый след, — говорил Хасин. — Но, если кто-то пришел в его дом или в дом его брата и поджег его, он должен уметь постоять за себя с оружием в руках и помочь своему брату. Поэтому я сегодня здесь. Да, на войне без жертв не обходится. Но если бы мне суждено было погибнуть здесь от грязной пули какого-то грузина, меня смерть настигла бы еще в Афганистане. Поэтому я исполню свой долг и вернусь живым домой.

— Когда-то я слышал от старших, что человеку нежность сердца и чистоту совести дает мать, крепость зубов и силу тела он получает от отца, а все остальное обретает сам, — рассуждал Рема. — Я так понимаю эти слова: всех нас наши родители родили для добра, но каждый из нас живет так, как ему подсказывает совесть, кто-то тянется к добру, кто-то — ко злу, а есть такие, кто не творит ни добра, ни зла, просто существуя под солнцем. Кто из нас есть кто, по-настоящему раскрыла эта война.

— Верно говорят ребята: помочь оказавшимся в беде братьям сюда пришли те, у кого есть честь, сочувствие, мужество, — добавил Мухамед. — Когда-то и наш народ жил в этих местах. Значит, это и наша родина. Тот, кто защищает свою родину, всегда прав, тот, кто хочет у него эту родину отобрать, — виновен. Так что можете не сомневаться, что победа в этой войне будет за нами, пройдет немного времени и мы погоним грузинских бандитов (по-другому я их назвать не могу), здесь — от Гагры до Псоу, а там — от Гумисты до Ингури и вышвырнем их из Абхазии.

Признаюсь, в тот момент я еще не до конца разделял уверенность Мухамеда…

                                                                                                                     21, 24 ноября 1992

 

«Считайте меня абхазом»

«Я пришел сюда добровольно, по зову сердца, взял в руки оружие и пошел воевать за свободу Абхазии. С этого момента Абхазия — моя родина, и я прошу Верховный Совет Абхазии и абхазский народ: с этой минуты считайте меня абхазом. Если сегодня кто-то посягает на родную землю абхазов и хочет их уничтожить — я абхаз, если завтра захотят поставить на колени чеченцев и нападут на них — я чеченец, если послезавтра с теми же намерениями придут к казакам — я казак. На Кавказе нет ни пяди некавказской земли, все, кто живут здесь, одна семья. Одна у нас родина, одни у нас и радость, и беда. Каждый, кто, понимая это, пришел освобождать Абхазию — мой брат, клянусь, если понадобится, отдать свою жизнь за его спасение. Если Всевышний решит оставить меня живым, клянусь до конца своих дней помогать семьям погибших моих друзей. Мы осознаём, что многие из нас полягут здесь. Их смерть останется на совести развязавшего эту войну Госсовета Грузии, а также своевременно не воспрепятствовавших этому правительств России и республик Северного Кавказа».

Эти слова — из клятвы, которую наши ребята произнесли в первый день перед вступлением в бой. То же самое сказали не оставившие абхазов одних наедине со своей бедой чеченцы, адыгейцы, кабардинцы, черкесы, русские, осетины, армяне, греки, карачаевцы. Невозможно точно сказать, представители скольких народов находятся здесь. И число всех добровольцев тоже невозможно сосчитать — каждый день оно возрастает. Если кто-то по какой-то причине вынужден уехать, на его место приходит десять человек.

Надо отметить огромную роль Конфедерации народов Кавказа в том, что грузины, собиравшиеся в течение нескольких дней затоптать в грязи всю Абхазию, были остановлены. Именно поэтому при упоминании одного названия Конфедерации грузин охватывает страх, они приходят в ярость. Но необходимо сделать одно уточнение. Конфедерация — общественно-политическое объединение, созданное для защиты народов Кавказа, у нее нет каких-либо вооруженных формирований. Средства массовой информации России и Грузии сообщают: «Конфедерация народов Кавказа ввела свои войска в Абхазию и препятствует мирному разрешению конфликта двух народов». Это ложь! Я лично общался со многими ребятами разной национальности. Ни один из них не сказал, что пришел сюда по указанию Конфедерации. Все говорят одно: «Узнав о том, что Грузия напала на Абхазию, я сразу собрался и приехал сюда. Я не могу сидеть спокойно, когда моих братьев убивают безо всякой вины». «Братство» — это слово здесь обретает особый смысл. «Мы и раньше знали, что у нас есть братья, но как их много и насколько их души открыты для нас, мы узнали только теперь», — говорят абхазы. Вот правда. Если она кому-то колет глаза и приводит в бешенство, это не наша проблема. Наше дело —объединяться, защищать и поддерживать друг друга.

Кто-то сказал: «Каждый народ имеет то правительство, какое заслуживает». Наверное, в чем-то он был прав. Но в наше время истинность этих слов подтверждается не всегда. Народы понимают, что для того, чтобы нагрянувшая на них беда не одолела их, им нужны объединение и взаимопомощь. Однако правительства России и входящих в нее республик вместо того, чтобы объединять народы, порой противопоставляют их друг другу. Я думаю, что это происходит по одной из двух причин: либо они не в силах выработать более мудрую политику, либо понимают, что народы легче усмирить, когда они разобщены, и тогда не будет силы, способной отобрать у них власть.

Вам может показаться, что я преувеличиваю. Но пример Абхазии убеждает меня в этом. Когда Грузия напала на Абхазию, российская армия перекрыла перевалы Кавказа, чтобы преградить путь направившимся туда добровольцам, а в принятом на встрече руководителей России, Грузии и северокавказских республик, куда «пригласили» и руководство Абхазии, «итоговом документе» (поди пойми, что означает эта формулировка!) они написали: «Никто не может посягнуть на единство Грузии». Вспомните часто повторяемую грузинами ложь: «Абхазия — это Грузия».

Нет, дорогие мои, Абхазия — не Грузия, она — Абхазия и всегда будет Абхазией. Если хотите знать правду, было время, когда Грузия входила в Абхазское царство, которое защищало ее от набегов врагов. А в не столь далекие времена Абхазия, как и Грузия, была одной из союзных республик СССР. Это поминаемые сегодня недобрым словом Иосиф Джугашвили и Лаврентий Берия включили Абхазию в состав Грузии как автономную республику. И те, кто сейчас кричит: «Абхазия — это Грузия. Никто не может посягнуть на единство Грузии», — продолжают фашистскую политику этих диктаторов. Именно такие, как они, противопоставляют народы, толкая их на кровопролитие…

Перед моими глазами до сих пор стоят лица русских ребят из Москвы, Санкт-Петербурга, Ставрополя, других регионов России, приехавших защищать Абхазию. В ушах до сих пор звучат слова атамана казачьего дивизиона, в который вошли казаки из Краснодарского края, Ростовской и Московской областей, произнесенные им перед боем: «Мы исповедуем разные религии, но нас создал один Бог. Создал для того, чтобы мы любили друг друга и жили по-человечески. И любой, кто мешает нам так жить, кто приносит беду в дом одного из нас, нам враг. Мы все должны объединиться и дать ему отпор. Именно поэтому мы сегодня здесь. Защищая сегодня Абхазию, мы защищаем себя, свою человечность, свою честь».

Как видите, не только наши ребята воюют рядом с абхазами. Но, скажу без ложной скромности, мужеству наших ребят нельзя не поражаться. Спасибо им. И да поможет им Бог.

                                                                                                    24 ноября 1992

 

Хоть и в человеческом обличии…

В соответствии с договоренностями, достигнутыми на состоявшейся в Сочи трехсторонней встрече представителей России, Грузии и Абхазии, с полуночи 13 сентября вооруженные силы Грузии и Абхазии приостановили боевые действия вблизи Эшеры. Утром 14 сентября мы с упомянутыми уже мной абхазскими друзьями поехали туда. Здесь видны были свидетельства ожесточенных боев: дома вблизи реки Гумиста были разрушены; в долине стоял сожженный защитниками Абхазии грузинский танк; гильз было так много, что они затрудняли ходьбу, скрипя под ногами, как камушки; указатель с названием реки, стоявший при въезде на мост, теперь валялся, весь помятый и изрешеченный пулями. Название, написанное на абхазском и грузинском языках, невозможно было прочитать. «Даже если выровнять этот железный щит, залатать его и установить на прежнем месте, он уже не будет таким, как прежде, — подумалось мне. — То же самое произошло и с отношениями грузин и абхазов». Мост через Гумисту с этой, восточной стороны охраняли абхазские бойцы и российские десантники, на той стороне, тоже рядом с грузинскими солдатами, стояли десантники России. С обеих сторон мост был заминирован, но узкую дорожку оставили. Когда мы собрались переходить мост, к нам обратился русский подполковник:

— Будьте осторожны. Я видел их, они не создают впечатления людей чести. Могут и выстрелить втихаря или захватить в плен. Берегите себя.

— Знаем, спасибо, — только и сказал всегда немногословный Славик Сакания и ступил на мост. Мы последовали за ним.

Не дойдя немного до противоположного берега, мы заметили группу людей. Они шумно спорили о чем-то по-грузински. Когда мы начали приближаться к ним, они притихли, наблюдая за нами. Смотрели на нас с неприязнью. Мы и не ждали, что они встретят нас хлебом-солью и оркестром, и были готовы ко всему.

— Ну, и как нам с вами жить после всего, что произошло? — обратился Славик к высокому здоровяку.

— Жить будем мы, а не вы, — ответил тот, обводя нас поочередно сверлящим взглядом. — Уничтожим вас — и будем жить.

— За что? Абхазия что, напала на Грузию? — спросил я грузина.

— Нет никакой Абхазии, это все — Грузия! — заорал он, распростертыми руками указывая на всю территорию вокруг.

Тут вся толпа загалдела и стала окружать нас. Я не мог разобрать всего, что они говорили, но отдельные предложения понять можно было:

— Это Ардзинба начал войну! Надо его поймать и дать по заслугам!

— Мы от абхазов не можем избавиться, а тут еще эти противные мусульмане объявились. Кто им дает оружие, чтобы они убивали нас? Пока они не уйдут отсюда, мира не будет! Пусть убираются!

— Конфедерация народов Кавказа — это банда! Почему эта банда вмешивается в наши дела?!

— Мы дали абхазам слишком много свободы, и они обнаглели! Надо поставить их на место!..

Ни одного более доброго слова не услышал я в тот день. Не увидел я и ни одного человеческого лица. В каждом лице виделось что-то зверское, леденящее. И на душе у меня стало холодно и печально. Не мог я представить себе, что это тот самый народ, который дал миру таких прекрасных, великих людей, как Шота Руставели, Николоз Баратишвили, Важа Пшавела, Илья Чавчавадзе. Передо мной стояли не люди, а звери. Да, обличие у них было человеческое, но сущность их была звериной. Озверевший человек опаснее настоящего зверя. Потому что, к слову, если встретишь волка, ты знаешь, что это волк, и остерегаешься его. Но зверь в человеческом обличии может загрызть тебя раньше, чем ты поймешь, что это зверь.

Нас стали теснить. Хотим отойти от них, но не можем. Не знаю, сколько времени прошло так. Плохи бы были наши дела, но тут откуда-то появились трое парней и, покрикивая на грузин на их языке, вынудили их отойти назад и отпустить нас. Позже выяснилось, что это были сторонники Звиада Гамсахурдия.

Когда мы двинулись обратно по мосту, я чуть приотстал от своих товарищей и оглянулся назад. Дома Сухума виднелись совсем близко, можно было пешком дойти до них за несколько минут. Но сколько времени понадобится абхазам и пришедшим к ним на помощь братьям, чтобы добраться туда? Сколько отличных ребят сложат свои головы на этом, казалось бы, коротком участке пути? От этих мыслей у меня разрывалось сердце.

Тогда я не мог найти ответа на вопрос: ладно, руководителям Грузии удалось оболванить свой народ и направить его по ложному пути, но где грузинская интеллигенция? Почему никто из них не подает голоса? Почему не говорят, что то, что творится, позор для грузин, и это нужно немедленно прекратить?

 По этому же поводу диву давался абхазский народный писатель Баграт Шинкуба, которого война заперла в селе Члоу, куда мы прилетели на вертолете.

— Не скажу, что я полностью доверял грузинам, но, честно говоря, не предполагал, что они так поступят с нами, — говорил старик с грустью в глазах. — Что случилось, то случилось, тут уже ничего не сделаешь. Пусть Всевышний хранит наших ребят, которые идут под пули. Я не могу понять и никогда не пойму другое. Редкий грузинский писатель, актер, музыкант не побывал в моем доме и не отведал хлеб-соль. Куда они все подевались, почему они молчат?..

Никуда они не делись, все живы-здоровы. И уже спустя немного времени они заговорили.

— Абхазия — часть грузинского государства. Мы не позволим раздробить нашу страну, она останется единой, — высказался любимый нами актер и певец Вахтанг Кикабидзе, выступая по телевидению.

— Войну затеяли абхазы, надо заставить их одуматься, — заявила всегда радовавшая наши души своими нежными песнями Нани Брегвадзе.

Остальные «интеллигенты» тоже начали по одному подавать свои голоса. И говорили то же самое…

«Каждый народ имеет таких правителей, которых он заслуживает». Если истинность этого утверждения когда-нибудь должна была подтвердиться, она подтвердилась на примере Грузии. Все вы хорошо знаете, кто такой Шеварднадзе, который сверг избранного народом президента Грузии и захватил власть. Китовани и Иоселиани, которых он приблизил к себе и которым вручил судьбу Грузии, — рецидивисты, много лет отсидевшие в тюрьме за совершенные преступления. Командующий введенными в Абхазию «гвардейцами» и солдатами Госсовета Каркарашвили может быть вам менее известен (лучше бы вам не знать его вообще!). Ему всего 26 лет. Служил в Советской Армии, в Грузию вернулся капитаном.

За то, что он показал себя «героем» в Южной Осетии, убивая людей, ему присвоили звание полковника войск Госсовета, а затем за проявленное «мужество» возвели в генералы. Наверное, сделали бы его и генералиссимусом, да вот опростоволосился: когда абхазы и их братья освобождали Гагру, Каркарашвили отправился туда лично руководить солдатами, но успеха не имел и, почувствовав, что дела плохи, бросил армию и вместе с небольшой группой убежал в лес. Клика Шеварднадзе не стала утруждать себя его поисками — назначили другого «Каркарашвили» командующим оккупантами и успокоились…

В каждом народе есть плохие люди, но я никогда не мог себе представить, что существуют народы, поголовно состоящие из плохих людей, и сейчас не хочу в это верить. Но когда узнаёшь о злодеяниях солдат Госсовета и грузинских «гвардейцев», решивших поставить абхазский народ на колени, а тех, кто не станет, — уничтожить, невольно начинаешь предаваться сомнениям по этому поводу. Чему-то из того, о чем я сейчас расскажу, я сам был свидетелем, о чем-то рассказали те, кто это видел своими глазами. Любому, у кого есть хоть капля жалости, тяжело это видеть и говорить об этом. Но без этого правда будет неполной.

*     *      *

— О чем вы говорите? На кого мы напали? Мы вправе перемещать свою армию на территории своей страны когда хотим, как хотим и куда хотим, — заявил Шеварднадзе, выступая по телевидению. — Я где угодно готов повторить, что в развязывании войны нашей вины нет.

Хорошо, согласимся с этим. Но почему возникла необходимость «перемещать» войска? Сначала сказали, что они хотят освободить людей, захваченных в заложники звиадистами, потом назвали причиной необходимость охранять железную дорогу. Еще позже заявили, что нужно было бороться с вооруженными бандами. А если посмотреть по факту, ни одна из названных причин не стоит выеденного яйца. Во-первых, ни одного грузина абхазы в заложники не брали. Во-вторых, если на территории Абхазии нужно охранять железную дорогу, то абхазы сами с этим могут справиться. В-третьих, у абхазов нет банд, подобных грузинской «Мхедриони». Уровень преступности в Абхазии значительно ниже, чем в самой Грузии. И еще: если Госсовет Грузии «перемещает свои войска по своей территории», почему это перемещение должно сопровождаться стрельбой из танков и бронемашин, убийством людей, насилием и грабежами? Как ответит на этот вопрос «господин» Шеварднадзе? Никак.

А правда вот в чем: когда Госсовет Грузии восстановил грузинскую конституцию 1925 года, Верховный Совет Абхазии в ответ на это принял решение о возвращении к конституции 1921 года (тогда Абхазия была в составе СССР). Грузинское руководство испугалось, что Абхазия собирается отделиться, и решило силой оружия «поставить ее на место». Вот зачем понадобилось «перемещать» войска. Разумеется, руководители Госсовета не предполагали, что дело это затянется и примет такой оборот, думали, их солдаты за день-два пройдут по всей Абхазии и растопчут ее. Но не получилось. Сначала абхазы остановили их возле Красного моста. Причем остановили их три человека, вооруженных ружьями и бутылками с бензином.

Когда солдаты Госсовета и названные «гвардейцами» вчерашние заключенные, которым дали в руки оружие, вошли в Сухум, начались ожесточенные бои. И хотя тогда, по договоренности лидеров Грузии и Абхазии, войска из Сухума были выведены, грузины пошли на обман и со стрельбой вернулись обратно. После этого они озверели вконец и стали творить бесчинства: мужчин задерживали или убивали на месте, женщин насиловали, квартиры абхазов опустошали, забирая не только ценные вещи — не брезговали женским бельем, пудрой, духами и помадой. Не проходили мимо ни одной машины — отбирали у хозяев, а если те сопротивлялись, убивали их, а автомобили морем переправляли в Грузию. В течение одного месяца они вывезли из Сухума более трех тысяч легковых автомобилей. Ни одна квартира, в которой проживали абхазы, не осталась неразграбленной. Внутри театра «от души» устроили погром, собранные учеными за десятилетия документы из архива научно-исследовательского института были вывезены в Грузию, школы были разрушены. Вот так войска Шеварднадзе «перемещаются по территории своей страны».

Как-то один журналист спросил у Каркарашвили:

— То, что творят ваши солдаты, не укладывается ни в какие рамки, это позор. Почему вы не прикажете, чтобы они прекратили грабежи и насилие?

— Если я отдам такой приказ, они не захотят воевать, — был ответ.

Выходит, когда грузинские лидеры отправляли своих бешеных псов в Абхазию, они дали им полную свободу действий. И те этой свободой пользуются без каких-либо ограничений. Готов поклясться, что такого, что творили здесь грузины, не позволяли себе даже немецкие фашисты.

Вот они вошли в дом к Ивану Кокаскири и заявили:

— Мы знаем, что у тебя есть машина, быстро признавайся, куда ты ее спрятал?

— До вас пришли другие грузинские солдаты и забрали, — ответил тот.

— Мы отучим тебя врать, сучий сын! — заорали солдаты и ногами и прикладами избили его до полусмерти. А затем шприцами выкачивали из него кровь и разбрызгивали по стенам. Иван не вынес этих мучений и умер.

Другая пара подвыпивших гвардейцев взломали дверь и вошли в одну квартиру. Забрав все, что им понравилось, они обратили внимание на находившуюся там беременную женщину.

— Как ты думаешь, Сосо, у этой женщины в животе мальчик или девочка? — обратился один к другому.

— Сейчас проверим, — сказал Сосо, вытащил нож, разрезал женщине живот, посмотрел туда и «заключил»: — Мальчик.

— Был мальчик, — «уточнил» его товарищ.

И оба вышли, весело смеясь, оставив истекающую кровью женщину.

В другой раз большая группа солдат пришла к одной абхазской семье. Увидев там девочку лет 12—13, решили надругаться над ней. Когда ее дедушка попытался защитить ее, они его застрелили, девочку положили на его тело и поочередно изнасиловали.

Точно так же группа грузин вошла к другой женщине, одной из представительниц абхазской интеллигенции, и стали домогаться ее. Та вырвалась из их рук, выбросилась в окно и разбилась насмерть…

Я не могу позволить себе рассказать обо всех известных мне злодеяниях этих не имеющих ни чести, ни совести оккупантов. А сколько того, чего я не знаю? Страданием и кровью наполнили они райскую землю Абхазии. Простится ли им это? Никогда!

На их совести гибель стариков, женщин и детей, которых они расстреливали из вертолетов, давили танками. Не простят Шеварднадзе и кровь молодых грузинских ребят, брошенных им в эту позорную войну. Трупы многих из них до сих пор лежат, разлагаясь, на горных склонах Абхазии, немало и тех, кого просто выкинули в море, чтобы не утруждать себя их захоронением. Да-да, хотите верьте, хотите нет, но эти высокомерные грузины, не считающие за людей народы, которые меньше их по численности, не могут даже своих мертвых предать земле по достоинству. Чего ждать от таких людей, если ты окажешься в их власти?!

Если помните, в самом начале войны Каркарашвили не моргнув глазом заявил: «Я готов пожертвовать сотней тысяч грузин, чтобы уничтожить 97 тысяч абхазов». Эта фраза отражает истинное отношение грузинских лидеров к собственному народу.

                                                                                                         24 ноября 1992

 

Вырвавшиеся из ада

Ваха — чеченец, ему 24 года, он из Грозного (фамилию он попросил не называть). Я познакомился с ним в Гудаутском госпитале. Он лежал там со множеством ранений и переломов. В течение 12 дней он находился в плену у грузин. Схватили его, когда он был тяжело ранен, и бросили в Сухумскую тюрьму.

— Тюрьма, в которой меня держали, хуже концлагеря, — с трудом произнес Ваха, глядя на нас глазами, в которых отражалась мучительная боль. — Охранявшие нас грузинские солдаты, когда им от нечего делать взбредет в голову, заходили в камеру, били прикладом по голове, ногами в живот, пока я не потеряю сознание. Во мне, наверное, не осталось ни одной целой кости.

— Неужели среди них не нашелся хотя бы один, кто бы, видя твое состояние, сжалился над тобой? — спросили мы его.

— Ни одного, — ответил Ваха. — Я там не увидел ни одного человеческого лица, они хуже зверей. Когда им в руки попадается кто-то из кавказцев, они вообще приходят в бешенство. Я видел, что они творили с чеченцами, адыгейцами, кабардинцами, оказавшимися в той тюрьме. Словами это не передать. Других они тоже не жалели. Однажды на глазах у всех сокамерников одного абхаза и одного армянина поставили к стенке и застрелили. Потом выволокли их, истекающих кровью, за ноги.

— В тюрьме тебя кто-то лечил? — спросили мы Ваху.

— Лечили… Прикладами и сапогами, — ответил он. — Если мне удастся выжить и встать на ноги, я не прощу им того, что они со мной сделали, и за своих друзей я поклялся отомстить.

Если бы Ваху не обменяли на пленных грузинских солдат, не суждено было бы ему выйти из той тюрьмы.

А видели бы вы, как ведут себя эти солдаты Госсовета и «гвардейцы», когда они попадают в плен к нашим!

В один из дней мы видели группу грузинских солдат в Гудаутской тюрьме. «Ради Бога, не убивайте нас, у нас семьи, дети маленькие», — плакали они. Натурально плакали!

— Зачем же ты пришел с оружием в руках в Абхазию и убивал невинных людей? — спросили мы одного из них.

— Мне приказали, я солдат, — ответил он, опустив голову, с видом ребенка, которому стало стыдно за совершенное невинное баловство.

                                                                                                 28 ноября 1992

 

 

Рейтинг@Mail.ru