27 апреля, к Дню рождения Республики Саха (Якутия), компания «Яндекс» включила якутский язык в сервис «Яндекс.Переводчик». Теперь каждый пользователь сервиса может перевести любое якутское слово или фразу на любой из 98 языков мира и наоборот.
Работа над цифровизацией переводов на якутский и с якутского языка велась с 2017 года Национальной библиотекой Республики Саха и ее сотрудником Алексеем Ивановым. Специалисты и энтузиасты собрали около 50 тысяч фраз на якутском языке и их переводы на русский.
Якутским языком сегодня владеют более 450 тысяч человек, проживающих в основном на территории Республики Саха.
Ранее усилиями лингвистов и активистов из различных регионов России в онлайн-сервис были включены языковые массивы башкирского, горномарийского, марийского, татарского, удмуртского, чувашского языков и языка коми.
