Йильпи тāл хōтал
Пēс тāлув ты холас,
Йильпи тāл ōвылтахтас,
Йильпи сōт, йильпи снь,
Тав тотас манавн.
Пумасипа, ман лāвев,
Ювле хультум тāлтевн,
Ты посыӈ хōтал мус,
Пустагыл ты ōлсув.
Ань ōвылтахтан йильпи тāл,
Ёмсякв янытлытелув,
Ёмсякв пӯмсялытелув,
лыт ōлнэ посыӈ хōтал,
Ёмсякв ман вос ōлылув.
Тальхын атыӈ ёлкатев,
Торген ман ты хорамтаслув,
Ман туп рыг ōвылтэв,
Сюргуӈкв тав та ōвылтахты.
Аквтуп тӯлыглахтын колын,
Ман тыхōтал ёхтысув,
Пася-нёл хольт мāсхатым
Ёлка мувлахи поргысув.
Осьмар охсар хуриӈ маснӯт,
Сōвыр манос āпситев,
Вōрыт ōлнэ сāвсыр ӯйхул,
Ёлка мувлахи поргасьлэгыт.
Акван пӯхвтым ёлка мувлахи,
Ман тыхōтал та ёнгев,
Акв-то ргим, осьхультым,
лаль ман вос ōлытев.
Первый день нового года
Провожаем старый год,
Начинаем Новый год,
Счастье новое, удачу
Новый год нам принесёт.
Старый год благодарим,
Славно пожили мы с ним,
Были живы и здоровы,
И спасибо говорим.
Год пройдёт, и этот год
Тоже в прошлое уйдёт,
Так же радоваться будем
И хвалить прошедший год,
Так же будем восхищаться
Всем, что в нём произойдёт.
Потому и наряжаем
Ёлку с острою верхушкой –
Пусть блестят-горят игрушки!
И вокруг неё играем.
Как на игрищах медвежьих
Собираем всех родных.
Ёлка — с духом хвои свежей,
В масках мы берестяных.
Вот лиса, медведь и заяц —
Взявшись за руки, кружат,
Льётся песня озорная,
Шутки радостно звучат —
Хоровод бежим водить!
Так сегодня мы играем —
Вот бы так и дальше жить.
