Г1oдулел руго лъимал
Г1усманги Мух1амадги
Х1инкъун ругел лъаларо,
Цоцазухъги ралагьун
Цого хоралъ г1одула.
Баба лълъел ц1езе индал,
Ал г1одизе журала,
Эй т1ад йиссун щвезег1ан,
Ал г1одой руссунаро:
- Мун г1одугеха, Г1усу,
Дун г1одизег1ан, вуц1ц1а,
Мун г1емерго ах1т1еялъ
Дир г1ин г1инкълъулеб буго.
- Мунго вуц1ц1ун ч1а, Мух1и,
Дирги бет1ер унтана,
Мун г1одулеб мехалда
Дир гьаракь раг1уларо.
Плач
Мама за водой пошла,
И Османчик с Магомедом
Плачут хором у стола
В ожидании обеда.
Льются слёзы в три ручья,
Рёв стоит на всю округу…
Кто же громче? Здесь ничья.
Просят мальчики друг друга:
— Громко так не плачь, Осман,
Я оглох, и ты устанешь…
Дай сперва поплачу сам,
Ты попозже плакать станешь.
— Перестань-ка сам рыдать,
Рёв твой громкий мне мешает,
Потому что он опять
Тихий плач мой заглушает.
Плач
Когда мама пошла за водой,
Османчик и Магомед
Стали реветь в два голоса
На весь дом.
Даже на улице слышен их плач,
Слезы бегут из глаз,
Мальчики ревут
И просят друг друга замолчать.
- Не плч Осман так громко,
У меня уши болят.
Дай я сначала буду плакать,
А потом ты.
- Нет Магомед, говорит Осман,
Перестань ты реветь.
Из-за тебя не слышно,
Как плачу я.
