Весёлая азбука

Автор:
Галина Вануйто
Перевод:
Иван Волков

Веселая азбука

Вако занят важным делом —
Он рисует буквы мелом.
Буковки прекрасные,
Все такие разные!
Оленята и овечки
Говорят из букваря:
Буква «К» — как будто с речки
Раздается «ква» и «кря».

Вако бегает у чума,
От гуделки столько шума!
От жужжанья все дрожит —
Или буква «Ж» жужжит,
Просит ветра в жаркий день?

Эх-эх-эй! Вперёд, олень!
Земли новые откроют,
Чумы новые построят,
Выйдут на берег реки
За добычей рыбаки,
Сеть закинут частую
На сестру зубастую.
С рыбой горе не беда,
К огоньку поближе,
Есть на целый день еда —
Пальчики оближешь!

Га-га-га! — гагара вскрикнет,
Га-га-га! — гагара всхлипнет —
Рыбу выпустила, значит —
Буква «Г» над речкой плачет.
Вако слышит, Вако вскрикнет:
— Вашим крыльям быть сильнее,
Вашим лапкам быть жирнее,
Возвращайтесь-ка весной,
Пообедайте со мной!

Как два чума, вышла прямо
Буква «М», буква «М»,
Есть два раза в слове «мама»
Буква «М», буква «М».

Как змея, аркан ползёт,
Тянет оленёночка,
Режет речку, тальник рвёт,
Как холсты иголочка.

Затопотали ножки
По лесной дорожке.
— Вако, Вако, ты куда?
Что ещё за спешка?
— Помощник папе я всегда!
А он поймал олешка.

О-о-о-о!
Оленёнок хоркнул где-то,
Ждёт от мамочки ответа.

Папами добытые,
Мамами расшитые,
Парки коптятся —
Зимой пригодятся!

Снега выпавшего тонко
Расстелилось полотно,
Словно нежного ягнёнка
Белоснежное руно.

Туки-туки, туки-туки,
Из картинки льются звуки,
Туки-туки, токи-ток —
Буква «Т» как молоток!

И, как мамочка, красиво,
Светит солнышко игриво.

Рейтинг@Mail.ru