Тысячи
литературных
произведений на69языках
народов РФ

Союз четырёх — ойраты

Автор:
Эрдни Канкаев
Перевод:
Римма Ханинова

Дөрвн өөрд

Частр-дун

Дөчнь — моңһл, дөрвнь — өөрд
Дөрвд, торһд, хошуд, өөлд
Дөрвн өөрдин нутг әмлтхә,
Деед Эзн Теңгр әәлдтхә!

Байҗх цагтан — харм төрдго,
Сәәрх кемдән — омгнь икдго,
Нойн болхин үүл меддгүд,
Ниидән хәәрлҗ, алвтан асртха!

Нойн, зәәсң, баатр, көтч
Нег саадгин сумн болҗ,
Нег эцкин үрдүд болый,
Нутг-нурһан аврҗ авий!

Союз четырёх — ойраты

Гимн

 

Туменов сорок — монголы,
Союз четырёх — ойраты:
Дербеты, торгуды, хошуды, олёты,
Пусть возродится нутук их, ойраты.
Бурханы и Небо помогут, как встарь,
Будет ойратский нутук, как алтарь.

Пусть не скупятся в богатстве,
Пусть не кичатся во власти,
Те, кто в союзе и братстве,
Долг пусть исполнят во власти.
Поводья власти пусть держат в руках,
Первыми долг свой считают в веках.

Мудрец, зайсанг, слуга и воитель
Стрелами станут в колчане едином,
Станут сынами отца воедино,
Объединятся в строю том едином.
Ради нутука сомкнут все ряды,
Соединят пусть четыре стрелы!

Рейтинг@Mail.ru