Тысячи
литературных
произведений на59языках
народов РФ

Красота человека

Автор:
Андрей Джимбиев
Перевод:
Виктор Куллэ

Күүнә сәәхн

 

Цецн заавр — эцкин сәәхнь,
Цәәһәр тоолһн — эзнә сәәхнь,
Болд үлд — дәәчин сәәхнь,
Бат үг — залуһин сәәхнь.

Көөлн седкл — ээҗин сәәхнь,
Кигтә хәләц — эмин сәәхнь,
Цецн өкәрлт — экин сәәхнь,
Цевр дурн — күүкнә сәәхнь.

Красота человека

 

Мудрый совет — отца красота.
Гости — хозяина красота.
Оружие — воина красота.
Достойная речь — мужчин красота.

Ласка — бабушки красота.
Взор любящий — женщины красота.
Нежность — матери красота.
Девушки красота — чистота.

Красота человека

 

Мудрый совет — красота отца,
Угощенье гостя — красота хозяина,
Крепкая сталь — красота воина,
Сдержанное слово — красота мужчины.

Доброта и ласка — красота бабушки,
Ободряющий взгляд — красота женщины,
Мудрая нежность — красота матери,
Чистая любовь — красота девушки.

Рейтинг@Mail.ru