Тысячи
литературных
произведений на69языках
народов РФ

Как коня, я судьбу на аркане держу...

Автор:
Лидия Иргит
Перевод:
Евгений Семичев

*     *     *

 

Салым-чолдуң аргамчызын аът дег сөөртүп,
Салбайн ыяк холда быжыг тудуп чор мен.
Адыжым баг сывырылдыр оя соп тур.
А мен улам дыңзыг ораап, дүре туттум.

*     *      *

 

Как коня, я судьбу на аркане держу.
Всё сильней обжигает верёвкой ладонь.
Но всё круче её на кулак я вяжу...
В длинном поводе может запутаться конь.

Рейтинг@Mail.ru