Тысячи
литературных
произведений на59языках
народов РФ

Мангу переведут на татарский

В Казани появилась первая лаборатория по созданию комиксов на татарском языке. Дизайн и перевод – два направления ее работы.

Основная аудитория продукции лаборатории – подростки. Под руководством куратора на занятиях в Национальной библиотеке республики молодые люди смогут разработать персонажа для интеграции в комикс. В то же время участникам проекта предстоит адаптировать и перевести мангу, разновидность японских комиксов, для татарскоязычной аудитории. Лучший комикс напечатают. В жюри проекта вошли татарский поэт и переводчик Ленар Шаех, а также художник и 2D-аниматор Карина Логинова.

Организаторы проекта – «Движение Первых в Татарстане» совместно с клубом японской культуры «АниЛаб» и Нацбиблиотекой Татарстана.

 

 

Национальный акцент

 

Рейтинг@Mail.ru