Тысячи
литературных
произведений на59языках
народов РФ

Цвети, «Горадзуль»!

Издан сборник основоположников коми-пермяцкой литературы "Горадзуль" («Купальница»). В книгу вошли тексты стихов и песен на так называемом «молодцовском» алфавите, современном коми-пермяцком языке и в переводе на русский язык.

Так, в поэтический сборник включены стихи Андрея Зубова, Фёдора Тараканова, Фёдора Тупицына, Василия Дерябина, Пётра Казанцева, Виктора Савина (Республика Коми) и других авторов.

Составители книги – Елена Коньшина, Надежда Мальцева; редакторы – Людмила Ратегова, Людмила Никитина; художник – Татьяна Надымова; дизайнер – Ксения Овчинникова. Статью «Об истории создания и некоторых особенностях коми-пермяцкого поэтического сборника "Горадзуль" подготовила Н. А. Мальцева. Переводчиками текстов стали члены ПРОО "Литературное объединение "Писатели Пармы": Людмила Гуляева, Виктор Рычков, Алексей Галузин, Вера Мелехина, Людмила Никитина, Ирина Дульцева, Татьяна Савельева.

Издание посвящено 100-летию первого литературного сборника на коми-пермяцком языке.

 

Министерство по делам Коми-Пермяцкого округа Пермского края

Рейтинг@Mail.ru