Жил-был Родник

Автор:
Татьяна Разгуляева
Перевод:
Татьяна Разгуляева

Жил-был Родник 

 

От подземной речки отделился ручеёк, поднатужился и вышел фонтанчиком посреди лесной опушки. Так родился Родник. Чистый-чистый, холодный-холодный, весёлый-весёлый. С утра до вечера он журчал, пел свою водяную песенку.

Лесные животные сразу полюбили Родник, часто приходили к нему напиться. Родник всех встречал с радостью, разрешал пить воду и смотреться в себя, как в зеркало. Родник никогда не ругался и никому не перечил.

Но однажды Родник проснулся в плохом настроении. Возможно, сон плохой увидел или голова у него разболелась, а может, беда какая с ним приключилась. Он грустно вздохнул и не заметил, как поцарапал бок об острый Камень, который всегда лежал рядом. От этого настроение Родника совсем испортилось. Он даже помутнел.

Это заметила Ива, которая росла рядом. Она хотела успокоить, развеселить Родник. Наклонилась к нему и стала веточкой гладить воду, щекотать. Только веселья из этого не получилось: веточка сломалась и задела уже поцарапанное место.

— Ты что делаешь?! — сердито крикнул Родник.

Но тут случилось другое несчастье: кто-то больно пнул Родник. Это Лосёнок приходил к нему воды напиться. Когда Родник, рассердившись, крикнул, он испугался и, убегая, задел ногой воду.

Настроение Родника совсем испортилось, аж вода почернела. «Что за жизнь?! — кричал он. — Я для них работаю, водой пою, они меня обижают».

И решил Родник перестать работать, задумал отдохнуть немного, раны свои залечить, на солнышке погреться.

День так проходит, два, три… Через неделю Родник перестал течь, вода в нём стала тёплой, мутной. Теперь к нему редко кто приходил. Тропинка к Роднику стала зарастать. Он, конечно, понимал, что неладное творит. Камень, Ива и Лосёнок не хотели его обидеть, да только гордость не позволяла ему признать ошибку.

Никто не знает, что было бы с Родником дальше. Возможно, совсем высох бы. Только пришёл к нему Ёж. Он был старым и умным, догадался, в чём дело, да и земля слухами полнится. Ёж спросил:

— Как дела, журчащий?

— Какой там журчащий, скоро совсем высохну, — не выдержал, признался Родник и заплакал.

— Недуг свой знаешь? — вместо того чтобы успокоить его, спросил Ёж.

— Знаю, — сказал Родник и глубоко вздохнул.

— Вот что, — опять заговорил Ёж, — рассердиться да обидеться легко. Очень легко. Почти каждый на кого-то обиду держит. Иногда эта обида наружу выходит. А зачем? Кому от этого хорошо? Зло рождает зло и убивает добро. Спасение — в покое и в радости, которую ты приносишь другим.

— Я тебя понял, — радостно сказал Родник и забил с большой силой.

Услышали лесные жители журчание и облегчённо вздохнули. Первым к нему подошёл Лосёнок. Попить и прощения попросить.

— Я не сержусь, я уже здоров, — сказал Родник и зажурчал ещё громче.

Рейтинг@Mail.ru