В НИЦ откроется и лаборатория национальной цифровой лингвистики. По словам ректора МарГУ Михаила Швецова, это будет «способствовать сохранению и изучению языков данной языковой группы, вовлечению в эту работу молодежи. Совместно с Марийским научно-исследовательским институтом языка, литературы и истории им. В.М.Васильева и при участии суперкомпьютера МарГУ MarGRID разрабатываются цифровые сервисы интеллектуальной машинной обработки национальных языковых моделей: работает Яндекс-переводчик с марийского и на марийский, разработаны электронные словари, система проверки правописания и функция распознавания речи на марийском. В ближайшем будущем будут созданы ChatGPT, голосовой помощник, операционная система на марийском языке».