Лягатайка и его друзья 

Автор:
Татьяна Разгуляева
Перевод:
Татьяна Разгуляева

Лягатайка и его друзья 

 

Лягушонок Лягатайка большеглазый, но сам — очень маленький. Вместе с родителями, братьями, сёстрами живёт он в небольшом лесном озере. Мама ему не разрешает выходить на землю. Говорит, что вода — его дом и убежище, а на земле того и гляди в беду попадёшь.

Лягатайка слушается маму, но не всегда, как и все маленькие. Даже сегодня, когда после вкусного обеда все отдыхали на листьях водорослей, он доплыл до берега и прыгнул на землю. Осмотрел уже знакомое место, попрыгал дальше. Вчера он нашёл себе друга — кузнечика Тасту. Они с ним в догонялки играли, соревновались, кто дальше прыгнет. Когда уставали, Таста песенку пел: «Цирьк-цирьк, цирьк-цирьк, цирьк-цирьк!» И вдвоём пели: «Цирьк-цирьк — ква-ква! Цирьк-цирьк-цирьк — ква-ква!» Песня, которую они пели вместе, им больше нравилась. Поиграют так некоторое время, и домой. Таста — в колокольчик спать, Лягатайка — в озеро.

Теперь Тасты не было видно, наверное, далеко ушёл. Лягатайка загрустил, хотел было вернуться в озеро, но тут на листе папоротника увидел блестящую капельку Ведьбайге. От лёгкого ветерка лист качался. С ним качалась-перекатывалась и Ведьбайге. При этом она звонко смеялась и сыпала вокруг светло-голубые брызги. Лягатайка тоже рассмеялся. Правда, у него вышло «ква-ква-ква», но Ведьбайге всё равно поняла и пригласила его поиграть.

— К-как? — спросил Лягатайка.

— Я буду ловить солнечные лучики, а ты будешь догонять зайчиков, — сказала Ведьбайге и снова рассмеялась.

И началось! Блестящая, радостная, смеющаяся капелька ловила солнечные лучики и бросала их то вверх-вниз, то влево-вправо. Лягатайка прыгал и ловил зайчиков. Лягушонок старался угадать, куда бросится лучик, а Ведьбайге иногда догадывалась, куда хочет прыгнуть Лягатайка, и тогда лучик попадал лягушонку в глаза. От света зелёненький переставал видеть, тыкался куда попало. Ведьбайге, глядя на него, заливалась громким смехом. Лягатайка сердился, хватал лист папоротника, где сидела капелька, и начинал потихоньку качать его. Ведьбайге перекатывалась с места на место, как мячик. Теперь над ней смеялся Лягатайка.

Долго они играли. Играли бы и дальше, но вдруг сквозь листву деревьев проскочил большой солнечный луч и попал на лист папоротника, где была Ведьбайге. Капелька сразу уменьшилась, а потом и вовсе исчезла.

Лягатайка удивился, растерялся и заплакал. Сквозь слёзы он звал подругу:

— Ведьбайге! Ведьбайге! Ты где?

— Я здесь, — послышалось откуда-то сверху. — Не огорчайся, Лягатайка! Я вернусь к тебе с новым дождём. Когда пойдёт дождь, приходи на это же место, будем играть.

Хотя Ведьбайге и обещала вернуться, Лягатайке стало грустно — потеря друга не приносит радости.

Добравшись до родного озера, он обо всём рассказал матери. Мама немного поругала его за то, что уходил далеко от дома, но потом открыла один секрет: если Лягатайка хочет увидеть Ведьбайге, пусть квакает. Квакая, лягушки зазывают дождь.

Теперь Лягатайка старается квакать погромче. Он быстро научится: уж очень хочется поскорее встретиться с Ведьбайге и поиграть с ней.

Рейтинг@Mail.ru