Обсуждение актуальной проблемы состоялось в рамках литературного фестиваля Дома русского зарубежья имени Солженицына, приуроченного в этом году к 170-летию Ставропольской краевой научной библиотеки имени М.Ю.Лермонтова. Среди участников круглого стола были Светлана Зорина, главный редактор журнала «Книжная индустрия», Владислав Отрошенко, писатель и руководитель проектного офиса по переводам Ассоциации союзов писателей и издателей России (АСПИ), Максим Амелин, поэт, переводчик, главный редактор издательства «ОГИ», Валерий Латынин, поэт, прозаик, переводчик, член Союза писателей России, Владимир Карпов, писатель, журналист и переводчик, Алексей Варламов, писатель, ректор Литературного института имени Горького. Аудитории - читателям библиотеки, студентам, филологам, сотрудникам городских и районных библиотек Ставрополя - был представлен новый проект АСПИ по переводам на русский язык национальной литературы народов России, издательская серия «Местоимения» и четыре первые книги этой серии.
