Как быстрее вырасти?

Автор:
Николай Голенков
Перевод:
Николай Голенков

Как быстрее вырасти?

 

Вите и Толе больше всего хотелось быстрее вырасти, но как это сделать, они не знали. Мальчики отметили на заборе свой рост и по три раза за день подходили проверить, насколько они выросли, но… Некоторым друзьям родители уже разрешали на речку ходить, а Вите и Толе по-прежнему строго-настрого наказывали: «От дома ни-ни…»

— И почему все растут, а мы — нет? — чуть не плакал Толя. — Даже цветы… Мама их совсем недавно посадила, а они уже вон какие!

— Чудик! — совсем по-взрослому ответил Витя. — Их же поливают! Вот они и растут.

— Вить, а Вить, давай и мы польём друг друга. Лейка-то вон стоит.

Витя хотел возразить, но подумал: «А вдруг поможет»? — и согласился.

Сначала Витя полил Толю. А потом Толя вылил на него остатки холодной воды. Промокли оба, замёрзли. Постояли ещё немного, подошли к забору. Забыли на цыпочки приподняться, даже до прежних меток не достали.

Витя уже хотел обидеться на Толю, да ведь сам согласился принять водные процедуры. И друг ни с того ни с сего улыбнулся:

— Слышь, Толян, тебя на дне рождения за уши тянули?

— Угу, — утвердительно кивнул головой Толя.

— А знаешь зачем?

— Не-а!

— Эх, ты, голова садовая. А как раз для того, чтобы ты быстрее вырос.

— Но ведь за уши больно, — не соглашался Толя.

— За уши тебя тянуть никто не собирается, а вырасти нам поможет турник.

— Это как? — не поверил Толян.

— А вот как… Сначала ты повиснешь на турнике, я тебя за ноги тянуть буду. А потом ты меня. Понял?

— Понять-то понял… А вот как на турник залезем? Больно уж высоко.

Витя почесал затылок:

— А мы подкатим под него пустую бочку. С неё наверняка достанем!

Сказано — сделано. Первым на бочку забрался Толя. Только он ухватился за перекладину, Витя хвать его за ноги. Хотел по уговору — повиснуть на ногах, грохнулся на землю. Хочет встать — не может, на нём верхом сидит Толя.

— Вы всё в лошадки играете? — услышали друзья голос дяди Пети. Он жил рядом и по дороге на обед всегда останавливался около ребятишек, спрашивал, как дела. По-мужски учил здороваться.

Витя еле выбрался из-под Толи.

— Да нет, не в лошадки, — смущённо ответил он, отряхивая пыль со штанов. — Мы хотели быстрее вырасти.

Дядя Петя от души нахохотался, пока слушал рассказ мальчиков, а потом совсем серьёзно сказал:

— Чтобы быстрее вырасти, не надо бездельничать! Надо дома родителям помогать. Вот тогда и не заметите, как быстро подрастёте.

Прав оказался дядя Петя. Теперь Витю и Толю только соседи видят или на огороде, где они грядки полют, или около колодца, куда за водой ходят. Вот и слышно со всех сторон: «Смотрите, смотрите, а ребята уже совсем большие!.. Помогают…»

Рейтинг@Mail.ru