Лиса-плутовка

Автор:
Валентина Каракина
Перевод:
Галина Леттиева

Лиса-плутовка 

 

У Медведицы Медолапой родился сыночек. Да такой красивый, лохматый, ушки торчком.

Запаслась Медведица едой, взяла свой посох и отправилась на поиски няни. Ходила-ходила Желтоглазая-Медолапая  — Хозяйка леса, бродила-бродила, вдруг ей навстречу вышел Волк-Серобок. Волк скалится, спину выгнул.

— Здравствуй, Желтоглазая. Куда путь держишь? — спрашивает Волк.

— Иду искать няню своему медвежонку.

— Так меня возьми, — говорит Волк-Серобок.

— А ты петь умеешь? — спрашивает Медведица Медолапая.

— Умею, вот послушай: уу-уу-уу.

Медведица послушала и говорит:

— Какой у тебя голос противный, не могу я тебя в няни взять.

Пошла Медведица дальше няню искать. Ходила-бродила, а ей навстречу Заяц-Косой.

— Здравствуй, Желтоглазая. Куда торопишься?

— Ищу няню для своего медвежонка, — отвечает Медолапая.

— Вот как. Возьми-ка ты, подруга, меня в няньки, — говорит Косой.

— А петь-то ты умеешь? — допытывается Медолапая.

— А как же, вот послушай: пу-пу-пу-пу.

Послушала медведица и говорит:

— Не годишься ты в няни моему сыночку.

Дальше идёт Желтоглазая-Медолапая — Хозяйка леса, а ей навстречу Лисица-Кумушка.

— Здравствуй, Желтоглазая. И что же ты бродишь в этих краях? Так себе прогуливаешься или дело какое есть?

— Не просто так я здесь хожу. Сыночек у меня родился, такой лохматый, ушки торчком. Вот для него я ищу няню, — вздохнула Медведица.

 — Меня бы взяла, так и искать больше не надо, — лебезит Лисица-Кумушка.

— Я бы взяла тебя с удовольствием, если бы ты петь умела, — сказала Медведица.

Баю, баю, деточка,
Баю, баю, крошечка,
Ай, люли, люли, люли,
Деточка, скорей усни.

Послушала Медведица лисье пение и согласилась взять певицу в няни. Повела Медведица няню к себе домой. Вот так у лохматого лопоухого медвежонка появилась няня-певица, которая качала его колыбельку.

Понаблюдала Желтоглазая за няней, увидела, что она хорошо справляется со своими обязанностями, и отправилась через несколько дней по своим делам.

А Лиса поёт и качает люльку, качает и поёт:

Баю, баю, деточка,
Баю, баю, крошечка,
Ай, люли, люли, люли,
Деточка, скорей усни.

Но скоро Лиса устала, надоело ей у люльки сидеть. Усыпила она медвежонка, из люльки вытащила осторожно и спрятала его под люльку. Лишь только няня ребёнка из рук выпустила, прыг сразу в окошко да скорей в лес побежала. Бежит и поёт:

Баю, баю, деточка,
Баю, баю, крошечка,
Ай, люли, люли, люли,
Деточка, скорей усни.

Медведица вернулась домой, кличет няню, да только та не откликается. Сбежала, видать, няня. Хвать, так ведь и медвежонка тоже нет. Испугалась Медведица, начала искать сыночка и нашла его там, куда Лиса его засунула. Посапывает лохматый спокойненько, ни сном ни духом не знает о проделках няни.

А Лиса как выскочила из окна, так и бежит, убегает всё дальше и дальше. Видит, мужики на лугу сено в стога убирают. Остановилась плутовка, передохнуть решила на опушке. Видит Лиса, на сучке висит бидончик с молоком. А Лисе как раз пить очень хочется. Поднялась она на сучок и засунула голову в бидончик. Старый сухой сучок обломился, и Лиса шлёпнулась на землю с бидончиком на голове. Испугалась Лиса, мечется по лугу, головой трясёт, пытается голову вытащить и кричит:

— Пошёл вон! Отпусти мою голову! Если не отпустишь, я тебя в речку выброшу!

А бидончику хоть бы что, хоть того больше кричи. Трясёт Лиса головой так, что молоко по шее плещется, вытекает, а бидончик голову не отпускает.

— Ах так, ну я тебе покажу, — злится Лиса.

Прибежала она на берег и бросила бидончик в воду. Бидончик стал наполняться водой, а как наполнился, так и пошёл ко дну. Утонул бидончик, да и Лису за собой утащил.

Рейтинг@Mail.ru