Къулийланы Къайсындан
Хасанияны башында
Кюн бата баргъаныча,
Жабышмакъ къызара мында,
Батырланы къаныча.
Буз чыраны агъарады,
Жашил агъач артында,
Мыдых кибик къызарады,
Жабышмакъ жол жанында.
Боярышник
Из Кайсына Кулиева
Над аулом древним Хасанья́,
На закате солнечного дня,
Капли ягод вспыхнули, горя
Жаром, словно кровь богатыря.
Вот сидят у дома старики,
А вдали сияют ледники,
И алеет куст на склоне дня,
Полыхает родником огня.
