Тысячи
литературных
произведений на69языках
народов РФ

Валенки

Автор:
Людмила Гуляева
Перевод:
Людмила Гуляева

Пимиэз
С Е Р Ö М С О Р А

Баля вöдиті табун —
Öксис тырся-тыр вурун.

Ме пимиэз сэсь катайті —
Коккез сюрисö топ райö.

Коклö шоныт, коклö небыт,
Абу мыдз не, абу шог.

Ежли пешлан — сэк жö небан,
Корсьö йöктыны ки-кок.

Ноко, отир, керö дзар:
Чочком, сьöд пимиэз сяр!

Кöда тэланьö шыннялö,
Нырыс тэ вылö дзарьялö —

Сійö кокат и кöмав,
Тöлöн кокыт оз сайкав —

Буржык кöмкöт он пантав!

Валенки

Шуточное

 

Овцам ныне много чести:
Из овечьей-то из шерсти

Можно валенки скатать —
В рай земной зимой попасть.

Как ногам тепло, удобно!
Не болят, не устают,

Так и хочется притопнуть,
В пляс пуститься — нет, не жмут!

Эй, дружочек, выбирай,
Валеночки надевай!

Можешь белы, можешь черны —
Вкусы наши очень спорны.

На тебя глядит носочек —
К тебе валеночек хочет.

Смело валенки носи —
Знатна обувь на Руси!

Рейтинг@Mail.ru