Парме

Автор:
Елена Коньшина
Перевод:
Елена Коньшина

Пармалö


Тэнат шынньöлыт, мамлöн кыдз, шоныт.
Пиканiсь да пистикись, горт менам дона.


Гöрдззöмась ыббезыт веж горадзуллезiсь,
Асывсянь рытöдз ыбшаррезыс дзульзьöны.


Шондi малалö кузь лун рожабаннэзтö,
Гуммез тыр öкта, мед орсны пöляннэзöн.

 

Ветла морошкала Гайнаись нюррезö.
Гортöс ме ассим гажöта кывбуррезöн.


Род менам Пармаö лэдзöма вужжесö,
Внуккез и правнуккез татöн ась чужöны.

Парме

 

Я люблю тебя, милая Родина,
Сныть с хвощем, отчий дом мой и край.


Из купальниц вся солнечных соткана,
Ты и впредь, словно солнце, сияй.


Своим дедам и прадедам верная.
Здесь и внукам, и правнукам жить.


Славься, Парма, стихами воспетая,
Лишь тебя буду вечно любить.

Рейтинг@Mail.ru