Тысячи
литературных
произведений на69языках
народов РФ

Родной язык

Автор:
Матвей Чойбонов
Перевод:
Максим Амелин

Түрэл хэлэн

 

Альган дээрээ алталан ябагшаб,
Арюухан тунгалаг буряад заншалаа.
Аба, эжыдээл адли хандагшаб,
Агууехэ хүсэтэ буряад хэлэндээ.

Монгол угсаатанай Зандан модоной
Мойһон һалаа боложо сэсэглээ.
Буян хэшэгтэй буряад зоной
Булжамуур, гургалдай — буряад хэлэмнай!

Родной язык

 

Как на ладони россыпь золотая,
Обычаев бурятских благодать.
Великий и могучий почитая
Язык наш, вижу в нём отца и мать.

Черёмухой цветущей, на сандале
Монгольском разрастаясь, ты возник,
То жаворонком оглашаешь дали,
То соловьём — бурятский наш язык.

Рейтинг@Mail.ru