* * *
Эй, вăхăт, ыткăнан хăв тӗллӗнех пит меллӗн
эс ыранхи куна
пăхмасăр çаврăнса,
ӗмӗрлӗхрен пире пӗр пурăнăç саманчӗ
пиллевлӗ хăваран
вашт! ывăтса парса!.
* * *
Время, ты будто бы парусный бриг,
в завтрашний день ускользаешь
в беспечности
и оставляешь на жизнь только миг,
кинув его нам
из вечности!..
