Серый волк и козлёнок

Автор:
Аркадий Богданов
Перевод:
Ольга Злотникова

Серый волк и козлёнок 

 

Однажды козлёнок,
Хитёр, хоть и мал,
От бабушки доброй
На луг убежал.
Там ночью спокойно
Хоть пой, хоть пляши:
Никто не мешает —
Вокруг ни души.
На воле приятно
Траву пощипать,
Резвясь и играя,
Всю ночь проскакать.
Но серый волчище
Явился на луг,
И молвил козлёнок:
— Послушай-ка, друг,
С таким голосищем
Не в поле сидеть
С козлёнком безрогим,
А в опере петь!
Прославишься, братец,
И ты, наконец,
Весь мир тебя встретит:
Вот лучший певец!
Ты пой, ну а мне же
Придётся молчать —
Из пасти непросто
О песне сказать.
А вот тебе сцена —
На пень становись,
Глядят в ожиданье
Все звёздочки вниз.
Волчище голодный
Слюну проглотил
И голову поднял
К сиянью светил.
И, жадный до славы,
Завыл кое-как,
Не видя бегущих
По лугу собак.
Очнулся и смотрит,
Не веря глазам:
В беде оказался
По глупости сам.

Рейтинг@Mail.ru