Müqәddәs ana dilim
Dәrya kimi dәrindir,
Hava kimi sәrindir,
Bal kimi şipşirindir,
Müqәddәs ana dilimiz.
Tükәnmәyәn sözümdür,,
Sәbirimdir, dözümdür,
Hәqiqәtim, düzümdür,
Müqәddәs ana dilimiz.
Hey açılır gül kimi,
Üzәkli sümbül kimi,
Çağlar dәrin göl kimi,
Müqәddәs ana dilim.
Hәr bir zaman gәrәkdir,
Hәqiqәtә dirәkdir,
Dünya boyda ürәkdir.
Müqәddәs ana dilim.
Gövhәrimdir, zәrimdir,
Açılmayan sirrimdir,
Mәnim ilham pәrumdir.
Müqәddәs ana dilim.
Zeynәb deyәr canımdır,
Duyğumdur, gümanımdır,
Dәrdimә dәrmanımdır,
Müqәddәs ana dilim.
Святой родной язык
Как море ты глубок,
Прохладой налитой,
Ты мёд и жизни ток,
Родной язык святой.
Бездонные слова,
Порядок их простой,
С тобою я права,
Родной язык святой.
Ты, как бутон цветка
И колос золотой,
Течёшь-звенишь века,
Родной язык святой.
Как сердце мира ты
Необходим, велик,
Во всём твои черты,
Святой родной язык.
Как небо ты высок,
О, драгоценный мой,
Сияющий цветок,
Святой язык родной.
Всю жизнь тебя пою
И чувствую душой:
Ты лечишь боль мою,
Родной язык святой.
