ГущыIэм гоу ыуIагъэм
ГущыIэр щэбзэ тIупщыгъ,
Мэхагъэ къыхэмыфахэу,
ЗыIуагъэм щыгъупшэжьыгъ,
ГущыIэр жьым зэрэхафэу.
Хэфэпсэу ар зыIуфагъэм
ЫIушъхьэ джыри зэфещэ.
ГущыIэм гоу ыуIагъэм
Хьылъэу, ерагъэу жьы къещэ.
УIагъэу гушъхьэм тещагъэм
Нахь къарыушхори рекIы.
Щыгъупшэжьыгъэу зыIуагъэм
Гъогупэр къегъэкIэракIэ.
Слово
Безжалостна летящая стрела —
Язвит жестоко сказанное слово,
С губ сорвалось, и рана расцвела,
Она горит, едва всё вспомнишь снова.
А в горле жжёт и щиплет, и опять
Болит, трепещет раненое сердце,
И горестно, и тяжело дышать,
И некуда на этом свете деться.
И самый сильный упадёт без сил
С пробитым сердцем — рухнет безнадежно
...а тот, кто слово произнёс — забыл.
И вновь зовёт тебя бездумно-нежно.
