Тысячи
литературных
произведений на69языках
народов РФ

Экология

Автор:
Сагит Сагитов
Перевод:
Алена Каримова

Экология

 

Пуравайлар үсә мәшкәләртәй
Цагрым саен үрә торганнар
Ник киселә ицук исәпсестәй
Себеремтә тайга — урманнар.
Нефть-гас ага, китә цит илләргә
Пәтнә салып яшел үләнкә
Ник шәлләсен «вахта» эшцеләре
«Осын акца» эстәп килгәнгә?
Себер пайлыклар циксес мәни?
Вакыт еткән тавыш пиргәле,
Саклап яшәек үс еребесне
Палык ошлап, сунар йөргәле
Себеремтә пестән нимә калыр?!
Юкка цыккан, урман-таллыклар
Нинтәй сүсләр пелән искә алыр
Киләцәктә песне оныклар.

Экология

 

Буровые вырастают как грибы —
Через каждый километр они стоят.
Валят лес без счета — губят наш урман*,
Только пилы в тишине его визжат.
В пятнах жирных зеленевшая трава —
Нефть и газ в чужие страны утекут.
Кто на «вахте» — разве будет сожалеть?
«Длинный рубль» он заколачивает тут.
Но сибирскому богатству есть предел,
Наступает время голос нам подать:
Для охоты и рыбалки, для людей
Сохраним лесную нашу благодать.
Если сгинет весь таежный наш урман,
Что потомкам нашим сможем передать?
Что останется в Сибири после нас?
Как нас будут наши внуки вспоминать?

 

 

* Урман — тайга, нетронутый хвойный лес.

Рейтинг@Mail.ru