Тысячи
литературных
произведений на59языках
народов РФ

Сколько ты хороших слов узнал!..

Автор:
Станислав Кадзаев
Перевод:
Ирина Гуржибекова

*      *      *

 

Сколько ты хороших слов узнал!
Слов волшебных, правильных и новых.
Я хочу, чтоб ты со мной сыграл
В ту игру, где слово — против слова.
Солнышко, ты слушай, не скучай,
Назовем игру «Наоборот».
Я скажу: «Высокий!» — отвечай:
«Низкий!», как наступит твой черед.
«Потерял!» — скажу. Скорей вослед
Говори: «Нашел!» ты мне в ответ.
«Легкий?» — «Тяжкий». «Белый?» — «Черный», —
Отвечаешь мне проворно.
Я про «лень» — а ты про «ловкость».
Ты — про «мягкость», я — про «твердость».
Я — «холодный», ты — «горячий».
Я — «Начало»… Молодец:
Уж готов ответ: «Конец».

Рейтинг@Mail.ru