Тысячи
литературных
произведений на69языках
народов РФ

Малышу

Автор:
Земфира Бзыкова
Перевод:
Наталья Куличенко

Малышу

 

На груди у ночи сладко спит село,
В комнате притихшей ясно и светло.
Месяц, как серёжка, свесился с небес —
Протянул он лучик, мой сынок, тебе.

В звёздном хороводе закружилась ночь,
Детские обиды все уносит прочь.
Будто бриллианты, звёздочки горят
И, переливаясь, в облаках парят.

Мать у колыбели песенку поёт:
«Спи, усни, сыночек, солнышко моё!»
Маленький кузнечик поля на краю
Вторит колыбельной: «Баюшки-баю!»

И плывёт над миром в тишине ночной:
«Пусть тебя обходят беды стороной,
Ты расти, мой сокол, сильный и большой,
Будь умён, удачлив и красив душой!»

На груди у ночи сладко спит село,
В комнате притихшей ясно и светло.
Месяц, как серёжка, свесился с небес —
Протянул он лучик, мой сынок, тебе.

Рейтинг@Mail.ru