Книга под названием «Сокращённый катехизис с присовокуплением некоторых молитв, символа веры и 10 заповедей на русском и черемисском языках» была напечатана в 1804 году в Москве. В издании в краткой форме раскрывались основы православного вероучения и нравственности. Современная письменность пришла к марийцам вместе с православной религией как результат христианизации марийского края, – книжные издания на родном языке должны были популяризировать религию среди марийцев. Ни одного экземпляра этой книги, увы, не сохранилось.
Сотрудники библиотеки подготовили для гостей мероприятия коллекцию редких краеведческих изданий, относящихся к периоду начального этапа развития современной марийской письменности (1775-1870).
