* * *
Кöк ағаш сирлеп-кел чайқалча.
Қара салғын ааң пажын одапча.
Меең чӱрегим қанма ылғапча;
Ачынчам
Парчын кижи палазын.
Ачынчам
Арғыштардың абазын.
Ачынчам
Улуғ қузуқ салазын.
Мееңме чатқан
Умайды кööленчам.
* * *
Дерево качается, склоняется,
Головой зелёной вихрь играется,
Сердце моё кровью обливается.
Жалко мне
Всех детей всех людей.
Жалко мне
Всех отцов всех друзей
Жалко мне
Мощь кедровых ветвей
А люблю я
Всего сильней
Умай-богиню, что всегда здесь, при мне.
