С результатами недавних фольклорно-лингвистических исследований, проведенных среди носителей языка в Надымском районе Ямала, представителей хантыйской интеллигенции ознакомила научный сотрудник сектора культурной антропологии Любовь Возелова. Она отметила, что в языке до сих пор отсутствуют единые нормы орфографии и правописания (в быту, в официальных документах и литературе), и познакомила участников круглого стола с алфавитом шурышкарского диалекта, который разработали новосибирские ученые, – этот алфавит уже используется в ХМАО.