В декабре 2020 года издан первый том толкового словаря хакасского языка, работа над которым началась почти тридцать лет назад. Значения слов в новом словаре объясняются при помощи самого хакасского языка. Словарь содержит 5 тысяч слов хакасского литературного языка, в том числе устаревшие и диалектные, а также статьи о рунической письменности хакасского народа.
Словарь подготовил коллектив Хакасского научно-исследовательского института языка, литературы и истории под общей редакцией доктора филологических наук Клары Бурнаковой. Проект реализуется при поддержке правительства Хакасии, республиканского Совета старейшин и Хакасского книжного издательства им. В.М. Торосова.
Работа над вторым томом словаря продолжится в следующем году.