Ткачиха-мастерица

Автор:
Мердали Джалилов
Перевод:
Максим Амелин

Ткачиха-мастерица

Юная ткачиха-мастерица
Над станком склоняется с утра,
У неё под пальцами творится
Мир волшебный пёстрого ковра.

Сколько нитей здесь расцветок разных
И оттенков, кажется, любых!
Словно луг зелёных, белых, красных,
Золотых, как небо, голубых…

Тысячи улыбчивых сплетений
и узоров, говорящих с ней
голосами птиц, зверей, растений,
чем шумней и звонче, тем ясней.

Разве могут улыбаться нити?
Щебетать, жужжать и шелестеть?
Как могла соткаться, объясните,
Из лучей неуловимых сеть?

Почему то весело, то тихо
В дивном мире том, чья жизнь видна,
Знает только юная ткачиха —
Понимает всех она одна.

Рейтинг@Mail.ru