Нянь
Шуам, нянь — кöзяиныс пö гортын.
Петö сiдз, быдöнлö сiя юр:
Абу кöр — ветлöтамö сэк кортöн,
Эм — дак и оланыс сэки бур.
Шоныт няньöн баббесö касьтылам, —
Нылö эд унажык оз и ков.
Нянь йылiсь не öтiк песня сьылам,
Гöссезлö петкöтамö нянь-сов.
Этö бура учöтсянь вежöртам,
Но висьталас кин меным — мыйсянь
Кисьтö туссесö, кыдз бытьтö бöрдö,
Матiсь ыб вылын дзимлявтöм нянь?
Хлеб
В доме он хозяином зовётся:
Хлеб насущный — голова всему.
Есть он — и прохожему найдётся.
Нет его — напяливай суму.
Хлебом поминаем тех, кто в небе
Ожидает наших новостей.
Песни есть хорошие о хлебе.
Хлебом-солью потчуем гостей.
Мудрость эту каждый понимает.
Отчего ж среди размытых глин,
Словно слёзы, зёрна рассыпает
У деревни недожатый клин?
