Менам кыв
Югьялö тэын асъя кыа,
горалö кайлöн сьыланкыв.
Сьöлöмнам тэнчит шытö кыла —
тэ сэтшöм небыт, менам кыв!
Вöр пытшкын сьылан паськыт говкöн,
ю шöрöт больган визыв гыöн,
му пасьта омöн мунан повтöг,
пельсадь оз бырöт тэнат шыыт.
И сымда тэын радейтöмыс,
и лöнь, и шуд, и би югöрыс,
и йиджö шыыт шуч сьöлöмöдз,
и медся чöскыт тэнат кöрыс.
Югьялö тэын асъя кыа,
горалö кайлöн сьыланкыв.
Сьöлöмнам тэнчит шытö кыла —
тэ сэтшöм басöк, коми кыв!
Родной язык
Сияешь утренней зарёю
и пеньем птиц взлетаешь ввысь.
Гордилась и горжусь тобою,
родной язык, тобой горжусь!
В лесах звенишь широким эхом,
поёшь журчаньем тихих вод,
то разразишься звонким смехом,
звучишь смелей из года в год.
Даруешь всем любовь и счастье,
и свет от яркого огня,
и время над тобой не властно.
Прими признанье от меня!
Сияешь утренней зарёю,
и пеньем птиц взлетаешь ввысь,
язык родной, язык мой коми,
горжусь всегда, тобой горжусь!
