* * *
Silta ei kestä.
Ilta on vaihtanut vaatteensa.
Riimi livertää jotakin
ja nykii hihastani..
Pois verestäni!
Pois lihastani!
vierii hien helmenä alas
pitkin ohimoani, pyrkii huokosiin,
ohi rinteitä jyrkkiä...
Riimi — sulhanen joka ei miellytä
minua kosii.
* * *
Мост не выдержит, нет.
Вечер одежды сбросил,
рифма щебечет птицей,
крылья свои не прячет...
Прочь из крови горячей!
Прочь из плоти незрячей!
Каплей со лба стекает,
вниз по виску стремится
мимо крутых откосов...
Рифма — жених нелюбый —
руку мою ласкает.