* * *
Мланде ӱмбалне коштам,
Чон куана да коршта.
Йӱштӧ йӱреш чытырем,
Кече йымалне ырем —
Молын гаяк мый илем.
Илыш элнен модыкта,
Ойгым жаплан мондыкта,
Но кенета каласа:
— Модышын кӱчыкшӧ сай,
Модыш гыч жапыште кай!
* * *
Радость, тоска — как у всех,
Так и хожу по земле.
Мёрзну под снежным дождём,
Греюсь под солнцем, как все.
Жизнь поиграет со мной,
Горе, печаль — позади,
Вдруг мне напомнит она:
— Дочка, из всякой игры,
Вовремя надо уйти!
